送李秀才
南楼送郢客，西郭见荆门。
凫鹄下寒渚，牛羊归远村。
兰舟倚行掉，桂酒掩余尊。
重此一留宿，前村烟水昏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 送别
创作背景
储光羲江汉漫游送别
这首诗创作于储光羲漫游江汉平原时期，具体时间学界普遍认为是开元末年，当时储光羲落第后漫游江南和楚地，结交了很多文人好友。这首诗是他在楚地南楼设宴送别姓李的秀才前往郢地时所作，创作时节是深秋傍晚，和诗中描写的寒渚、烟水昏的场景完全吻合。目前没有史料记载这位李秀才的具体身份，学界仅能推测他是当时前往郢地的科举士子。这首诗的创作动因是典型的文人饯别场景，唐代文人送别时通常会设宴饮酒，赋诗赠别，这首诗就是当时赠给李秀才的送别之作。创作地点的南楼是当时楚地荆州的著名城楼，很多文人都曾在那里宴饮送别。储光羲在江汉漫游时期创作了二十多首同类的山水送别诗，这首是其中的代表作之一。创作背景没有涉及复杂的历史事件，就是普通的文人交游送别活动。学界对这首诗的创作时间和地点的考证没有明显的争议，结论基本一致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，初唐时完全定型。每首共八句，每句五个字，格律要求严格，需符合平仄、押韵、对仗的规范。盛唐是五言律诗的创作高峰期，涌现了大量优秀作品。这首《送李秀才》是典型的盛唐五言律诗，符合仄起首句不入韵的格律规范，中间两联对仗工整，是五言律诗的标准作品。五言律诗在唐代科举考试中是重要考试内容，也是唐代文人最常使用的诗歌体裁之一。它篇幅适中，既可以写景抒情，也可以叙事议论，表现力很强。历代诗论家都认为五言律诗是最能体现诗人创作功力的诗歌体裁之一。这首诗的体裁定位完全符合五言律诗的所有规范要求。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人送别友人时的依依不舍之情，同时夹杂着深秋郊野环境带来的淡远怅惘意绪。情感表达非常克制，没有激烈的抒情，而是把情绪完全融入到写景当中，做到了情景交融。历代主流解读都认为这首诗的情感基调是冲淡平和的，即使是送别也没有浓重的悲伤情绪，体现了盛唐文人豁达的交往心态。诗人没有直接说自己不舍，而是通过劝友人再留宿一晚的细节，含蓄地表达了不舍的情绪。这种含蓄的抒情方式是盛唐山水田园诗的典型特征，也是这首诗的艺术魅力所在。核心情感层次清晰，开篇点明送别事件，中间写景烘托情绪，结尾直接表达挽留的心意，层层递进，自然流畅。没有多余的抒情语句，所有情绪都有对应的场景和细节支撑，非常有感染力。读者可以很容易地从诗歌的字里行间感受到诗人和友人之间深厚真挚的友情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
郢客指本诗中将要前往郢地的李秀才，郢是春秋战国时期楚国的都城，旧址在今湖北省荆州市一带。荆门是古代楚地的著名山名，位于现在的湖北省宜都市西北，是楚地的标志性地理景观。凫鹄指水鸟，凫是野鸭，鹄是天鹅，都是江汉平原水域常见的鸟类。寒渚指深秋时节寒冷的水中小洲，渚是水中的小块陆地。兰舟是对船只的美称，古人常说木兰木制作的船质地精良，所以用兰舟代指船。桂酒指用桂花酿造的酒，是古代文人宴饮时常用的酒品。余尊指剩下的酒樽，尊是古代的盛酒器具。留宿指留客人再住一晚，这里是诗人挽留友人的表述。
逐句白话释义
第一句“南楼送郢客”直接点明了送别的地点是南楼，送别的对象是前往郢地的李秀才。第二句“西郭见荆门”写诗人站在西城门外，远远可以看到荆门山的轮廓，点明了周边的地理环境。第三句“凫鹄下寒渚”写野鸭和天鹅纷纷落到寒冷的水中小洲上，是近处的水面景观。第四句“牛羊归远村”写放牧的牛羊正慢慢走向远处的村落，是远处的郊野景观。第五句“兰舟倚行掉”写友人乘坐的木兰小舟已经停靠在岸边，船桨斜倚在船边，随时准备出发。第六句“桂酒掩余尊”写饯别的宴席已经接近尾声，桂花酒剩下的酒樽已经被盖上了盖子。第七句“重此一留宿”写诗人恳切地劝友人再留宿一晚，舍不得他这么快就离开。第八句“前村烟水昏”写前面的村落已经被傍晚的烟水笼罩，天色已经晚了，点明了挽留友人的理由。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的盛唐送别诗，主要描写了诗人在深秋傍晚的南楼设宴送别友人李秀才的整个过程。全诗前半部分重点描写了送别时周边的郊野景观，营造出了清冷闲适的深秋氛围。后半部分重点描写了送别的场景，表达了诗人对友人的依依不舍之情。整首诗的风格冲淡自然，没有华丽的辞藻，也没有激烈的抒情，所有情绪都融入到了场景描写当中。诗人和友人之间的友情真挚深厚，没有世俗的功利色彩，体现了盛唐文人之间纯粹的交往状态。这首诗不仅是一首送别诗，也描绘了盛唐时期楚地郊野的美丽风光，充满了田园气息。它的内容简单易懂，情感真挚动人，很容易引起读者的共鸣。是了解盛唐山水田园派送别诗风格的典型作品。
跨学科 · 是什么
荆门地理方位地理学
荆门是古代楚地的著名山名，位于现在的湖北省宜都市西北方向的长江南岸。它是古代江汉平原通往蜀地的重要关隘地标，也是唐代楚地送别诗中经常出现的地理意象。过往的行旅之人看到荆门山，就知道已经进入楚地核心区域。这首诗里提到荆门，点明了送别地点的地理特征，也暗示了友人前行的路线方向。荆门山与对岸的虎牙山隔江相望，地势险要，自古就是兵家必争之地。唐代很多诗人途经楚地时都曾留下过吟咏荆门的诗句。这首诗里的荆门是诗人站在南楼西望时可以看到的远景，符合当时的地理空间逻辑。现在荆门山周边已经成为湖北重要的历史文化旅游景点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗时，每句按照二三的节奏断句即可，比如“南楼/送郢客，西郭/见荆门”。整体语气要平缓柔和，符合这首诗冲淡闲远的整体风格。读到前四句写景的内容时，语速可以稍慢，带出深秋郊野开阔清冷的氛围。读到后四句写送别的内容时，语气要稍微放沉，带出淡淡的不舍之意。最后一句“前村烟水昏”语速要放慢，尾音稍拖，留下余韵。不要读得过于悲伤沉重，这首诗的送别情绪是淡而不浓的。诵读时可以适当加重“寒”“归”“掩”“昏”这几个字的读音，突出情感脉络。这样的诵读节奏能很好地传递出诗歌原本的意境。
句式仿写指导
这首诗的写景句式非常适合仿写，结构是“事物+动作+场景”，简洁明了，画面感强。仿写时可以先选取两个常见的秋日景物，比如落叶、归雁，然后给它们搭配对应的动作，比如落、飞，再搭配对应的场景，比如疏林、远空。按照这样的结构可以写出“落叶下疏林，归雁度远空”类似的句子，和原句的结构完全一致。仿写时要注意不用华丽的辞藻，用白描的手法，如实描写景物的状态即可。要注意两句之间的对仗，名词对名词，动词对动词，场景对场景，符合五言诗句的对仗要求。可以多观察身边的秋日景观，积累写作素材，找到最适合的描写对象。刚开始仿写时可以先从最简单的景物入手，熟练之后再加入更多的细节。这样的仿写练习可以有效提升写景的能力，让文字更有画面感。
名句应用指导
核心名句“凫鹄下寒渚，牛羊归远村”适合用在描写乡村秋冬景观的文章当中。比如写深秋时节回老家，看到乡村傍晚的景色，就可以引用这句诗来烘托闲适安宁的氛围。也可以用在描写田园旅游的游记文章里，用来形容乡村的原生态美景，增强文章的文学性。还可以用在表达思乡之情的文章里，用乡村傍晚牛羊归村的场景，反衬自己漂泊在外不能归家的心情。引用时可以直接引用原句，也可以化用其中的意象，比如“寒渚归禽”“远村归牧”等。这句诗的风格冲淡自然，适合用在文风平和、情感真挚的文章当中，不适合用在风格华丽、情绪激烈的文章里。引用时要注意结合上下文的语境，确保诗句的意境和文章内容契合。现在很多乡村振兴的宣传文案也会用到这句诗，来展现乡村的美丽宜居风貌。
关联知识图谱
《送友人》（李白）同主题
李白的《送友人》和这首《送李秀才》都是唐代的五言送别律诗。两首诗都采用了先写景后抒情的结构，都用郊野的秋景来烘托送别的氛围。两首诗的情感都属于淡远舒缓的类型，没有过于浓烈的悲伤情绪。它们都是唐代不同流派送别诗的代表作品，都体现了唐代送别诗的典型特征。两首诗都用到了远景描写来拓展诗歌的空间感，给读者留下充足的想象空间。它们的核心名句都是写景的句子，既点明了送别时节的环境特征，也暗含了送别时的情绪。这两首诗都适合作为中小学生学习唐代送别诗的入门篇目。两者都被收录在中华书局出版的《唐诗选》等权威选本当中。
名句 CLASSIC LINES
凫鹄下寒渚，牛羊归远村
这句诗用白描的手法描绘了深秋傍晚郊野的典型景观，水鸟落到寒冷的水洲上，牛羊从野外返回远处的村落，画面感极强，充满了安宁闲适的田园气息。历代诗论家都评价这句诗“天然去雕饰”，不用任何华丽的辞藻，就能营造出极富韵味的意境。后世很多诗词、散文、绘画作品都借鉴过这句诗的意象，比如宋代的山水画就经常用到寒渚、归牛羊的元素。这句诗的文化影响力很大，现在经常被用来形容乡村田园的闲适美景，也常被用在描写秋冬时节郊野风光的文章当中。它的艺术价值很高，是盛唐山水田园诗写景的典范作品之一。这句诗完全体现了储光羲诗歌“质而不俚，淡而有味”的艺术风格。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待