题云锦刘从甫水竹云山亭

玻璃冷浸清湘玉,白衣暖护秋屏绿。

淮南公子有胜情,收拾四美归吾亭。

问君亭中更何有,解事家人频送酒。

客来醉赏不得归,拍阑朗诵亭中诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
题亭创作背景
本诗为宋元之际诗人艾性夫的作品,创作于诗人受邀到访淮南士人刘从甫所建的水竹云山亭时。诗人观赏到亭外环绕的水、竹、云、山四类清雅景致,又受到主人设宴款待,诗酒唱和之间有感而发,创作此诗题于亭壁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为七言八句古体,格律押韵较为宽松,不受近体诗平仄对仗约束。古体诗是唐代之前形成的诗歌体裁,擅长自由抒发情感、描摹场景。这类体裁在宋代多被用于题画、题壁、赠友类创作,表达随性洒脱的情志。本诗体裁符合宋代题赠类古体诗的典型创作特征。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对友人刘从甫高雅审美品味、悠然隐逸生活态度的由衷赞赏,二是抒发诗人与友朋诗酒唱和、徜徉山水景致的闲适愉悦之情。情感基调明快清雅,无悲愁沉郁的表达,契合宋代士人闲居交游的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“玻璃”此处指澄澈透明的水面,并非后世的人工玻璃。“清湘玉”指湘江出产的美玉,此处形容水色温润清亮。“白衣”指天上的白云,古人常以白衣比喻姿态轻柔的云朵。“秋屏”指秋季的竹林,成片的竹林像绿色的屏风一样。“胜情”指高雅的情趣、不俗的审美品味。“四美”此处指水、竹、云、山四种美好的景致。“解事”指懂事、贴心。“拍阑”指手扶着亭的栏杆拍打,是古人抒发畅快情绪的常见动作。
逐句白话释义
第一二句写亭外的景色:澄澈的水面像玻璃一样,浸着温润的湘地美玉,轻柔的白云像白色的衣袍,温暖地笼着像秋日屏风一样的翠绿竹林。第三四句写亭的主人:淮南的刘公子有高雅的情趣,把水、竹、云、山这四种美景都收进了自己的亭子里。第五六句写亭中的陈设:问你亭子里还有什么好东西?贴心的家人不停地送来美酒。第七八句写宴饮的场景:客人来了喝醉了赏景舍不得回去,拍着栏杆大声朗诵亭里题写的诗句。
核心主旨与内容概括
全诗围绕刘从甫的水竹云山亭展开创作,先描写亭外清雅的水竹云山景色,再介绍亭主人的高雅情趣,最后写宾主诗酒唱和的畅快场景。全诗既赞美了亭周边的优美景致,也赞赏了主人脱俗的审美品味,同时抒发了诗人与好友相聚的愉悦心情。整体风格明快清雅,读来能感受到宋代士人闲逸的生活氛围。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特征植物学
竹是非常常见的园林绿化植物,在我国南方地区广泛种植。它一年四季都能保持绿色,秋季气温降低时也不会像多数落叶植物一样掉叶子。竹子生长速度快,成林后排列整齐,高度相近,从远处看就像一块平整的绿色屏风。古人常把竹林作为高雅的象征,很多士人园林都会种植大片竹林作为景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻快明快,读出闲适愉悦的感觉。每句采用四三的断句节奏,比如“玻璃冷浸/清湘玉,白衣暖护/秋屏绿”。前两句写景要读得轻柔舒缓,突出景致的清雅。中间四句语速适中,读出对主人的赞赏感。最后两句要读得畅快有力,突出宾主相聚的愉悦情绪。停顿的时候注意韵脚的重读,韵脚字“玉、绿、亭、酒、诗”可以稍微加重读音,增强韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的比喻写景句式,结构为“喻体1+动作+景物特征1,喻体2+动作+景物特征2”。比如描写春日湖景可以写“明镜静涵春山翠,红绡轻笼早桃红”,描写冬日雪景可以写“白毡软覆寒松翠,素练横拖远岫明”。仿写的时候要注意前后两个比喻的关联性,都要围绕同一处景观的不同元素展开,喻体要贴合景物的特征,不要过于生硬。
名句写作应用
核心名句“玻璃冷浸清湘玉,白衣暖护秋屏绿”可以用在描写中式园林、自然山水、秋日景致的作文段落里。比如写公园的秋景可以用:“秋日的公园湖面澄澈清亮,岸边竹林翠绿挺拔,偶有白云飘过,真可谓是‘玻璃冷浸清湘玉,白衣暖护秋屏绿’,让人看了心旷神怡。”也可以用在介绍中式古典园林的说明文中,突出园林景致的清雅韵味。
关联知识图谱
题西林壁同体裁|同主题
两首诗都属于宋代题壁诗,都是诗人在游览场所看到景致后题写在墙壁上的作品。两首诗都兼具写景与抒情的内容,都体现了宋代士人游览赏景时的创作习惯。苏轼的《题西林壁》是题在寺庙墙壁上的哲理诗,本诗是题在私家园林亭壁上的赠友诗,二者都属于宋代题壁诗的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

玻璃冷浸清湘玉,白衣暖护秋屏绿
该句为全诗核心写景名句,以多重新奇比喻描摹水竹云山亭的周边景致,意象清润雅致。

标签 TAGS

作者 POET

艾性夫
宋末元初诗人、元代官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待