效孟郊体七首 其二

移参窗北地,经岁日不至。

悠悠荒郊云,背植足阴气。

新雨养陈根,乃复佐药饵。

天涯葵藿心,怜尔独种参。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感故国之思
创作背景
宋亡后隐居浙东时期创作
本诗创作于南宋灭亡之后,作者谢翱拒绝出仕元朝,隐居于浙东山林之中,生活清苦,为抒发自身守节情志,效仿中唐诗人孟郊的苦寒诗风创作了本组《效孟郊体》,本首为组诗第二首,创作动因与作者的遗民身份直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五个字构成,格律自由,不限长短,押韵灵活,是汉魏六朝时期诗歌的主要体裁,在唐代之后仍有大量创作者,在古典诗歌史上占有重要地位。本诗属于五言古诗范畴,效仿孟郊的苦寒诗风创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对幽居种参的孤寂心境的抒发,二是借葵藿向日的典故寄托对故国的忠贞之情,鲜明体现了南宋遗民不仕新朝的高洁守节情志,历代解读均认可其情感内核的忠贞特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
参指的是多年生草本植物人参,古时多作为珍贵药材使用。经岁的意思是一整年,指时间跨度长达一年。背植指的是种植在背阴的地方,没有阳光直射的区域。陈根指的是植物生长多年的老根,这里指代移植的参苗的旧根。药饵指的是入药的食材或者药材,这里指长成的人参可以作为药材使用。葵藿指的是向日葵和冬葵,古代常用来比喻臣子对君主的忠心。种参在这里既指实际的种参行为,也暗喻作者坚守自身的高洁品格。这些字词都是理解本诗内容的核心基础,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。
逐句白话释义
第一句写作者把人参移植到窗户北面的土地上。第二句写这个地方一整年都没有阳光照射到。第三句写荒凉的郊外上空飘着悠远的浮云。第四句写背阴处种植的植物有充足的阴凉之气。第五句写刚下的雨水滋养着人参的老根。第六句写等人参长成之后还可以辅助作为药材使用。第七句写自己就像葵藿向着太阳一样,始终心向故国。第八句写我怜惜你独自一人在这里种植人参的境遇。
全诗核心主旨与内容概括
本诗描写了作者在隐居时移植、种植人参的日常生活场景。诗歌前六句着重刻画了人参的生长环境和生长状态。后两句则借用葵藿向日的经典典故抒发了作者的个人情志。整首诗语言质朴平淡,没有过多华丽的修饰。诗歌整体氛围清冷孤寂,贴合孟郊苦寒诗的风格特点。作者借种参的日常小事寄托了自己作为南宋遗民不仕新朝的守节情志。全诗情感真挚,没有刻意的抒情堆砌,情感表达自然流畅。核心主旨是借日常小事抒发作者忠贞不渝的故国之思。
跨学科 · 是什么
人参的生长习性植物学
人参是中国传统名贵中药材,属于五加科多年生草本植物。人参的生长对环境要求极高,惧怕强烈的阳光直射。人参适宜生长在阴凉湿润、腐殖质丰富的土壤环境中。野生人参多生长在深山老林的背阴区域,人工种植也需要搭建遮阳棚。本诗中描写的窗北背阴、荒郊阴气充足、新雨滋养的环境完全符合人参的生长需求。诗中的描写符合客观的生物学特性,没有夸张的虚构内容。作者对人参生长习性的描写十分准确,可见其有实际的种植经验。这首诗也为研究南宋时期人参种植历史提供了文学佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语气要平缓清冷,贴合诗歌的孤寂氛围。第一二句“移参/窗北地,经岁/日不至”,每句中间断一次,语气平缓。第三四句“悠悠/荒郊云,背植/足阴气”,“悠悠”二字拖长音,突出空旷感。第五六句“新雨/养陈根,乃复/佐药饵”,语速稍缓,突出种植人参的平和感。第七八句“天涯/葵藿心,怜尔/独种参”,最后一句语气放缓加重,突出情感的厚重感。诵读时不需要过于激昂的情绪,整体要保持沉静的基调。句尾的字不需要刻意拖长音,保持自然的停顿即可。诵读的整体时长控制在20到25秒之间最为合适。
基础句式仿写指导
本诗的句式是典型的五言古诗句式,每句五个字,前两字后三字的结构清晰。仿写时可以先选取一个日常的小事作为描写对象,比如种菊、种竹等常见的植物种植场景。仿写的前四句可以着重描写事物的生长环境和状态。后两句可以借用相关的典故抒发自身的情感。仿写时语言要尽量质朴平实,不要使用过于华丽的辞藻。可以参考本诗托物言志的写作逻辑,避免空泛的抒情。仿写的整体氛围要和描写的事物特征相契合。可以多从日常小事切入进行创作,更容易写出真情实感的内容。
核心名句写作应用指导
“天涯葵藿心,怜尔独种参”这句名句适合用在表达坚守本心、忠贞不渝的主题场景中。在写关于爱国主题的作文时,可以用这句诗来形容那些身处异乡仍心系祖国的人。在写关于个人品格主题的作文时,可以用这句诗来形容坚守理想、不随波逐流的人。在写致敬那些在逆境中坚守岗位的人的文章时,也可以引用这句诗来表达赞美之情。日常写作中引用这句诗可以提升文章的文化底蕴,让情感表达更加含蓄厚重。引用这句诗时要注意贴合语境,不要用在不符合忠贞、坚守主题的场景中。引用时不需要额外添加过多的解释,读者很容易理解诗句的内涵。这句诗也适合用在赠送给坚守理想的朋友的祝福语中。
关联知识图谱
孟郊《苦寒吟》同风格作品
孟郊是中唐时期著名诗人,其诗风以苦寒瘦硬著称,多描写清苦的生活场景,寄托个人情志。本诗是谢翱效仿孟郊苦寒诗风创作的作品,整体风格清冷孤寂,和孟郊的《苦寒吟》风格高度契合。两首诗都采用质朴的语言描写清苦的生活,抒发个人的真实情感。两首诗都没有华丽的辞藻修饰,情感表达真挚自然。两首诗都属于五言古诗体裁,格律自由。谢翱的效孟郊体作品直接继承了孟郊的苦寒诗风特点。两首诗都是借生活小事抒发情志的代表作品。关联的依据来自历代诗论对谢翱诗风的评价。

名句 CLASSIC LINES

天涯葵藿心,怜尔独种参
该句以葵藿向日的典故寄托了作者的忠贞情志,语言质朴情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

谢翱 1249-1295
宋末遗民诗人、抗元义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待