花时留郡归已初夏即事六首 其四

心镜翛然澹似僧,悠悠观化寄枯藤。

云来云去闲舒卷,花落花开小废兴。

吹笛强呼从百里,种瓜清隠学东陵。

野人知有观书癖,远饷松肪续夜灯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
月份四月
创作背景
隐居黄山初夏即事
本诗为南宋嘉定年间诗人辞官归隐徽州黄山区域时所作,是组诗《花时留郡归已初夏即事六首》的第四首,创作触发点为诗人初夏归家后所见村居日常景象,直接动因是抒发观物所得的澹然心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗起源于初唐,经盛唐杜甫等诗人发展成熟,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人辞官隐居后远离世俗纷争的澹然心境,既有观照万物变化的通透旷达,也有安贫乐道、自在自适的生活意趣,无愁苦怨怼之气,情感平和中正。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
心镜指清净无杂念的心境,翛然是自在无拘的样子,观化指观察万物的变化规律,东陵指秦末东陵侯召平,秦亡后隐居长安东陵种瓜,松肪就是松脂,古代可以用来做灯油燃烧照明。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
我的心境像镜子一样清净无杂念,澹然得就像僧人一样,悠闲地靠着枯藤拐杖,观察万物的自然变化。天上的云来去自由,随意舒展或收拢,地上的花有开有落,就像世间的小事有起有伏。兴致来了就派人去百里之外请朋友来一起吹笛助兴,平时就在田园里学东陵侯召平种瓜隐居。村里的百姓知道我喜欢读书,特意从远方送来松脂,给我添晚上点灯的油料。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人辞官隐居之后的日常生活场景,展现了他远离世俗纷争之后澹然通透的心境,表达了他安贫乐道、自在闲适的生活态度,也传递出他对自然规律和世事变化的通透认知。全诗没有浓烈的情绪表达,整体风格平和冲淡,充满了闲适的生活气息。
跨学科 · 是什么
松、瓜的生物学特征植物学
诗中提到的瓜是中国古代常见的甜瓜,适合在初夏时节种植,黄山南麓的沙质土壤非常适合甜瓜生长,结出的果实甜度高。松树是黄山区域的典型树种,分泌的松脂也就是松肪,确实可以燃烧,是古代民间常用的照明燃料之一,燃烧时火焰稳定,烟量较小,适合夜间读书照明使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平和舒缓,不要有太大的情绪起伏。首联两句语速稍慢,读出澹然的感觉,颔联两句节奏轻快,读出闲适的感觉,颈联两句语气稍扬,读出洒脱的感觉,尾联两句语速放缓,读出温暖的感觉。每句七字按“二二三”的节奏断句即可,比如“心镜/翛然/澹似僧”,没有特殊的断句要求。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“云来云去闲舒卷,花落花开小废兴”的对仗句式,选取两种常见的自然事物作为描写对象,前后句形成对应关系,用来表达自己对事物变化的感悟。比如可以仿写为“潮起潮落自沉浮,月圆月缺常圆缺”,符合对偶的要求,也能传递出对应的哲理内涵。
名句写作应用场景
名句“云来云去闲舒卷,花落花开小废兴”可以用在表达淡泊心境、坦然面对人生起伏的作文中,比如写面对考试失利、生活中的小挫折的时候,可以引用这句话来表达自己不会被一时的得失影响,会保持平和的心态继续努力。比如可以写“古人说‘云来云去闲舒卷,花落花开小废兴’,一次比赛的失利不过是人生中的小事,我会调整心态继续出发。”
关联知识图谱
《终南别业》“行到水穷处,坐看云起时”同意象
两首诗都用云的自然变化来表达澹然闲适的隐居心境,都是借自然意象抒发内在情感,传递出通透豁达的人生态度,属于同类型的经典诗歌意象应用。
召平种瓜同典故
本诗中“种瓜清隠学东陵”引用的就是秦末东陵侯召平秦亡后隐居种瓜的典故,用来表达诗人的隐居志向,这个典故被历代文人广泛引用在隐逸主题的文学作品中。

名句 CLASSIC LINES

云来云去闲舒卷,花落花开小废兴
该句以自然意象喻指人生世事的变化规律。

标签 TAGS

作者 POET

黎廷瑞 1250?-1298/1308?
南宋进士、元代地方学官、遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待