金陵岁晚

不拟残年住秣陵,摩挲蜡屐笑平生。

茫茫去雁云千里,渺渺疏钟雨一城。

天地无情催岁月,古今何物是功名。

梅边且喜春风近,痛饮挑灯坐到明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 旷达
创作背景
宋末元初客居金陵创作
本诗为宋末元初诗人黎廷瑞所作,创作于宋亡之后诗人客居金陵的年末时段。此时诗人作为前朝遗民,漂泊异乡,恰逢岁晚时节触发了对生平与世事的感慨,因而写下这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。七言律诗起源于南北朝时期,到唐代逐渐成熟定型。全诗共八句,每句七个字,要求中间两联对仗工整,符合严格的平仄押韵规则。七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,历代文人多有创作,诞生了大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是岁末客居异乡的孤清之感,以及对岁月流逝、功名虚无的慨叹。第二层是抛却世俗功名束缚的旷达,以及对新春将至的欣喜与期待。历代解读普遍认为这首诗情感转折自然,没有沉溺于愁苦,有着积极的精神内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“秣陵”是南京的古代别称,和诗中的“金陵”指同一个地方。“蜡屐”指的是表面涂了蜡的木屐,是古代人外出游玩时常穿的鞋子。“残年”指年末,也就是一年快要结束的时候。“疏钟”指的是稀疏的钟声,一般是寺庙里传来的钟鸣。“痛饮”就是开怀畅饮,没有拘束地喝酒。这些字词都是古代诗词里的常用词汇,理解难度不高。掌握这些字词的意思就能读懂整首诗的字面内容。
逐句白话释义
第一句意思是没料到年末的时候居然滞留在了金陵。第二句意思是摩挲着手里的蜡屐,笑着回想自己的一生。第三句意思是远去的大雁消失在千里茫茫的云层里。第四句意思是细雨笼罩着整座城市,远处传来稀疏的钟声。第五句意思是天地没有感情,只知道催促着岁月飞快流逝。第六句意思是从古到今,到底什么才是真正的功名呢。第七句意思是站在梅树边,欣喜地感觉到春风已经快要来了。第八句意思是我开怀畅饮,挑亮灯芯坐着一直到天亮。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人年末的时候滞留在异乡金陵的所见所感。他先是看到冬日的凄清景象,感慨岁月过得飞快,所谓的功名利禄都十分虚幻。最后他没有沉溺在消极的情绪里,反而因为春天快要到来感到欣喜,决定畅饮迎接新年。整首诗表达了诗人对世俗功名的看淡,还有乐观豁达的人生态度。普通读者都能从诗里感受到积极的精神力量,产生共鸣。
跨学科 · 是什么
秣陵地理属性地理学
秣陵就是现在的江苏省南京市,位于我国长江下游地区。南京是江苏省的省会,也是我国东部地区重要的中心城市。它有着超过2500年的建城史,历史上曾经有十个朝代在这里建都,所以有“十朝都会”的美称。诗里提到的年末多雨的气候,也符合南京属于亚热带季风气候的特征,冬季阴冷湿润,常有降雨。这个知识点是基础的地理常识,不需要专业背景就能理解。大家日常提到金陵、秣陵都知道指的是南京。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言诗的常规节奏断句,每句分成三个部分,比如“不拟/残年/住秣陵”。读前两联的时候语气可以稍微平缓低沉一点,符合岁暮孤清的氛围。读颈联“天地无情催岁月”的时候可以稍微加重语气,突出感慨的感觉。读尾联的时候语气要变得明亮轻快,体现出诗人欣喜旷达的心情。整首诗的诵读速度不要太快,要留够停顿的空间,让情感自然流露。按照这个节奏诵读就能准确传达出诗的基本情绪。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里颔联“茫茫去雁云千里,渺渺疏钟雨一城”的句式。这个句式的特点是开头用叠词,中间是景物,最后是场景的概括。仿写的时候首先选两个相关的景物,比如归帆和渔歌。然后前面配上合适的叠词,比如“点点”和“悠悠”。最后补充场景,就可以写成“点点归帆水千里,悠悠渔歌月半湾”。这个句式适合用来写开阔的写景类内容,日常写作文、写随笔都可以用到。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,叠词的使用要符合景物的特征。
名句写作应用指导
核心名句“天地无情催岁月,古今何物是功名”适合用在感慨时光流逝、反思人生价值的写作场景里。比如写年终总结的感悟时,可以用这句诗引出自己对过去一年的回顾,思考自己追求的目标是否有意义。或者写关于淡泊名利主题的作文时,也可以引用这句诗作为论据,表达对世俗功利的看淡。引用的时候不需要做太多额外的解释,读者很容易就能理解诗句的意思。用这句诗能让文章的文化底蕴更浓厚,表达也更有感染力。
关联知识图谱
刘禹锡《乌衣巷》同主题
两首诗都以金陵为创作背景,都涉及对金陵这座城市的描写。《乌衣巷》是大众非常熟悉的金陵主题经典诗作,和本诗的创作地点相同,都是大家认知里金陵文化的代表作品。普通读者可以通过关联阅读加深对金陵文化意象的理解。

名句 CLASSIC LINES

天地无情催岁月,古今何物是功名
这句是本诗的核心名句,以直白的议论道出了对岁月流逝、功名虚幻的深刻思考。后世很多散文、随笔都曾化用这句诗的意境表达人生感悟。

标签 TAGS

作者 POET

黎廷瑞 1250?-1298/1308?
南宋进士、元代地方学官、遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待