雨后海棠

春光摇摇一万里,野粉残英空蜀水。

天人愁湿红锦窠,万里移根泪如洗。

苍苔裹枝雪堕地,雨中闻有西南使。

化为黄鹄凌空青,开时衔花落衔子。

绿章青简下蓬莱,滞魄游魂恨未已。

至今鹦鹉啼猩红,不随明月葬空中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感故国之思
创作背景
元末易代创作背景
本诗作于元灭南宋统一全国后二十余年,当时江南地区仍有大量宋代遗民坚守气节,不肯出仕元朝。诗人以雨后海棠为喻,暗指宋室覆亡、蜀地抗元军民殉难的历史事件,借咏物抒发遗民之恨,未涉及作者个人生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,句数、字数、平仄、押韵均无严格限制,创作自由度较高。唐宋以来多被诗人用来抒发沉挚复杂的情感、承载宏大的叙事与想象内容,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为元末明初遗民群体的故国哀思,诗人借雨后海棠凋残飘零的意象,寄寓对宋室沦亡的悲悼,对殉国义士的追念,以及坚守民族气节、不肯屈从新朝的情志,情感沉挚悲怆,具有强烈的遗民文学特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大家好,我们先来学习这首诗的重点字词。第一个是“野粉残英”,指的是雨后凋残的海棠花瓣。第二个是“红锦窠”,用来形容海棠花盛开时像红色锦缎堆成的花团。第三个是“绿章青简”,指的是古代道教上奏给天帝的青色文书。第四个是“滞魄游魂”,这里指的是故国离世者的魂魄。这些字词都是理解全诗的基础,大家要先记清楚每个词的含义,才能更好读懂诗歌内容。
逐句白话释义
现在我们来看每句诗的白话意思。第一句写春光浩浩荡荡铺展万里,蜀地水边只剩下凋残的海棠花。第二句写天上的仙人也怜惜被雨打湿的海棠花丛,这些花从万里之外移栽过来,根茎上仿佛还沾着泪水。第三句写苍苔裹着海棠的枝条,被打落的花瓣像雪一样落在地上,雨中仿佛能看到西南方向来的信使。第四句写海棠的魂魄变成黄鹄飞上青天,开花时衔着花瓣,结果时衔着种子。第五句写天帝的文书从蓬莱仙境传下来,可逝去的魂魄恨意还没有消散。第六句写直到现在鹦鹉鸣叫时喙上的红色,就像残留的海棠花色,不肯跟着明月一起葬在空茫的天际。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人描写雨后海棠凋残的景象,把海棠比作遭遇易代之悲的故国遗民。全诗通过丰富的想象,赋予海棠花人的情感和意志,抒发了诗人对已经灭亡的宋朝的怀念之情,也赞美了不肯屈服于新王朝的高洁气节。大家读完这首诗,能够感受到诗人隐藏在咏物背后的深沉情感,这是一首典型的借物抒情的古诗。
跨学科 · 是什么
海棠的生物特征植物学
我们先来了解诗里写的海棠的相关知识。海棠是蔷薇科苹果属的植物,原产于中国,在我国西南地区分布非常广泛。它一般在春季开花,花色大多是粉红色,花型娇美,自古就被视为中国的传统名花,受到很多人的喜爱。文学作品里常常把海棠用来比喻美好的事物,也会用海棠的凋零来寄托美好事物消逝的感慨。对应诗句是“春光摇摇一万里,野粉残英空蜀水”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,要注意节奏和语气。首先每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,比如“春光/摇摇/一万里”,读的时候停顿要清晰。开头两句读的时候语气要放缓,带出萧瑟的感觉。中间几句可以稍微提高音量,带出想象的奇幻感。最后两句读的时候语气要加重,放慢速度,读出深沉坚定的情感。大家多练习几遍,就能读出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
我们可以学习这首诗里借物抒情的句式来仿写。大家可以先选一个自己熟悉的事物,比如菊花、梅花,然后先描写事物的外形特点,再赋予它人的情感。比如我们可以写“秋风萧萧满山川,残菊傲立霜枝寒”,先写环境,再写事物的特点,再引出情感。大家仿写的时候不用追求复杂的用词,只要能把事物的特点和自己的情感结合起来就可以,多练习就能写出不错的句子。
核心名句应用
这首诗的核心名句“至今鹦鹉啼猩红,不随明月葬空中”可以用在很多写作场景里。比如我们写赞美别人坚守信念、不肯随波逐流的文章时,就可以用这句话来形容对方高洁的品格。也可以用在写怀念故乡、怀念传统文化的文章里,来表达不会随着时间消逝的情感。比如我们可以写“那些坚守传统技艺的老工匠,就像诗里写的‘至今鹦鹉啼猩红,不随明月葬空中’,始终保留着最珍贵的文化火种。”大家平时写作的时候可以灵活运用这个名句。
关联知识图谱
《寒菊》郑思肖同主题
《寒菊》是南宋遗民郑思肖的诗作,和《雨后海棠》都是易代之际遗民诗人借咏物抒发故国之思、守节之志的作品,核心主题高度一致。两首诗都赋予所咏之物人格化的高洁品格,是中国古代遗民咏物诗的经典代表作,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

至今鹦鹉啼猩红,不随明月葬空中
该句以鹦鹉啼鸣时的红色喙部喻指残留的海棠花色,将花鸟意象与故国魂魄不灭的情志结合,意象奇崛,情感冲击力极强。

标签 TAGS

作者 POET

谢翱 1249-1295
宋末遗民诗人、抗元义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待