游古汴赵氏溪园
不起楼台作热官，小园回合抱溪湾。
露漙花靥春红湿，烟护松髯晚翠寒。
已向掌中旋宇宙，正须胸次著云山。
可能再为苍生出，鹤怨猿啼搅夜阑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 济世 · 赞美 · 隐逸
创作背景
游览隐居溪园所作
本诗为宋末元初诗人艾性夫游览古汴赵氏修建的私人溪园时创作，园主赵氏原为南宋官员，辞官后隐居于此修建溪园，拒绝出仕元朝。诗人游览时有感于园主的品格与隐居环境的清幽，创作此诗赠予园主。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，定型于初唐时期，全篇共八句五十六字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范。该体裁兼具节奏美感与表达弹性，自唐代起便是古典诗词创作的主流体裁之一，历代留存作品数量庞大，艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是对园主赵氏辞官归隐、不慕官场荣利的高洁品格的由衷赞赏，第二层是对胸有丘壑、能力出众的赵氏能够重新出山、为百姓谋福祉的恳切期许，情感表达含蓄而有力量，整体基调积极明朗。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
热官指有权势的高官。回合指环绕、曲折延伸。露漙指露水丰盛的样子。花靥指花朵绽放的形态，像女子的笑脸。松髯指松树向下垂的枝条，像人的胡须。胸次指胸怀、胸襟。夜阑指夜深、夜将尽的时候。苍生生指老百姓、普通民众。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说园主不修建华丽的楼台，也不愿意做有权势的高官。第二句说小小的园林曲折环绕，拥抱着溪流的水湾。第三句说露水饱满地落在花朵上，春天的红花被打湿显得格外娇艳。第四句说烟雾笼罩着松枝，傍晚的青松透出清冷的翠色。第五句说园主已经有能力在手掌之间转动整个宇宙。第六句说他的胸怀之中本来就装着云山万重。第七句说难道他不能再为了老百姓出山做官吗。第八句说要是他一直隐居，鹤和猿的啼叫声会在深夜里搅得人不得安宁。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人游览赵氏隐居的溪园时所作，首先描写了溪园清幽雅致的环境，接着赞赏了园主不慕名利、胸襟开阔的高洁品格，最后委婉地表达了希望园主能够出山为百姓做实事的期许。整首诗没有华丽的辞藻，情感真挚，既写出了园林的美，也写出了对园主的敬佩与期待。
跨学科 · 是什么
古汴地域特征地理学
古汴也就是现在的河南开封，地处华北平原腹地，黄河沿岸，地势平坦，水资源丰富，适合修建园林。北宋时期这里是都城，园林建造技术十分发达，宋末虽然朝代更替，但仍有不少前朝官员在这里修建隐居的私人园林，是中原地区隐逸文化的重要承载地之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓沉稳，首联两句每句按“二二三”断句，重读“不起楼台”“小园回合”，突出园主的选择与园林的形态。颔联两句节奏稍柔，重读“春红湿”“晚翠寒”，突出景物的特点。颈联两句语调升高，重读“掌中旋宇宙”“胸次著云山”，凸显气象的宏大。尾联两句语气放缓，重读“为苍生”“夜阑”，传递出恳切的期许。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联、颈联的对仗句式，首先确定两个相关的意象，前半句写动态或者属性，后半句写特征，比如“风梳柳发春波绿，霜染枫颜晓日红”，就是仿照“露漙花靥春红湿，烟护松髯晚翠寒”的结构创作的。也可以仿写颈联的夸张对仗句式，用来形容人的品格或者格局，比如“已向笔端生锦绣，正须眼底纳江河”。
核心名句日常写作应用
名句“已向掌中旋宇宙，正须胸次著云山”可以用在写人、赞美他人格局的作文中，比如写老师的时候可以用“李老师从教三十年，早已是‘已向掌中旋宇宙，正须胸次著云山’，把所有的心血都放在了学生身上”。也可以用在表达自己志向的作文里，比如“作为新时代的青年，我们应当有‘已向掌中旋宇宙，正须胸次著云山’的格局，为国家的发展贡献自己的力量”。
关联知识图谱
《山园小梅》同主题
《山园小梅》是宋代诗人林逋的隐逸诗代表作，同样以隐居的园林环境为描写对象，表达了诗人不慕名利的高洁品格，和本诗的核心主题高度契合，都是宋代隐逸诗歌的经典作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
已向掌中旋宇宙，正须胸次著云山
该句是本诗核心名句，以夸张的手法凸显了园主的格局与胸襟，气象宏大，对仗工整。历代诗评多赞誉该句“骨力雄健，意趣高远”，后世常被用来形容人格局开阔、胸有丘壑，在各类散文、议论文中被频繁引用。
标签 TAGS
作者 POET
艾性夫
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待