题陈朝玉爱竹轩

阴森窗外万琅玕,尽日吟翁此倚阑。

曾借春风闲管勾,喜从劫火报平安。

四时青眼相看易,三世同盟耐久难。

千古溪林遗事在,不妨标致共高寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 高洁
创作背景
为友人陈朝玉爱竹轩题诗
本诗为宋末元初诗人艾性夫为友人陈朝玉的居所“爱竹轩”题写的作品,陈朝玉家族三代均喜爱竹子,在居所周边广植竹林,艾性夫到访后有感而作,创作时间约为元世祖至元二十三年(1286年)前后,暂无其他争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对竹子历经磨难仍青翠挺拔的坚韧品格的赞美,二是对陈朝玉家族三代爱竹的高雅志趣的推崇,三是表达了作者对坚守长久高洁品格的人生追求,历代解读均无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
琅玕
琅玕本来指像珠子一样的美石,在古典诗词中经常被用作竹子的美称,用来形容竹子青翠光洁的美好样子,没有生僻含义,大家日常阅读很容易理解。
青眼
青眼指正视别人的时候黑色的眼珠在中间,用来表示对人或者事物的喜爱和看重,对应的还有白眼,是表示轻蔑的意思,这个用法在古典诗词中很常见。
全文白话释义
第一句写窗外的竹林长得茂密阴森,上万棵竹子就像美玉一样好看。第二句写喜欢吟诗的老翁整天靠着栏杆在这里欣赏竹子。第三句写竹子曾经借着春风的照拂慢慢生长,得到了自然的呵护。第四句写让人欣喜的是竹子经历了灾火之后还好好的,仿佛向人报平安。第五句写一年四季都用喜爱的眼光欣赏竹子是很容易做到的事情。第六句写祖孙三代都和竹子结为盟友,一直保持爱竹的志趣却非常难。第七句写千古以来溪山林间流传的爱竹的旧事都还存在,被大家记得。第八句写不妨和竹子一样保持高洁的姿态,共同守着清高的品格。
全诗核心主旨
这首诗是诗人写给友人陈朝玉的爱竹轩的题诗,主要描写了竹子的美好样子和坚韧的特性。诗歌既赞美了竹子高洁坚韧的品格,也称赞了陈朝玉家族三代爱竹的高雅志趣。同时也告诉大家一时的喜爱很容易,长久的坚守才是难得的道理,表达了诗人对高洁品格的追求。
跨学科 · 是什么
竹子的生物学特性植物学
我们平时看到的竹子是禾本科的植物,和水稻、小麦是同一个科的,不是树木哦。竹子一年四季都是绿色的,适应能力很强,就算地面的部分被火烧了,只要地下的竹根没有被烧坏,第二年就能长出新的竹子来,所以诗里才会写“喜从劫火报平安”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候按照七言诗223的节奏断句就可以,比如“阴森/窗外/万琅玕”,“尽日/吟翁/此倚阑”。整体语气要舒缓平和,读到赞美竹子和主人志趣的句子的时候可以稍微加重一点语气,最后一句可以放慢语速,读出余味。大家多练习几次就能读得很好了。
对仗句式仿写
大家可以学习诗里“四时青眼相看易,三世同盟耐久难”的对仗句式来仿写,前后两句字数相同,词性相对,意思相关或者相反。比如我们可以写“一时兴起行事易,长久坚持成事难”,也可以写“春日看花开心易,秋冬护花用心难”,平时写作文的时候用这种句式会让内容更有节奏感。
核心名句写作应用
“四时青眼相看易,三世同盟耐久难”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于友情的作文的时候,可以用它来形容做一时的朋友容易,做一辈子的朋友很难。写关于坚持兴趣爱好的作文的时候,可以用它来形容一时喜欢某个爱好容易,坚持很多年很难。写关于坚守初心的作文的时候也可以用这句诗来表达观点。
关联知识图谱
苏轼《於潜僧绿筠轩》同主题
苏轼的《於潜僧绿筠轩》也是经典的咏竹诗,核心内容都是赞美竹子的高洁品格,表达文人爱竹的高雅志趣,两首诗都是宋代咏竹诗的代表作品,大家可以放在一起阅读。

名句 CLASSIC LINES

四时青眼相看易,三世同盟耐久难
该句是本诗流传最广的核心名句,用对仗工整的句式点明了一时喜爱容易、长久坚守困难的人生哲理,后世常被用来形容持久的情谊、长期的品格坚守等场景,清代《宋诗精华录》将其列为宋代咏竹诗名句。

标签 TAGS

作者 POET

艾性夫
宋末元初诗人、元代官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待