酬春湖史履庸惠四皓图

四皓指秦末隐居商山的四位白发隐士，被后世视为高洁隐士的代表。涪翁是北宋书法家黄庭坚的号，他的书法风格瘦硬挺拔。麾麈指古人清谈时手持的拂尘，是隐士身份的象征。留侯是西汉开国功臣张良的封号，他曾请四皓出山辅佐太子。瑶草指神话中的仙草，服用后可以成仙。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻歧义。

有位客人是我的朋友春湖先生，踏着寒霜敲门喊我这个老夫。简单寒暄过后他都来不及坐下，双手捧着商山四皓图送给我。画里的人白头发浓眉毛头发黑得像漆，是谁画出了这千年前的高人。画上稀疏的大字各题着诗句，很像黄庭坚晚年的书法风格。绮里季、夏黄公，春风里漂浮着两只酒钟。仰头只觉得宇宙都变窄了，挥动拂尘一扫所有世俗尘埃。东园公、甪里先生更是潇洒，石鼎茶瓢相伴到风晚日斜。琵琶不弹出小儿女的悲声，横放着琴静静看飞鸿远去。周朝遗民正在躲避秦朝暴政，张良眼光高远认出这些高人。他们稍稍出山安定了危亡的社稷，又磊落地高飞直上青云。感谢你送画安慰我枯槁的心境，仿佛看到诸位老先生玉雪般的光彩。什么时候能乘着仙鹤和他们一起翱翔，在清凉的风露里吞下瑶草。

本诗完整记录了友人登门赠画的场景，细致描绘了商山四皓图的内容和艺术特点，回顾了四皓辅佐汉室、功成身退的历史事迹，表达了作者对四皓高洁品格的敬仰之情，同时也流露出自己对隐逸生活的向往，是一首兼具叙事、咏史、抒情功能的题画酬赠诗。