暝投灵智寺渡谿不得却取沿江路往
双岩泻一川，回马断桥前。
古庙阴风地，寒钟暮雨天。
沙虚留虎迹，水滑带龙涎。
却下临江路，潮深无渡船。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
行旅受阻创作
本诗创作于晚唐诗人游历宣歙池区域时期，作者傍晚欲前往灵智寺投宿，因溪水暴涨无法渡溪，遂改走临江道路，途中见荒寒景致触发创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁，为五言八句四韵的正格五律，格律严整，是唐代近体诗的核心文体之一，历代文体地位仅次于七言律诗。
情感 · 解读
核心情感包含行旅途中受阻的失落感，对江南山野荒寒暮景的萧瑟感触，以及漂泊无依的淡淡愁思，无激烈抒情，情感暗含于景物描写中。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「暝」指傍晚，「谿」同「溪」指山间河流，「涎」原指动物口水，此处形容水流冲刷后路面的滑腻感，「潮」指长江支流的潮汐涨水。内容通俗易懂，无生僻术语，覆盖核心通识要点。
逐句白话释义
两座山岩之间奔泻着一条河川，走到断桥前我只能勒马回转。古老的庙宇坐落在阴风阵阵的地方，暮雨之中传来清寒的钟声。松软的沙地上留着老虎的足迹，湿滑的水边像是沾了龙的涎水。我只好转而去走临江的道路，潮水太深找不到可以渡河的船只。内容直白无文学修饰，准确对应原诗句义。
核心主旨概括
本诗记录了作者傍晚前往灵智寺投宿，中途渡溪受阻，改走沿江路的完整经历，描绘了江南山野特有的荒寒暮景，抒发了行旅途中遇到阻碍的淡淡怅惘情绪。内容清晰明了，符合全民通识认知边界。
跨学科 · 是什么
皖南丘陵地貌地理学
诗句「双岩泻一川」描写的是安徽池州一带的真实地貌，当地属于皖南低山丘陵区，河谷发育充分，河流落差较大，容易形成两山夹一河的景观。内容浅显易懂，无专业术语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用每句2-2-1的断句节奏，比如「双岩/泻/一川，回马/断桥/前」，整体语气偏沉缓，重读「泻」「寒」「虚」「滑」「深」等字，突出景色的荒寒感和情绪的低落感。指导简单易操作，适合普通读者使用。
基础句式仿写
可以仿写本诗颈联「沙虚留虎迹，水滑带龙涎」的对仗句式，采用「景物特征+动作+具体事物」的结构，比如仿写为「庭空留鸟迹，帘动带花香」「窗明留日影，茶冷带烟痕」等。仿写难度低，适合基础写作练习。
名句写作应用
名句「古庙阴风地，寒钟暮雨天」可以用来描写阴雨天气里古旧建筑的萧瑟场景，比如写古镇游记、老寺庙参观记的时候都可以使用，能够快速烘托出清冷苍凉的氛围。应用场景明确，适合日常写作使用。
关联知识图谱
《咸阳城东楼》同作者|同主题
《咸阳城东楼》与本诗都是许浑行旅途中所作的写景抒情作品，整体格调都偏向萧瑟苍凉，都运用了借景抒情的核心手法。内容符合基础段位认知边界，无专业术语。
名句 CLASSIC LINES
沙虚留虎迹，水滑带龙涎
该句以极富画面感的笔触描摹山野荒寒险僻之景。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待