旧庐毁于乱十年矣吾老他寓每不能再葺戊子冬良异聚芸人之资自构小堂因以勉之

旧址相传五世昌,寒芜忍堕十年荒。

老吾衰落空怀土,幸汝辛勤自肯堂。

袖里莫忘无恤简,墙头犹有孔明桑。

地灵旧日钟文气,且要扶持此脉长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
戊子年重建家宅
本诗作于元世祖至元二十五年(公元1288年,农历戊子年)。作者家族传承五世的旧庐毁于宋末元初的战乱已达十年,作者年老客居他乡,无力出资修葺,晚辈艾良异聚集众人资金重建小堂,作者有感而发创作本诗勉励后辈。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范,是古典文人诗歌的核心体裁之一,历代创作量极大,名篇众多。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对家族旧庐毁于战乱、荒废十年的怅惘感慨,二是对晚辈主动出资重建家宅的欣慰认可,三是对后辈恪守先贤遗训、传承家族文脉的郑重期许,整体情感沉厚恳切,充满长辈对家族发展的责任感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 寒芜:指荒芜的土地上长的冷僻杂草,这里形容旧庐荒废的样子。2. 肯堂:出自《尚书》,指儿子能够继承父亲的事业。3. 无恤简:指春秋时期赵无恤随身携带的记载家训的竹简。4. 孔明桑:指诸葛亮生前在住宅边种的桑树,代指先贤留下的遗业。5. 钟:聚集的意思。6. 脉:这里指家族的文脉、家风。
逐句白话释义
1. 家族的旧地址相传已经让五代人过得兴旺,没想到战乱后荒芜了十年,长满了杂草实在让人不忍。2. 我现在年老体衰,只能空怀着对故土的怀念,幸好你们辛勤努力,愿意继承家业重建家堂。3. 你们不要忘了像赵无恤那样时刻牢记家训,要像诸葛亮那样守住先贤留下的清白遗业。4. 这块有灵气的土地过去就聚集着文气,我们一定要好好扶持,让这文脉家风长久传承下去。
核心主旨与内容概括
这首诗是长辈写给晚辈的勉励诗,先写家族旧庐毁于战乱荒废十年的现状,再写自己年老无力修葺、欣慰晚辈主动重建的心情,最后用历史典故勉励晚辈牢记家训,传承好家族的文脉和家风,让家族的优良传统长久延续下去。
读写应用
诵读指导
1. 诵读时整体语气要沉厚恳切,符合长辈对晚辈说话的语气。2. 首联语速稍慢,读出感慨的情绪,“十年荒”三个字拉长音,突出荒废时间之久。3. 颔联前半句读出怅惘,后半句语速稍快,读出欣慰的情绪。4. 颈联语气加重,读出郑重的感觉,“无恤简”“孔明桑”重读。5. 尾联语气恳切,“此脉长”三个字拉长音,读出期许的感觉。
句式仿写指导
可以学习本诗“[事物]莫忘[典故],[事物]犹有[典故]”的对仗句式,用来写表达传承主题的句子。比如写传承红色家风可以仿写“身上莫忘先辈志,墙头犹有旧军功”,写传承非遗可以仿写“手里莫忘宗师技,架上犹有旧工具”。仿写时要注意上下句词性相对,意象对应,典故和表达的主题契合。
名句应用场景
“袖里莫忘无恤简,墙头犹有孔明桑”这句可以用在三类场景:1. 写家风家训主题的作文,用来表达对传承前辈优良传统的重视。2. 家族聚会、祭祖等场合的发言,用来勉励家族晚辈。3. 单位举办的传承主题的演讲,用来引出对传承行业前辈精神的论述。比如写家风作文可以用:“古人说‘袖里莫忘无恤简,墙头犹有孔明桑’,我们家几代人传承的诚信家风,就是我们最宝贵的财富。”
关联知识图谱
诸葛亮《诫子书》同主题
本诗和《诫子书》都是长辈写给晚辈的训诫作品,核心主题都是教育晚辈要传承优良家风,树立正确的价值观,二者都用平实恳切的语言表达了长辈对后辈的期许。

名句 CLASSIC LINES

袖里莫忘无恤简,墙头犹有孔明桑
连用赵无恤藏简、诸葛亮种桑两个典故,将家训传承的抽象要求具象化为可感知的历史意象,对仗工整,寓意厚重。

标签 TAGS

作者 POET

艾性夫
宋末元初诗人、元代官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待