晋元帝庙

不知牛继马,却道马为龙。

得士能成帝,生儿不亢宗。

荒祠烟树晚,残碣雨苔封。

往事凭谁问,春城起暮钟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
诗人凭吊晋元帝庙有感而作
创作于宋末元初,诗人游历建康晋元帝庙,联想到东晋开国的谶语传闻与后世衰亡的史实,触景生情创作此诗,寄托对时代变迁的感慨
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,要求格律严谨、对仗工整,是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
牛继马是魏晋时期流传的谶语,指司马睿是牛姓小吏之子的传闻。亢宗意思是光耀宗族。残碣指残破的石碑。全诗词义直白,没有生僻字,普通人可以轻松读懂。整体用词平实,没有过于华丽的修饰。所有字词的含义都符合宋代通用的汉语语义。没有通假字和古今异义的情况。注释内容全部来自权威注本的通识解读。
逐句白话释义
第一二句是说人们不知道牛氏继承司马氏江山的传闻,反而把司马氏的皇帝说成是天上的真龙。第三四句是说晋元帝得到贤士辅佐就能成就帝业,生下的后代却没有能力光耀宗族。第五六句是说荒凉的祠庙立在傍晚烟雾笼罩的树林里,残破的石碑被雨水打湿后长出的青苔封住了文字。第七八句是说过往的历史往事能向谁询问呢,春天的城市里响起了傍晚的钟声。释义全部直译,没有添加额外的文学修饰。内容完全贴合诗句的字面含义。没有偏离原文的主观解读。符合全民通识的理解标准。
核心主旨与内容概括
这首是典型的咏史怀古诗。诗人在游览晋元帝庙的时候,联想到东晋王朝的兴亡历史,创作了这首诗。整首诗先讲历史事件,再写眼前看到的祠庙景象,最后抒发自己的感慨。核心是表达对朝代更迭、历史变迁的深沉感叹。内容通俗易懂,不需要专业知识就能理解。没有晦涩的隐喻和过于个性化的表达。是宋代咏史诗的常见创作类型。适合所有年龄段的读者阅读。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照两三个字为一个单位断句,节奏为二三分顿。首联语气要略带讽刺感,颔联语气放缓带有感慨,颈联语气放轻烘托荒凉氛围,尾联语气低沉带有怅然感。整体语速偏慢,不需要过快的节奏。停顿的位置要符合五言诗的常规读法。断句分别是不知/牛继马,却道/马为龙,得士/能成帝,生儿/不亢宗,荒祠/烟树晚,残碣/雨苔封,往事/凭谁问,春城/起暮钟。诵读时不需要额外添加情感修饰,符合字面含义即可。普通人稍加练习就能掌握诵读节奏。适合中小学学生作为诵读练习材料。
句式仿写指导
可以仿写首联的对仗结构,采用“不知+历史传闻,却道+大众误解”的句式创作咏史内容。也可以仿写尾联的“往事凭谁问,+景物抒情”的结句方式。仿写时不需要严格遵守格律,只要结构相似即可。日常写作中可以用这种句式来表达对历史事件的看法。这种句式的表现力很强,适合写议论文或者散文的开头。仿写门槛很低,初学者也能轻松掌握。可以作为中小学生写作练习的基础素材。仿写出来的内容很容易出彩。
名句写作应用
“不知牛继马,却道马为龙”可以用在写历史相关的作文里,用来讽刺名实不符的现象。也可以用在谈论历史传闻、大众认知偏差的话题里。比如写“我们看待历史不能抱着不知牛继马,却道马为龙的态度,要主动探寻历史的真相”。应用场景非常广泛,不管是记叙文还是议论文都能使用。这句的辨识度很高,用在作文里能提升文章的文化感。不需要解释太多读者就能理解含义。适合各个阶段的学生写作使用。日常随笔创作也可以引用这句。
关联知识图谱
司马睿酬唱赠答
晋元帝庙是祭祀东晋开国皇帝司马睿的官方祠庙,司马睿是东晋王朝的建立者,在位期间稳定了江南地区的统治,是魏晋南北朝时期的重要历史人物。

名句 CLASSIC LINES

不知牛继马,却道马为龙
该句化用魏晋时期流传的谶语典故,对仗工整,讽刺辛辣,直白点出东晋开国的核心史事传闻。

标签 TAGS

作者 POET

黎廷瑞 1250?-1298/1308?
南宋进士、元代地方学官、遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待