除夜闻雷

牢落长为客,残年独拥衾。

灯分寒夜火,雨过震余阴。

捣药滋玄髪,书符𤞣黑祲。

相看故乡泪,不敢效吴音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
除夕感怀
此诗创作于除夕之夜,时值岁末,万家团圆之际,诗人却客居他乡。除夕本应有驱傩迎神之俗,然诗人闻雷非时,感叹时光流逝与身世飘零,遂作此诗以寄怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗八句四联,格律严谨,讲究平仄对仗。五言律诗起源于南北朝,定型于初唐,是唐代诗歌的重要体裁之一,要求颔联与颈联对仗工整,音韵和谐。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅之愁与思乡之苦。诗人身为异乡客,于除夕之夜独守孤灯,听闻雷声,更添凄凉。情感层次丰富,由孤独、惊悸至深切的思乡之痛,层层递进,感人至深。

基础解读 READING

语文核心知识
牢落
意为孤寂、无所寄托。此处形容诗人客居他乡、心情落寞的状态。这是一个比较生僻的词语,在古代诗词中常用来表达孤独凄凉的心境,阅读时需注意理解其深层含义,不要误解为坚固的意思。
残年
指一年将尽的时候,也常比喻人的晚年。在本诗中双关,既指除夕之夜是一年的终结,也隐含诗人感叹岁月流逝、年华老去的意思。理解这个词对于把握全诗的情感基调非常重要。
逐句释义
孤寂无聊,长久以来都是异乡之客;在这残年岁末,独自一人拥着被子。灯光分出了一点亮光,照亮这寒冷的夜晚;雨过天晴,雷声震动了残留的阴霾。捣制药物想要滋养头发变黑;书写符箓想要驱散黑色的灾气。看着故乡的方向流下眼泪,却不敢模仿家乡的口音说话。
核心主旨
这首诗描写了诗人在除夕之夜客居他乡的孤独心情。通过描写寒夜、雷声、捣药、书符等细节,表达了诗人对时光流逝的焦虑和对故乡的深切思念。最后两句写不敢说家乡话,更是将思乡之情表现得淋漓尽致,读来令人动容。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
诗句中提到“震”即雷声。在冬季特别是除夕时节,打雷是一种非常罕见的天气现象。科学上,这通常是由于暖湿气流与强冷空气相遇,产生强烈的对流天气所致。古人认为冬雷是不祥之兆,这增加了诗人心中的不安。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,语调低沉。首联“牢落”“残年”要读出沧桑感;颔联“寒夜”“震”要读出环境的凄清与内心的惊动;颈联稍快,表现焦虑;尾联“不敢”二字要重读,读出压抑的痛苦。整体节奏要沉稳,体现诗人深沉的愁绪。
句式仿写
可以模仿尾联“相看……,不敢……”的句式进行写作练习。例如:“相看试卷分,不敢告双亲。”或者“相看窗外雨,不敢忆旧游。”这种句式通过动作与心理的矛盾冲突,能够生动地表现出人物内心的复杂情感,适合在记叙文或抒情文中使用。
写作应用
核心名句“相看故乡泪,不敢效吴音”可用于描写“思乡”“矛盾心理”“传统节日”等主题的作文中。例如写春节不能回家的经历时,可以引用此句,表达那种想家却又怕触动乡愁、想融入异乡却又格格不入的复杂心境,能极大地增强文章的感染力。
关联知识图谱
传统节日同节日
本诗创作于除夕之夜,描写了该节日的特定氛围与习俗。
羁旅怀乡同主题
本诗主题为客居思乡,属于古典诗词中常见的羁旅怀乡题材。

名句 CLASSIC LINES

相看故乡泪,不敢效吴音
此联为全诗情感爆发之高潮。诗人面对故乡方向泪流满面,却不敢模仿吴音(乡音)说话,唯恐触动更深层的乡愁或因身份特殊而有所顾忌。此句以反常之举写深情,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

谢翱 1249-1295
宋末遗民诗人、抗元义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待