春泊弋阳

江行春欲半,孤枕弋阳堤。

云暗犹飘雪,潮寒未应溪。

饮猿闻棹散,飞鸟背船低。

此路成幽绝,家山巩洛西。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
月份二月
创作背景
宦游泊舟有感
本诗为诗人宦游江南途经弋阳时,泊舟弋阳江畔触景生情所作,据学界考证属于许浑中年宦游时期的作品,创作动因是行旅孤寂触发思乡情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁,每句五字,共八句,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范,是唐代近体诗的典型形态,在古典诗歌体裁体系中具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为宦游漂泊的孤苦寂寥,以及对中原故乡的深切思念,情感层次由景入情,逐步深化,为历代解读的主流共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
弋阳指唐代县名,今属江西省上饶市。棹指船桨,诗中代指船桨划动的声音。巩洛是巩县与洛阳的合称,诗中代指诗人的故乡。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻含义,普通读者可以轻松理解。注释均来自权威注本的共识解释,不存在歧义。大家阅读时可以结合上下文进一步理解字词的语境含义。不需要掌握复杂的专业知识就可以准确把握这些字词的意思。
沿江航行到春季过半的时候,我独自一人停泊在弋阳的江堤边。天上云层昏暗还飘着雪,潮水寒冷还没有和溪流融合。正在饮水的猿猴听到桨声就四散跑开,飞鸟贴着船身低低地飞行。这条路显得格外幽僻隔绝,我的故乡在巩洛西边的中原地区。翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。大家可以通过翻译直接了解每句诗的基本意思。不需要额外的背景知识就可以读懂全诗的基础内容。翻译符合大众的阅读习惯,没有晦涩的表达。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春天在弋阳江畔停泊时看到的春日江景。诗中先交代了行旅的时间和停泊的地点。接着描写了江边寒冷的春日景色和江边的动物活动。最后抒发了诗人漂泊在外的孤寂感受和对故乡的思念。内容通俗易懂,没有复杂的隐喻,大家可以直接感受到诗人的情绪。是非常典型的唐代羁旅写景诗,内容贴近普通读者很容易产生共情。不需要专业知识就可以把握全诗的核心内容。整体情感真挚,没有刻意的雕琢痕迹。
跨学科 · 是什么
亚热带季风气候春季特征地理学
弋阳地处我国亚热带季风气候区。春季的时候冷空气活动仍然比较频繁。仲春时节仍然有可能出现寒潮降雪的天气。所以诗中描写的云暗飘雪、潮水寒冷的景象符合当地春季的真实气候特点。不需要专业的气象知识就可以理解这种气候现象。这种气候特点和诗中的描写完全吻合。是当地春季常见的天气情况。大家春季到弋阳旅游也有可能遇到类似的春寒天气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读首联的时候语气要平缓,读出行旅的平淡感。诵读颔联的时候节奏要稍慢,读出春寒的清冷感。诵读颈联的时候节奏可以稍快一点,读出猿猴飞鸟的动态感。诵读尾联的时候语气要放低沉,读出思乡的愁绪。断句的时候每句五言按照二三的节奏断开就可以。不需要复杂的诵读技巧就可以读出诗的基本韵味。大家可以多读几遍慢慢体会诗中的情感。诵读的时候可以结合自己的漂泊经历代入情感。
基础句式仿写指导
大家可以学习“饮猿闻棹散,飞鸟背船低”的对偶句式进行仿写。首先选取两种不同的动物作为描写对象。然后分别给两种动物搭配对应的行为动作。最后要通过动物的行为突出环境的特点。仿写的时候不需要刻意追求复杂的修辞。只要做到句式对称,内容贴合就可以。大家可以从身边的景物入手进行练习。多写几次就可以掌握这种对偶句式的写法。
名句写作应用
“饮猿闻棹散,飞鸟背船低”这句可以用在描写羁旅生活的作文里。也可以用在描写异乡孤独感受的作文里。还可以用在描写江边自然风光的作文里。比如写自己异乡求学感到孤独的时候,就可以引用这句诗烘托氛围。应用的时候不需要改动诗句的原意,直接引用就可以。可以让作文的语言更有文采。适合用在作文的写景或者抒情部分。大家可以结合自己的写作内容灵活运用。
关联知识图谱
《咸阳城东楼》同作者|同主题
《咸阳城东楼》也是许浑的代表作品。两首诗都是许浑宦游途中触景生情所作。两首诗都通过景物描写烘托愁思。都是流传非常广泛的唐诗作品。大家读完这首诗可以去读《咸阳城东楼》加深对许浑创作风格的理解。两首诗的情感内核有很多相似的地方。都是唐代羁旅诗的经典代表作品。不需要专业知识就可以感受到两首诗的共通之处。

名句 CLASSIC LINES

饮猿闻棹散,飞鸟背船低
本句以精准的动词运用生动刻画了弋阳江畔的幽僻景致。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待