阅方史君登行状

九江黥王所理州,衰年仗棰作诸侯。

唐人旧隠衣冠尽,归闯宫潮不得觐。

天吴舞罢尘土飞,廿载腥云寄空殡。

当年电隙岂所问,生死身名惟转瞬。

睦人共说方饶州,番人作庙祠唐震。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感忠义 · 感慨 · 气节 · 赞美
创作背景
阅览方登行状有感而作
本诗为宋末遗民诗人谢翱所作,创作于元朝初年。创作动因是作者阅览南宋官员方登的生平传记《行状》后,有感于宋元易代之际的忠义事迹创作。方登是南宋睦州人,曾担任饶州知州,为官颇有政绩,受百姓爱戴。同时期的饶州知州唐震在元兵破城时拒不投降,殉国而死,同样受到民众纪念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古体诗是古体诗的重要分支,每句固定为七个字。它起源于汉代乐府民歌,经魏晋南北朝发展,到唐代完全成熟。该体裁不受严格平仄、对仗规则约束,押韵方式灵活,可中途换韵。篇幅长短没有硬性限制,适合抒发跌宕起伏、层次丰富的情感。历代均有大量优秀作品传世,是中国古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是对宋元易代之际忠义殉国人士的崇敬与追念。同时抒发了作者面对朝代更迭、民生凋敝乱世景象的沉郁悲慨。还表达了对忠义精神跨越生死、永久流传的价值认同。是宋末遗民诗人家国之痛与个人情志融合的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“黥王”指汉代九江王英布,他曾受黥刑,是秦末汉初的地方割据势力。“仗棰”指手持权杖,指代掌握地方统治权力。“衣冠”代指世家大族、文人士绅阶层。“宫潮”指代朝廷时局变动、政令传导。“天吴”是古代传说中的水神,这里代指战乱兵灾。“电隙”指电光闪过的缝隙,形容时间极其短暂。“行状”是古代记述死者世系、生平、事迹的文体,通常由死者亲友或门生撰写。“史君”是古代对州郡一级地方长官的尊称,也写作“使君”。
逐句白话释义
第一句写九江是昔日黥王英布曾经治理过的州郡。第二句写到了衰颓的乱世,地方武人依仗权势割据称雄。第三句写唐代以来隐居于此的世家衣冠人物已经消失殆尽。第四句写想要归朝觐见天子,却被动荡时局阻隔无法成行。第五句写兵灾战祸席卷而来,天地间尘土飞扬。第六句写二十年来腥臊的阴云笼罩大地,殉难者只能寄放在空棺中无法归葬。第七句写人生短暂如电光闪过,这样的流逝哪里值得计较。第八句写生死和身前身后的名声,不过是转瞬即逝的事物。第九句写睦州的百姓都交口称赞曾经担任饶州知州的方登。第十句写番阳的百姓也修建庙宇,祭祀殉国的知州唐震。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋末遗民诗人谢翱阅览方登的行状后创作的作品。诗歌先追述了饶州地区的历史沿革和宋元易代之际的乱世景象。接着抒发了对人生短暂、世事无常的感慨。最后落到对忠义之士方登、唐震的颂扬上。全诗表达了作者对忠义气节的推崇,对乱世兴衰的悲慨,以及对忠义精神跨越生死永久流传的认同。是宋末遗民诗歌中抒发家国之痛、颂扬忠义的典型作品。整体风格沉郁悲壮,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
唐震殉国历史学
唐震是南宋末年的饶州知州,为官清廉正直,深受百姓爱戴。公元1275年,元朝大军南下攻破饶州城。唐震拒不接受元军的招降,坚守忠义气节,最终殉国而死。当地百姓感念他的忠义,自发为他修建庙宇,常年进行祭祀。唐震的事迹也被载入《宋史·忠义传》,成为中国古代忠义人士的代表之一。这种祭祀乡贤的习俗,也体现了中国古代社会对忠义道德的推崇。直到今天,唐震的忠义事迹仍然在江西饶州地区流传。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体风格沉郁悲壮,诵读时整体语速要放缓,语气要厚重。每句的停顿可以放在第四字之后,形成“四三”的节奏结构。前四句读的时候要带感慨的语气,体现出对乱世兴衰的叹惋。中间四句语气要更加低沉,体现出战乱的压抑感和对人生短暂的感慨。最后两句语气要加重,语速稍快,读出对忠义之士的崇敬之情。要注意避免读得过于轻快,不符合诗歌的沉郁基调。诵读时可以适当拉长尾音,增强情感的抒发效果。
基础句式仿写指导
可以学习本诗最后两句“睦人共说方饶州,番人作庙祠唐震”的句式结构。这个句式的结构是“某地人群+评价/行为+人物A,某地人群+评价/行为+人物B”,非常适合用来写对地方先贤人物的纪念。仿写的时候首先要确定两个具有相似特质的地方先贤人物。再分别写出两地民众对他们的评价或者纪念行为。比如可以仿写为“闽人共说戚少保,浙人立庙祀于谦”,用来纪念明代的两位忠义名臣戚继光和于谦。仿写时要注意两句的结构对称,内容贴合人物的实际事迹。可以多观察不同地方的乡贤事迹,积累仿写的素材。
名句写作应用
核心名句“当年电隙岂所问,生死身名惟转瞬”可以用在多个日常写作场景中。最适合用在讨论人生价值、精神永恒主题的作文里。比如写“真正的永恒从来不是生命的长短,而是精神的流传,南宋末年的唐震、方登等人,虽然生命如电光般转瞬即逝,但他们的忠义精神被百姓铭记千年”。也可以用在纪念英雄人物、烈士的文章里,用来凸显他们牺牲的价值。还可以用在抒发人生感悟的散文里,表达对功名利禄的看淡,对精神追求的重视。应用的时候要注意贴合上下文的主题,不要生硬堆砌。可以结合具体的人物事例使用,增强说服力。
关联知识图谱
唐震同主题|人物关联
方登和唐震都是南宋末年的地方官员,都曾在饶州任职。两人在宋元易代的乱世中都坚守忠义气节,做出了符合儒家道德规范的选择。他们的事迹都得到了当地百姓的认可和纪念,是同一历史背景下的忠义代表人物。将两人并列提及,也凸显了百姓对忠义精神的普遍推崇。

名句 CLASSIC LINES

当年电隙岂所问,生死身名惟转瞬
这两句是本诗的核心名句,集中抒发了作者对人生价值的深度思考。句意为人生短暂如电光闪过,生死和身前身后的声名都不过是转瞬即逝的事物。与后文百姓为忠义之士立庙祭祀的内容形成强烈对比,突出了忠义精神的永恒价值。

标签 TAGS

作者 POET

谢翱 1249-1295
宋末遗民诗人、抗元义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏51 知识点
二期上线 · 敬请期待