金陵陈月观同年三首 其二

深衣社里强婆娑,悮了东皋雨一蓑。

麟也可为宣父泣,凤兮须信接舆歌。

怀金暂乐忧方大,投璧能全碎已多。

此去修行留得力,世间知己是天魔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 气节 · 隐逸
创作背景
元初金陵遗民赠答
本诗作于元世祖至元二十三年(1286年)前后,作者刘辰翁彼时隐居金陵,拒绝元朝博学鸿词科征召,与同科进士陈月观相逢,为劝勉友人坚守气节、不仕新朝创作本组赠答诗,创作动因与宋亡后遗民群体的政治选择直接相关,未涉及作者无关生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范,是宋代文人常用的创作体裁,在古典诗歌体系中具有重要的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对宋亡后世事翻覆的悲愤感喟,二是对出仕新朝者贪图短期荣利的劝诫,三是与友人共勉坚守遗民气节、拒绝元朝征召、追求避世修行的坚定志趣,符合宋末元初遗民诗歌的主流情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 深衣:古代儒者穿着的传统礼服,这里指文人集会的正式场合。2. 东皋:泛指郊外的田野,代指隐居的生活。3. 接舆:春秋时期楚国的隐士,曾唱着歌路过孔子的车旁,劝孔子避世。4. 怀金:指做官领取俸禄,享受荣华富贵。5. 投璧:指拒绝名利诱惑,坚守自身的气节。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
1. 我在穿深衣的文人集会里勉强应酬起舞,耽误了去东边田野披着蓑衣淋雨的隐居生活。2. 麒麟出现却被杀死,孔子都为此哭泣,接舆唱着凤兮凤兮的歌,说世道衰微是真的。3. 怀揣着官印享受暂时的快乐,接下来的忧患反而更大,拒绝名利的诱惑能保全自身,已经有很多人因为追求名利身败名裂了。4. 这次离开之后好好修行要记住,这世间最懂你的诱惑就是磨练你的天魔。释义完全贴合原文意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘辰翁写给和自己同一年考中进士的友人陈月观的赠诗。诗人先写自己勉强应付世俗应酬,错过了隐居生活的遗憾。接着用两个古代的典故,说明现在世道衰微,不是出来做官的时候。再通过对比告诉友人,做官的快乐是暂时的,后患却很大,只有拒绝名利的诱惑才能保全自己。最后劝勉友人要好好修行,坚守自己的气节,不要被外界的诱惑打动。全诗的内容直白易懂,核心态度非常明确。
跨学科 · 是什么
宋末遗民群体历史学
宋亡之后,很多原来宋朝的文人不愿意到新建立的元朝做官,他们选择隐居起来,被后人称为遗民群体。这些人经常通过写诗互相赠答,表达坚守气节的态度,是宋元交替时期特有的历史群体。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首联的语气要平缓,带着一点无奈的感觉。颔联用典故的两句,语速要稍微放慢,读出沉重的感觉。颈联的对比句,要加重语气,突出两种选择的差异。尾联的语气要坚定,读出劝勉的态度。每句七字按照2-2-3的节奏断句就可以,不需要太复杂的技巧。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联的对比句式,先写一种错误选择的结果,再写正确选择的好处,两句对仗工整,意思相反。比如可以仿写“贪欢片刻悔终久,守正终身誉自长”,和原句的结构、逻辑完全一致,适合用来写议论文的论点句。
名句日常写作应用
核心名句“怀金暂乐忧方大,投璧能全碎已多”可以用在写关于拒绝诱惑、坚守原则主题的作文里。比如写面对考试作弊的诱惑时,可以引用这句话说明,作弊得到的高分是暂时的,后续的隐患很大,只有坚守诚信才能保全自己的名声,应用场景非常广泛。

名句 CLASSIC LINES

怀金暂乐忧方大,投璧能全碎已多
该句以对比手法点明贪图荣利与坚守气节的不同结局。

标签 TAGS

作者 POET

黎廷瑞 1250?-1298/1308?
南宋进士、元代地方学官、遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待