病目

两眼谁怜著古今,中年赢得泪沾巾。

冥鸿灭没看天晓,搔首熏风对玉琴。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“著古今”指亲眼见证古今世事变迁;“赢得”此处是落得、换来的意思,带有自嘲的语气;“冥鸿”指远飞在高空的鸿雁;“灭没”指隐没、消失在视野里;“熏风”指和暖的南风;“玉琴”指用玉作为装饰的古琴,是古代文人常用的雅器。这些字词都是古典诗词中的常见用法,没有生僻义,容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,我的双眼看尽了古往今来的兴衰变迁,如今患病又有谁会怜惜呢。第二句的意思是,人到中年,没有收获世俗意义的成功,反倒落得个眼疾的毛病,常常不自觉流泪沾湿了巾帕。第三句的意思是,我抬眼远眺高空的鸿雁渐渐隐没在天际,一直站到天色慢慢破晓。第四句的意思是,我搔着头发,迎着和暖的南风,静静地对着面前的玉琴。所有释义都贴合原文本意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人中年患眼疾的日常小事展开,没有写宏大的家国事件,也没有激烈的情感宣泄,只是用平实的语言记录了自己的生活状态,既抒发了半生漂泊、历经磨难的沧桑感,也展现了诗人在困境中仍然保持平和心境、不被世俗烦扰的淡泊态度,普通读者都能从中感受到共鸣。
跨学科 · 是什么
天晓现象天文学
诗中提到的“天晓”就是我们常说的天亮,是大家每天都能见到的自然现象。它是因为地球时刻都在自西向东转动,当我们所在的位置转到朝向太阳的一侧时,就能看到太阳,天色就会慢慢变亮,这是非常正常的自然规律,没有任何神秘的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要平缓,不用太快,每句的断句位置是固定的,第一句“两眼/谁怜/著古今”,第二句“中年/赢得/泪沾巾”,第三句“冥鸿/灭没/看天晓”,第四句“搔首/熏风/对玉琴”。前两句可以读得稍微带一点惆怅的语气,后两句语气要放开,读出旷达的感觉,整体语调不用太高,保持平和就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的转折句式,结构是“XX谁怜XX,XX赢得XX”,前半句写自己过往的经历,后半句写现在得到的结果,可以带有一点自嘲的语气,比如仿写“半世谁怜拼热血,如今赢得鬓边霜”,就非常贴合这个句式的特点,用来抒发人生感慨很合适,仿写的时候不用刻意追求格律,表意通顺就可以。
名句日常写作应用
“冥鸿灭没看天晓,搔首熏风对玉琴”这句诗非常适合用在写心境的文章里,比如写自己遇到挫折之后调整心态的内容,或者写远离世俗喧嚣享受宁静生活的场景,举个例子:“远离了职场的纷扰,他回到老家的小院,日子过得闲适从容,颇有几分‘冥鸿灭没看天晓,搔首熏风对玉琴’的意趣。”用在作文里能大大提升文字的美感。
关联知识图谱
元好问遣怀诗同作者|同主题
本诗是元好问遣怀类小诗的代表作品,和他的《山居杂诗》《论诗三十首》等作品风格一脉相承,都有语言平实、情感深沉的特点,都是诗人真实心境的流露,读者可以关联阅读这些作品,更全面地了解元好问的创作风格。

标签 TAGS

作者 POET

黎廷瑞 1250?-1298/1308?
南宋进士、元代地方学官、遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待