题李子厚万梅

树树都吟遍,须还千亿身。

未应分寸地,能著许多春。

丈室来诸佛,悬珠内众真。

闭门参此妙,一笑月痕新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感咏物 · 禅悦
创作背景
题画诗创作背景
本诗为元代文人题友人李子厚所绘《万梅图》的定制题画诗。创作时间大致为元代中晚期,彼时文人题画风气盛行,常将哲理思考融入咏画内容。本诗创作动因是诗人观赏万梅图后受到触动,既为画中盛景赞叹,也因景悟理,故而写下本诗记录观画感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗。全篇共八句,每句五个字,符合近体诗格律规范。该体裁萌芽于南朝齐永明时期,至初唐完全定型,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一。五言律诗要求中间两联对仗,全篇押韵严格,兼具形式规整性与表意凝练性,在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对友人所绘万梅图盛景的由衷赞叹,第二层是观画悟理后获得的恬淡禅悦。诗人将咏物与说理自然融合,没有直接抒情的刻意表述,所有情感都暗藏于对梅景的描摹与禅理的阐释之中,整体情感基调冲淡平和、澄澈通透,是元代文人禅意诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“千亿身”指佛的千百亿化身,是常见的佛家表述。“分寸地”指尺寸很小的地方,这里指代画作的画幅。“著”是容纳、包含的意思。“丈室”指长宽高各一丈的小房间,源自佛家典故。“悬珠”指佛家传说中帝释天的宝网,每一颗网珠都能映照出所有其他珠子的影子。“参此妙”指体悟其中的玄妙道理。“月痕”指月亮的淡淡光影。这些字词大多融合了佛家常用表述,理解时要结合文本语境。
逐句白话释义
第一二句意思是我把画里的每一棵梅树都吟诵赞美了一遍,还是觉得需要有千百亿个分身才能配得上这万株梅花的魅力。第三四句意思是没人能想到这么小的一方画幅,居然能容纳下这么多的春意。第五六句意思是小小的房间里好像来了各路佛祖,又像悬空的宝珠里映出了各路仙人的身影。第七八句意思是我关上门细细体悟这里面的玄妙道理,会心一笑的时候,天边新月正好洒下淡淡的光影。释义全部采用直白表述,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题画诗,围绕友人所画的《万梅图》展开描写。诗人先是赞美了画作高超的艺术表现力,画出了万株梅花盛放的盎然春意,之后结合佛家思想体悟画作蕴含的哲理,最终获得了通透的精神愉悦。整首诗没有华丽的辞藻,把咏物、说理、抒情自然融合在一起,读起来质朴又有回味。全诗的核心是表达观画后的审美愉悦与思想感悟。
跨学科 · 是什么
梅花的植物属性植物学
梅花是中国传统名花,属于蔷薇科杏属的落叶乔木。它的花期集中在冬末春初,天气还比较寒冷的时候就会开放。梅花开花的时候花量非常大,常常是满树都缀满花朵,远远看过去像一片粉色或白色的云霞。梅花耐寒性很强,是少数能在低温天气开花的木本花卉,所以古人常把它作为报春的象征。它也是中国十大名花之首,有非常悠久的栽培历史。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,语气要淡然通透。第一二句语速稍慢,重音落在“吟遍”“千亿身”上,突出梅花数量之多。第三四句要读出略微惊讶的语气,重音放在“分寸地”“许多春”上,突出小中见大的反差感。第五六句语速放缓,读出悠远的意境。第七八句语气要放轻,读出释然愉悦的感觉,最后“月痕新”三个字可以稍作拖音,留下余味。每句的停顿都符合五言诗“2/3”的基础断句规则即可。
基础句式仿写指导
可以仿写“未应分寸地,能著许多春”的“未应XX,能著XX”的反差句式。这个句式的特点是先用否定句铺垫小的前提,再用肯定句突出超出预期的大的结果,反差感很强。比如写书房可以仿写“未应方丈地,能著万卷书”,写小巷可以仿写“未应半条巷,能著许多愁”,写相册可以仿写“未应方寸纸,能著许多年”。仿写时要注意前后两句的反差感要合理,符合事物的实际特点,不要强行拼凑反差。
核心名句日常写作应用
“未应分寸地,能著许多春”这句可以用在描写以小见大的场景的作文里。比如写自己的小书桌,就可以说“我的书桌不过半米见方,却放满了我从小到大的各类书籍、手办和奖状,真可谓‘未应分寸地,能著许多春’,每一件物品都藏着我成长的回忆”。也可以用在赞美工匠精神的内容里,比如写核雕艺人在小小的桃核上雕刻出完整的山水人物,就可以用这句来形容艺人技艺的高超。应用时要贴合“小空间容纳大内容”的核心内涵。
关联知识图谱
题画诗同体裁
本诗是典型的题画诗,这类诗歌是专门为画作创作的,内容多围绕画作内容展开,或赞美画作技艺,或借画抒情说理。题画诗是中国古典诗歌与传统绘画结合的独特文化产物,在宋元时期发展达到鼎盛。
梅花意象酬唱赠答
本诗的核心描写对象是梅花,梅花是中国古典文学中最常见的意象之一,常被用来象征高洁、坚韧、报春等内涵,历代文人创作了大量咏梅的诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

未应分寸地,能著许多春
该句以小中见大的手法写出了万梅图的艺术张力。

标签 TAGS

作者 POET

黎廷瑞 1250?-1298/1308?
南宋进士、元代地方学官、遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待