花时留郡归已初夏即事六首 其一

黄尘两鬓欲苍华,岁岁东风不在家。

不学郭驼归种树,却随刘跛去看花。

浮名未值蒲萄酒,晚味思参橄榄茶。

缥缈风烟新绿起,村南村北已桑麻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 闲适
创作背景
方岳罢官归乡创作
本诗为南宋诗人方岳所作,创作于南宋理宗淳祐年间,方岳时任邵武知州遭弹劾罢官,返回徽州祁门故里,春末因公务前往郡城,归家时节已入初夏,目睹乡村初夏景致有感而作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵规范,是古典诗歌中应用极为广泛的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三层,第一层是常年漂泊宦游的疲惫与怅惘,第二层是对虚浮官场名声的厌倦与否定,第三层是对恬淡自由的乡居生活的向往与满足,情感表达真挚自然,层次清晰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苍华指头发花白。郭驼是柳宗元《种树郭橐驼传》中的人物,擅长种树,代指归隐躬耕的生活。刘跛指北宋隐士刘跛子,生平喜爱四处游历赏花。蒲萄酒就是葡萄酒。橄榄茶是用橄榄烹制的茶饮,味道先涩后甘。桑麻是桑树和麻类作物,代指农事活动。
逐句白话释义
我两鬓沾满了旅途的黄尘,头发都快要全变白了。年年春风吹拂的时候,我都漂泊在外没办法回到家乡。我没有效仿郭橐驼归隐家乡种树劳作,反倒跟着刘跛子四处奔波流连欣赏春花。虚浮的名声连一杯葡萄酒都抵不上。晚年的人生滋味就像品尝橄榄茶一样,先涩后甘值得细细回味。缥缈的风烟之间,新长出的翠绿植物漫山遍野。村子的南边北边都已经种满了桑麻作物。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人罢官回到故乡之后写的即事感怀诗。诗人先是回顾了自己常年宦游奔波、不能归家的经历,接着表达了自己对虚浮官场名声的否定态度。最后通过描写故乡初夏的美丽田园景致,抒发了自己对恬淡闲适的乡居生活的喜爱和向往之情。全诗情感真挚,语言平易自然。
跨学科 · 是什么
葡萄植物学
葡萄是日常生活中很常见的水果,味道酸甜多汁,既可以直接鲜食,也可以用来酿造葡萄酒,或者制作葡萄干等食品。葡萄含有丰富的维生素和花青素,对人体健康有很多好处。我国种植葡萄的历史已经有两千多年,是世界上较早种植葡萄的国家之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓柔和,首联语速稍慢,读出疲惫怅惘的感觉。颔联节奏稍快,带一点轻松自嘲的语气。颈联语速放缓,加重语气,读出思考和感慨的感觉。尾联语气舒展,读出轻松愉悦的感觉。断句按照每句七言的二三结构划分即可,比如黄尘/两鬓/欲苍华,岁岁/东风/不在家。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颈联的对比比喻句式来写句子,结构为XX未值XXX,XX思参XXX。比如写看淡物质追求的句子可以写“千金未值安心饭,晚境思尝粗茶汤”。写追求精神世界的句子可以写“华服未值枕边书,闲时思赏窗前竹”。仿写的时候要注意前后句的对比关系,以及比喻的贴切自然。
核心名句日常写作应用
“浮名未值蒲萄酒,晚味思参橄榄茶”这两句可以用在表达淡泊名利主题的文章中。比如写退休生活的文章里可以引用,体现主人公看淡过往功名、享受闲适退休生活的状态。也可以用在个人感悟类的文章里,表达自己不追求虚名、更看重内心真实感受的人生态度。
关联知识图谱
《种树郭橐驼传》同典故
本诗颔联“不学郭驼归种树”中的“郭驼”,就是出自唐代文学家柳宗元的散文《种树郭橐驼传》中的主人公郭橐驼,这个典故代指归隐躬耕的闲适生活,是本诗核心的用典内容。

名句 CLASSIC LINES

浮名未值蒲萄酒,晚味思参橄榄茶
这两句是本诗的核心名句,直白表达了诗人对浮名的否定和对恬淡生活的推崇,比喻贴切,意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

黎廷瑞 1250?-1298/1308?
南宋进士、元代地方学官、遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待