留城寄旷翁 其三
东溪水长船多上，南浦草深人未回。
昨日君家问消息，书归方索暑衣来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思念
创作背景
羁旅怀人
此诗为作者羁旅他乡时所作，具体创作年份与背景史料记载不详。诗题中“留城”指作者滞留之地，“旷翁”为寄赠对象，诗作背景源于日常生活中的离别与挂念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字。讲究格律严整，押韵规范，是唐代以后最流行的诗歌体裁之一，适合抒发即景生情的瞬间感触。
情感 · 解读
诗中通过询问消息、寄送衣物等生活细节，流露出对友人的深切挂念。情感表达含蓄蕴藉，不直接言愁，而是通过等待与行动体现关怀，体现了君子之交的深厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“东溪”指东边的溪流。“南浦”泛指送别的水边岸边。“索”意为索取、讨取，诗中指请求寄送。“暑衣”指夏天穿的衣服。这些字词点明了地点、季节与事件。
逐句白话释义
东溪里的水涨起来了，很多船只逆流而上。南浦边的野草长得很深了，我要等的人还没有回来。昨天我到你家里去打听你的消息，送信的人回来后，我才写信向你索要夏天的衣服。
核心主旨概括
这首诗通过描写春夏之交水涨草深的景象，表达了作者在异乡等待友人归来的心情。通过写信索要夏衣这件小事，表现了作者与旷翁之间亲密无间、不拘礼节的深厚友情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“水长”指春夏季节降雨增多，河流水位上涨。“船多上”指船只利用涨水机会逆流航行，此时水流虽急但水位高，航道通畅。“南浦”作为水边地名，常指代送别之地，具有典型的地理标识意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时注意七言绝句的节奏，通常为“二二三”结构。前两句写景要读得平缓深沉，体现等待的漫长；后两句叙事要读得亲切自然，体现友情的深厚。韵脚“回”、“来”需读得响亮。
基础句式仿写
可仿写“昨日……，今日……”的句式，通过时间对比与生活细节来表现人物情感。例如：“昨日窗前听夜雨，今朝陌上看花开。”通过不同时间的行动描写，展现心情的变化。
写作应用场景
核心名句“昨日君家问消息，书归方索暑衣来”可用于描写“真挚友情”、“生活情趣”或“书信往来”等主题的写作中。适合用于散文或记叙文，表现朋友间不拘礼节、坦诚相待的情谊。
关联知识图谱
送别意象同主题|同意象
“南浦”在古典诗词中常作为送别之地的代称，源于屈原《九歌·河伯》“送美人兮南浦”，后世如江淹《别赋》亦用之，已成为表达离愁别绪的经典意象。
名句 CLASSIC LINES
昨日君家问消息，书归方索暑衣来
此联通过“问消息”与“索暑衣”两个动作，生动刻画了友人间互通音讯、彼此关怀的生活场景。语言质朴自然，情感真挚，具有很强的画面感与生活气息。
标签 TAGS
作者 POET
艾性夫
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待