沙岸登舟

谢翱 · 宋

五里儿女步，虚沙映断筇。

云支半山石，帆席上溪风。

数雁怜身只，闻鹃愿耳聋。

市桥东半榻，侧影夕阳中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感孤寂 · 羁旅

创作背景

晚年漂泊

此诗为刘克庄晚年作品，具体创作年份虽难确考，但据诗中'断筇'（拐杖）、'怜身只'等意象推断，应作于其晚年仕途坎坷、漂泊旅途之中。刘克庄一生仕途几经起落，晚年虽名望颇高，但多任闲职，常往来于江湖之间，此诗正是其晚年心境的真实写照。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律要求最为严谨的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗。此体式适宜表达深沉含蓄的情感，在宋代诗坛尤为盛行。

情感 · 解读

诗中蕴含着深沉的羁旅孤寂之情与身世之感。诗人通过'步'、'只'、'聋'等字眼，层层递进地刻画了旅途的艰辛与内心的孤独。这种情感并非直白宣泄，而是通过对景物的细腻描摹与对自身境遇的感叹交织而出，体现了宋诗'以理趣胜'而兼具深情的特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

筇（qióng）指竹杖，'断筇'意为折断的手杖，暗示旅途艰辛或年迈体衰。'支'字作支撑讲，'云支'描绘云雾缭绕支撑山石的景象。'怜'意为怜惜，'只'指孤单。'鹃'指杜鹃鸟，传说其鸣声似'不如归去'，常引发游子乡愁。'榻'指床铺，'半榻'指狭小的栖身之所。

逐句释义

带着儿女步行了五里路，空旷的沙滩上映照着折断的手杖。云雾仿佛支撑着半山的怪石，船帆借着溪上的风力上行。数着天空飞过的大雁，感叹自己形单影只；听到杜鹃凄厉的叫声，宁愿自己耳朵听不见。在市桥的东边寻得半张床铺暂歇，夕阳下投射出孤单的身影。

核心主旨

这首诗通过描写诗人登舟前后的所见所闻，刻画了一位拖着儿女、拄着断杖的旅人形象。诗中通过对孤雁、杜鹃等意象的描绘，表达了诗人晚年漂泊、孤苦无依的深沉悲哀。全诗情感真挚，语言质朴，生动展现了羁旅之人的内心痛苦。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

'五里'在古诗中常为虚指，形容路程不远但走得辛苦。'虚沙'指水边松软的沙岸，是河流沉积作用的产物。沙岸质地松软，行走时脚易下陷，增加了步行的艰难，这与诗中'步'字的艰辛感相呼应。这种地貌常见于河流中下游或溪流交汇处，也是舟船停泊的理想地点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时应采用沉稳、舒缓的语调，体现诗人年迈体衰、步履沉重的状态。首联'步'、'筇'需重读，强调旅途劳顿。颔联写景，语速稍快，'支'、'上'字需有力。颈联是情感高潮，'怜'、'愿'二字要读出沉痛感，'聋'字可适当拖长音，表现心理的抗拒。尾联转为低沉，'夕阳中'三字渐弱，留有余韵。

句式仿写

本诗颈联'数雁怜身只，闻鹃愿耳聋'运用了'动词+名词+心理动词+身体部位/状态'的句式结构，通过外界事物引发内心感受。可仿写为：'看花伤眼乱，听雨愁心碎'，或'望月思乡切，临风叹鬓衰'。仿写时要注意前后句的因果关系与情感递进，保持对仗工整。

写作应用

核心名句'数雁怜身只，闻鹃愿耳聋'可用于描写孤独、思乡或人生失意主题的写作中。例如在记叙文中描写独自在外求学的经历：'每当夜深人静，望着窗外的孤月，我便体会到古人'数雁怜身只'的凄凉。'在议论文中可论证'环境对心境的影响'：'境由心生，亦能移情，正如刘克庄闻鹃而愿耳聋，外物往往能触动内心最柔软的角落。'

关联知识图谱

羁旅怀乡同主题|同流派

本诗以旅途漂泊为线索，抒发思乡之情，属于典型的羁旅诗范畴。

南宋江湖诗派同作者

刘克庄是南宋江湖诗派的代表人物，其诗风兼具晚唐与宋调。

名句 CLASSIC LINES

数雁怜身只，闻鹃愿耳聋

此联以'雁'之双与'身'之只对比，以'鹃'之悲鸣引出'愿耳聋'的极端心理。该句通过反常合道的心理描写，将羁旅之痛推向极致。其艺术张力在于将客观物象与主观情感进行剧烈碰撞。

标签 TAGS

孤寂羁旅动物学地理学天文学物理学社会学

作者 POET

谢翱 1249-1295

宋末遗民诗人、抗元义士