宝幢山寻黄提刑震旧避地处

提刑是宋代掌管地方司法刑狱的官职。龙钟形容人年老体衰、行动不便的样子。丛薄指茂密的草丛。户曹是宋代地方官府中掌管户籍、赋税的属官。避地处指躲避战乱、隐居的地方。正终指坚守正道、守节而死。城郭在这里代指元朝统治的城市。林莽指茂密的林木草丛。

我在甬东的寺庙里遇到了陈若，他的两只袖子破旧，走路的时候腰里系着绳索。我询问之后才知道这里是黄震公当年隐居的地方，他曾经坐在宝幢山下的茂密草丛里生活。他每天只吃一顿饭，祭拜祖先的神灵，不愿意拿到所谓的长生不死药。他仰着头对着天空呼喊，坚守正道去世，从此再也没有踏入过城市一步。黄公当初写书的时候，他的女儿就站在旁边，黄公去世后他的妻子也离世，家道彻底败落。有个担任户曹的年轻人娶了黄公的女儿，我想要和他说说当年的事，却已经没有人能和我呼应了。今天我和你一起走到这片林木草丛里，月亮落下山林空旷的时候，我认出了当年黄公隐居的地方。

这首诗记录了作者寻访南宋遗民黄震隐居殉难处的完整经过。开头写作者在甬东寺遇到知情者陈若，通过问询得知了黄震宁死不仕元、隐居绝食殉国的事迹。中间补充了黄震去世后家道败落的情况，结尾写作者和黄震的女婿一起走到山中，找到了当年黄震隐居的地方。全诗通过平实的叙述，赞颂了黄震的高尚气节，也寄托了作者作为南宋遗民的亡国之痛。