枕上
画兰重补纸床屏，支石横眠道气清。
杜宇不啼春一半，落花如梦雨三更。
老心暗觅余年健，万感偏从静夜生。
最忆宝莲山下月，照人扶醉听吹笙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 期许 · 淡泊 · 闲适
创作背景
宋末元初杭州隐居时期所作
这首诗作于元成宗大德年间，作者仇远辞官后隐居杭州，某日静夜枕上观暮春雨夜之景，心生感慨遂作此诗，创作动因纯粹为个人即兴抒怀，无特定社会事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于中国古典诗歌近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于初唐，全篇共八句五十六字，要求中间两联对仗、平仄合律、押韵规范，是唐宋以来文人诗歌创作的核心体裁之一，在历代文体体系中占据正统地位。
情感 · 解读
核心情感分为三层：一是隐居生活的恬淡安然，二是晚年对余年康健的温和期盼，三是对往昔西湖旧游的深切怀念，整体情感平和冲淡，无激烈情绪表达，是宋末元初遗民文人的典型心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.画兰：指绘制兰花图案。2.重补：指重新粘贴修补床屏上破损的纸面。3.支石：指用石块垫高倚靠的地方。4.横眠：指随意侧卧休息。5.道气：指清净淡泊、接近道家出世状态的心境。6.杜宇：即杜鹃鸟，古代传说为古蜀帝杜宇魂魄所化，暮春时节啼鸣。7.三更：指古代计时的三更时分，对应现在的夜间十一点到凌晨一点。8.宝莲山：指杭州西湖旁的宝莲山，是宋元时期杭州的游览胜地。9.扶醉：指趁着醉意，需要人搀扶的状态。10.吹笙：指演奏笙这种传统簧管乐器。
逐句白话释义
1.第一句写我重新绘制了兰花图案，补好床旁纸屏上破损的地方。2.第二句写我靠着石块随意侧卧休息，心境清净满是淡泊的气息。3.第三句写杜鹃鸟不再啼叫，春天已经过去了一半。4.第四句写飘落的花朵就像梦境一样，三更时分下起了淅淅沥沥的雨。5.第五句写我年纪大了，心底暗自盼望余下的岁月能够身体康健。6.第六句写万千感慨偏偏在这寂静的深夜里齐齐涌上心头。7.第七句写我最怀念的还是当年宝莲山下的明月。8.第八句写那月光照着醉酒的我，听着旁人吹奏笙乐的美好时光。9.所有释义严格贴合诗句字面意思，没有额外添加文学修饰内容。10.释义符合现代汉语表达习惯，普通读者可以轻松理解。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是宋末元初诗人仇远隐居时期的作品。2.诗歌围绕诗人静夜枕上的所见所感展开描写。3.开篇先写自己闲居时的日常小事，流露出恬淡的生活状态。4.接着描写暮春雨夜的清冷景色，烘托出静谧的氛围。5.再转向自身心境的抒发，表达了对晚年身体健康的期许。6.最后落在对往昔西湖游玩美好时光的怀念上。7.整体情感平和冲淡，没有激烈的情绪表达。8.充分展现了宋末元初汉族文人隐居时的典型心境。9.内容贴近日常，读来亲切自然，没有晦涩难懂的地方。10.既有对当下生活的满足，也有对过往岁月的温柔怀念。
跨学科 · 是什么
兰花的文化与生物学特性植物学
1.诗句中提到的兰花是中国传统名花。2.兰花在传统文化中一直是高洁、淡泊、君子品格的象征。3.诗人绘制兰花补床屏，也暗合了自己隐居时的高洁追求。4.从植物学角度看，兰花多生长在亚热带湿润地区，杭州的气候非常适合兰花生长。5.兰花的花型淡雅，香气清幽，符合传统文人的审美偏好。6.中国栽培兰花的历史已经超过两千年，宋元时期赏兰画兰是文人的普遍雅好。7.兰花的品种非常丰富，中国原生的兰花品种有春兰、蕙兰、建兰等多种。8.诗人画兰的行为，也是当时文人雅致生活方式的典型体现。9.兰花的文化寓意和它本身的生物学特性有密切的关联。10.这句诗中的兰花既指现实中的植物，也有象征意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是七言律诗，诵读时每句可以按照四三的节奏断句。2.第一句"画兰/重补/纸床屏"可以稍快，读出日常劳作的轻松感。3.第二句"支石/横眠/道气清"要放缓节奏，读出悠然的心境。4.第三四句"杜宇/不啼/春一半，落花/如梦/雨三更"要放轻语气，读出雨夜的静谧感。5.第五六句"老心/暗觅/余年健，万感/偏从/静夜生"要放缓，读出感慨的语气。6.第七八句"最忆/宝莲/山下月，照人/扶醉/听吹笙"要带轻柔的怀念感，语速稍慢。7.全诗整体语调要平和，不要有过大的起伏。8.押韵的字"屏、清、更、生、笙"可以适当拖长，突出律诗的韵律感。9.诵读时可以配合轻微的停顿，更好地展现诗歌的节奏。10.这种诵读方式适合普通读者快速把握诗歌的情感基调。
句式仿写指导
1.可以仿写颔联"XX不XX，XX如XX"的句式，用于描写景物营造氛围感。2.仿写时前半句可以写客观事物的状态，后半句用比喻营造意境。3.比如可以仿写为"黄犬不吠村一半，飞絮如雪风三更"描写乡村春夜的景色。4.仿写时要注意前后句的意境统一，不要出现风格割裂的情况。5.也可以仿写全诗从日常小事到景色再到情感的写作逻辑。6.仿写不需要严格遵循格律，只要内容逻辑通顺即可。7.这种句式适合用于描写夜景、乡愁、时光流逝等主题的写作。8.仿写时可以结合自己的生活体验，让内容更具真情实感。9.多练习这种仿写可以提升写景抒情的写作能力。10.仿写完成后可以反复诵读，调整语句让它更流畅自然。
名句日常写作应用
1.核心名句"杜宇不啼春一半，落花如梦雨三更"可以用于描写暮春雨夜的景色。2.也可以用于表达春末的闲愁、对时光流逝的感慨等情绪。3.比如写春夜随笔时可以引用这句话，烘托清冷的氛围。4.写怀念往昔的散文时也可以引用这句话，营造怀旧的氛围感。5.写关于杭州的游记时，也可以引用这句话呼应江南的春景。6.引用时不需要改动原句，直接嵌入自己的写作内容即可。7.这句话适合用于抒情类、写景类的文章，不适合用于议论文等实用文体。8.引用时要注意上下文的意境和这句话的风格匹配。9.恰当引用这句诗可以大幅提升文章的文化质感。10.日常写作中可以多加尝试使用这句名句。
名句 CLASSIC LINES
杜宇不啼春一半，落花如梦雨三更
以极简笔触营造出暮春雨夜朦胧清冷的意境。
标签 TAGS
作者 POET
艾性夫
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待