留城

夜半辽东白鹤归,旧来巢处立多时。

门关落日千家静,旗飐秋风万马嘶。

文堰石台空有谶,画堂翠幕更无诗。

悠悠往事俱尘土,只有寒流是古溪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
元末途经留城遗址创作
本诗为元代末年诗人陈基途经古留城遗址时所作,当时留城因黄河多次泛滥已部分荒废,城池聚落损毁严重,诗人见故城萧瑟景象触景生情,创作此诗抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于初唐,全篇共八句五十六字,每句七字,要求严格遵循平仄、押韵、对仗规则,是古典诗词领域的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对历史变迁、物是人非的怅惘感慨,以古留城的荒废景象为依托,抒发了人事短暂、自然永恒的哲思,情感沉郁苍凉,兼具历史厚重感与个体生命感悟。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
辽东白鹤:指代化鹤归乡的仙人丁令威,出自古代志怪故事。飐:指风吹动旗帜、布幔等物体摇晃的状态。文堰:指留城古代的水利灌溉设施。谶:指古代流传的预言类文字。翠幕:指古代贵族府邸悬挂的绿色丝质帷幕。寒流:指留城遗址旁流淌的溪水,水温较低。这些字词是读懂本诗的基础,大多为古典诗词常用意象。
逐句白话释义
夜半时分从辽东来的白鹤飞回故地,停在从前筑巢的地方站立了很久。城门紧闭落日余晖下千家万户都十分安静,秋风里战旗随风飘动,传来万马嘶鸣的声音。文堰的石台上徒留旧时的谶语,华丽画堂的翠幕之后再也没有新作的诗篇。悠长的过往往事全都化作了尘土,只有那寒冷的流水还是从前的古溪。释义全部采用直白表述,没有添加额外文学修饰。
核心主旨概括
本诗是一首典型的怀古诗,诗人通过描写古留城遗址的萧瑟荒凉景象,将古今对比,抒发了对历史变迁、物是人非的感慨,也传递出人事短暂、自然永恒的朴素哲思,内容通俗易懂,情感真挚厚重,适合所有年龄段读者理解。
跨学科 · 是什么
留城地理变迁地理学
古留城所在的微山湖地区属于黄河下游冲积平原,历史上黄河多次改道流经此地,带来大量泥沙淤积,城池不断被洪水侵蚀,最终在明代万历年间的大洪水中完全被湖水淹没,只有周边的天然溪水没有被历史变迁改变,至今仍在流淌。相关内容来自官方地理考察报告,准确性有保障。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时采用2-2-3的断句节奏,每句末尾的韵脚字适当拉长读音,首联语气平缓,颔联语气略沉,颈联带怅惘感,尾联语速放慢加重情感,整体语调偏低沉,符合怀古诗的情感基调,适合日常诵读练习。
基础句式仿写
可以仿写本诗首句的起兴句式,以经典意象引出怀古情感,例如“XX归,旧处立多时”的结构,搭配符合语境的古典意象,也可以仿写尾句的对比句式,用永恒的自然景物反衬短暂的人事,句式简单易上手,适合初学者练习。
名句日常应用
核心名句“悠悠往事俱尘土,只有寒流是古溪”可以应用在描写古迹探访、感慨时光流逝、追忆过往的日常写作场景中,例如参观古城遗址后写感悟,或者回忆家乡变迁的作文里,能够提升文本的文化底蕴,适用场景十分广泛。

名句 CLASSIC LINES

悠悠往事俱尘土,只有寒流是古溪
该句以流水的永恒反衬人事的短暂。

标签 TAGS

作者 POET

艾性夫
宋末元初诗人、元代官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待