夏夜山房会宿赋得竹禽
入竹云初翳，余更警露禽。
羁雌迷故侣，凉意满西林。
雨宿移枝暗，明翻下箨深。
微吟触幽兴，离思不能任。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
会宿赋诗
此诗作于作者在山房会宿期间。题中“赋得”意为分题赋诗，古人聚会时常以此方式助兴。诗人夜宿山房，身处幽静竹林，听闻露禽鸣叫，感怀身世羁旅与离别之情，遂以此题作诗，记录当时情境与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代文人展示才学、抒发情感的重要载体，在文学史上具有典范地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为离思，即离别后的思念之情。诗人借宿山房，夜听禽鸣，触景生情。情感由初闻禽鸣的警觉，转为对羁旅孤独的共鸣，最终汇聚成无法承受的离愁，情感层次细腻，由景入情，情景交融。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
翳意为遮蔽，指云气遮住了光线。警意为惊动、警觉，这里指鸟被惊动。羁雌指失群的雌鸟，诗人用来比喻自己。故侣指原来的伴侣。箨指竹笋皮，即笋壳。幽兴指幽雅的兴致。任意为承受。这些字词构成了全诗凄清的基调。
逐句释义
走进竹林，云气刚刚遮蔽了光线，我更被那栖息在露水中的禽鸟惊动。失群的雌鸟迷失了旧日的伴侣，凄凉的寒意充满了西边的树林。鸟儿在雨中宿歇，移到了阴暗的树枝上，天亮后翻飞下来，落入深深的竹笋壳中。我轻声吟咏，触发了幽雅的兴致，那离别的愁思让我难以承受。
核心主旨
这首诗通过描写夏夜山房中听到的禽鸟鸣叫，刻画了一只失群雌鸟在风雨暗夜中的孤独形象。诗人借鸟喻人，将自己羁旅他乡、离别故友的孤独与愁绪寄托在鸟儿身上，表达了深沉的离愁别绪和对友人的思念之情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到的“竹”与“箨”具有紧密的生物学联系。竹子生长过程中，竹笋外层的笋壳称为箨，随着竹子长高，箨会自然脱落。夏夜竹林中，脱落的箨堆积地面，成为禽鸟藏身的场所。诗人敏锐地捕捉到了这一自然细节，用“下箨深”描绘了鸟儿钻入落叶堆的动态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调偏于低沉。首联“入竹/云初翳，余更/警露禽”需读出环境的幽暗与惊觉感。颔联“羁雌/迷故侣，凉意/满西林”是全诗情感核心，“凉意”二字需重读且拖长，渲染凄清氛围。颈联描写动态，语速可稍快。尾联“离思/不能任”需读出沉重无奈之感，余音袅袅。
句式仿写
本诗颈联“雨宿移枝暗，明翻下箨深”运用了对仗工整的句式，前两字写环境（雨宿、明翻），后三字写动作与状态（移枝暗、下箨深）。可仿写此类句式描绘自然生物，如“风栖依草静，日出上花明”，通过环境与动作的结合，表现细腻的观察。
写作应用
核心名句“羁雌迷故侣，凉意满西林”适用于表达孤独、离愁或环境凄清的写作场景。在散文或作文中，可引用此句来渲染气氛，例如：“独坐窗前，望着窗外的秋雨，我不禁想起了那句‘羁雌迷故侣，凉意满西林’，心中的孤寂感油然而生。”
关联知识图谱
咏物诗传统同体裁
本诗以禽鸟为描写对象，寄托个人情志，符合咏物诗“不即不离”的传统手法。
名句 CLASSIC LINES
羁雌迷故侣，凉意满西林
此联为全诗核心名句。诗人以“羁雌”自喻，写出迷失故侣的孤独，将主观情感投射于客观物象。凉意不仅指秋夜的气候，更指心境的凄清。此句情景交融，历代评价颇高，常被引用作为咏物抒怀的典范。
标签 TAGS
作者 POET
谢翱 1249-1295
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待