友人自杭回建寄别三首其二

谢翱 · 宋

潮信到岩濑，水色过衢城。

寄潮不寄水，潮去有回程。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感惜别

创作背景

此诗为作者在友人自杭州返回建州时所作的送别诗，属组诗第二首。宋代文人交游频繁，杭州与建州相距遥远，友人水路往返，诗人借分别之际的江景抒发离情，具体创作年份待考。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此诗体裁为五言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句二十字。五言绝句体制短小精悍，讲究以小见大，在唐代已极为成熟。此诗语言质朴自然，不事雕琢，体现了宋诗以理趣见长的文体特征。

情感 · 解读

全诗核心情感为惜别之情，借潮水有信、流水无情的自然规律，表达对友人离去的依依不舍。诗人巧用比兴手法，以潮去有回程反衬友人一去难返，情感真挚深沉，含蓄蕴藉。

语文核心知识

重点字词

“潮信”指潮水因其涨落有时，如约而至，故称信。“岩濑”指险滩或急流之处，此处为地名。“衢城”即衢州城。“寄”字意为托付、传达。全诗用词平实，准确描绘了江景与离别之情。

逐句释义

潮水如约来到岩濑，水色流过了衢州城。我只托潮水带去心意，不托流水，因为潮水退去后还有回来的路程。诗句通俗易懂，直接表达了诗人的离别心境。

核心主旨

这是一首送别诗，核心主旨是表达对友人的依依惜别之情。诗人通过潮水有去有回的自然现象，反衬友人离去后的难返，寄托了盼望友人早日归来的美好愿望，情感真挚感人。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

诗中提到的岩濑、衢城位于钱塘江流域。钱塘潮是著名的自然奇观，潮水逆流而上，影响力可达严州（今建德）以上。诗句真实记录了宋代该水域的水文特征与地理方位。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时前两句应平稳叙述，描绘江景；后两句转为深情寄托，“寄潮”二字需重读，突出诗人的独特构思。全诗节奏舒缓，语调应在平实中蕴含深情，体现送别的惆怅。

句式仿写

本诗运用了“寄A不寄B”的对比句式。可仿写：寄风不寄云，风定有归处。通过选择有回归属性的事物寄托情感，学习诗人借物抒情的写作手法。

写作应用

“潮去有回程”一句富含哲理，可用于表达对重逢的信心或事物循环往复的规律。在写作中，可引用此句来描写离别场景，或论证“有去有回”的自然法则，增添文章的文化底蕴。

关联知识图谱

送元二使安西同主题

两首诗均为送别名作，王维诗以酒相送，此诗以潮相寄，皆表达深厚友情。