宿洪岩寺

艾性夫 · 元

形枯面冷住山人，仿佛钱塘老惠勤。

寺窭不充黄粟饭，佛寒添绣碧苔纹。

秋声茅屋三间雨，野色松岩几树云。

嚼菜熏香清语久，一灯明灭夜将分。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感安贫乐道

创作背景

此诗为苏轼于熙宁年间任杭州通判时所作。苏轼因反对新法自请外放，在杭州期间常游寺院以排遣政治苦闷。洪岩寺具体地点今已难详考，但据诗意可知为一处香火冷清的小寺。诗人借宿山寺，与僧人夜谈，感其清苦而作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，平仄协调。律诗起源于南朝，定型于初唐，至宋代已极为成熟。此体要求颔联、颈联对仗工整，用韵规范，是宋代文人展示文字功力与抒发情感的重要载体。

情感 · 解读

核心情感为安贫乐道与超脱旷达。诗人通过描写寺院的清苦生活，展现了住山人虽物质匮乏但精神富足的状态。情感层次由外在的清冷环境转入内在的清语夜谈，体现了对精神追求的坚守与对世俗名利的淡泊。

基础解读 READING

语文核心知识

形枯面冷

形容身体消瘦、面色冷峻。表现住山人修行的刻苦与生活的艰辛。这是对僧人外在形象的白描，突出了其超脱世俗的气质。

钱塘老惠勤

指杭州（钱塘）的一位名叫惠勤的老僧。苏轼在杭州与之交往甚密，此处用来比喻洪岩寺住山人的风度。

逐句释义

第一句写住山人身体枯瘦、面色冷峻。第二句写他仿佛是钱塘的老僧惠勤。第三句写寺院贫穷，吃不上黄粟饭。第四句写佛像寒冷，增添了碧苔纹饰。第五句写秋声阵阵，茅屋三间淋着夜雨。第六句写野外景色，松岩几树笼罩着云雾。第七句写嚼着菜根、熏着香，清谈了很久。第八句写一盏孤灯忽明忽灭，夜色将尽。

核心主旨

这首诗描写了诗人在洪岩寺借宿的所见所闻。通过描写山寺的清贫环境和僧人的清苦生活，表现了僧人安贫乐道的精神。同时也流露出诗人对这种清净生活的向往和对世俗名利的淡泊。

跨学科 · 是什么

植物学植物学

粟，俗称小米，古代主要粮食作物。去壳后为黄色，故称黄粟。诗中提到'不充黄粟饭'，说明寺院极其贫穷，连最普通的粗粮都难以吃饱。这反映了古代僧侣生活的清苦和物质条件的匮乏。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，语调宜平。前四句写人写寺，略带凄清；后四句写景写情，渐入空灵。'秋声茅屋三间雨'一句，'雨'字可适当拖长，以显夜雨绵绵之意。

句式仿写

可仿写'秋声茅屋三间雨，野色松岩几树云'的句式，运用对仗手法，描写一种清幽的环境。例如：'书声小院一窗月，花影长廊几缕风'。

写作应用

核心名句'秋声茅屋三间雨，野色松岩几树云'可用于描写宁静、清幽的环境，或表达淡泊名利、向往自然的心境。适用于写景散文或抒情散文中。

关联知识图谱

惠勤上人人物关联

苏轼在杭州结识的诗僧，本诗用以比喻洪岩寺僧人。

名句 CLASSIC LINES

秋声茅屋三间雨，野色松岩几树云

此联为全诗写景名句，对仗工整，意境清幽。上句写听觉之景，秋雨敲窗；下句写视觉之景，云绕松岩。动静结合，虚实相生，生动描绘了山寺秋夜的幽寂氛围，历来被视为苏轼写景诗中的佳作。

标签 TAGS

安贫乐道历史学植物学物理学

作者 POET

艾性夫

宋末元初诗人、元代官员