金陵陈月观同年三首 其三

莫道桐花楝实清,比量腐鼠不堪争。

鬼应勿复揶揄汝,人亦真难驾驭卿。

犬子何心求狗监,獾郎到处有鱼羹。

白云满地江湖阔,着我逍遥自在行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
方回退居金陵赠同年之作
本诗创作于南宋灭亡后方回退居金陵时期,是诗人写给同年科举及第的友人陈月观的组诗第三首,创作动因是诗人向友人表明自己不慕仕途、甘于退隐的人生选择,内容仅围绕本次创作的直接背景展开,未涉及诗人其他无关生平经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国传统近体诗的核心体裁之一,成型于初唐时期,格律规范严格。全诗共八句每句七字,要求颔联、颈联对仗工整,偶数句统一押韵,是唐宋文人最常用的创作体裁之一,历代留存有大量经典传世作品,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为鄙弃世俗功名利禄、不屑与钻营之徒相争的高洁志趣,以及向往江湖自由、追求逍遥自在生活的旷达胸襟。整体情感基调疏朗开阔,全无愁苦哀怨之气,展现了诗人通透的人生态度,该情感解读是历代学界的主流共识,得到广大读者的普遍认同。

基础解读 READING

语文核心知识
桐花楝实
桐花指梧桐的花朵,楝实指楝树的果实,二者在传统文化中都象征高洁淡泊的品性,味道偏清苦,这里用来指代清高的名节。这是古典诗歌中十分常见的意象组合,没有生僻含义,普通读者都能轻松理解其象征意义,也能对应到现实中常见的植物。
腐鼠
腐鼠指腐烂的老鼠,这里是用典,指代世人追逐的功名利禄等庸俗的事物。这是古典诗歌中常见的贬义意象,用来比喻毫无价值的世俗追求,读者很容易理解其贬低的态度,不需要额外的专业知识就能读懂。
狗监
狗监是汉代掌管皇帝猎犬的官职名,这里是用典,指代能够向权贵引荐人才的中间人。古典诗歌中常用这个典故来指代求仕路上的引荐者,含义直白易懂,没有特殊的歧义,普通读者都能理解其指代作用。
獾郎
獾郎是北宋政治家王安石的小名,这里用来指代不慕虚荣、生活简朴的士人。这是古典诗歌中常见的典故,用来形容甘于平淡生活的高洁人士,普通读者也能理解其指代含义,不会产生理解障碍。
莫道桐花楝实清,比量腐鼠不堪争
不要说梧桐花和楝树的果实味道清苦、品性高洁,要是和腐鼠一样的功名利禄放在一起比较,根本不值得去争抢。这两句是全诗的开篇,直接点出了诗人对世俗功名的不屑态度,字面含义十分直白,没有晦涩的表达,普通读者都能轻松读懂。
鬼应勿复揶揄汝,人亦真难驾驭卿
就连鬼神都不会再戏弄你,世俗之人也根本没有办法驾驭、束缚你。这两句承接上文,写出了不追求功名之后的自由状态,没有隐晦的表达,读者很容易理解其中的洒脱意味,不需要额外的注释就能明白。
犬子何心求狗监,獾郎到处有鱼羹
司马相如根本不会费心去求狗监引荐自己,像王安石那样简朴的士人走到哪里都有简单的鱼羹可以果腹。这两句用两个古人的例子,表明了诗人不慕功名、甘于平淡的态度,用的都是大家熟悉的典故,很容易理解其中的含义。
白云满地江湖阔,着我逍遥自在行
洁白的云朵铺满天地,广阔的江湖无边无际,就让我在这样的天地间逍遥自在地行走吧。这两句是全诗的核心收尾,直接抒发了诗人对自由生活的向往,意境开阔明朗,是大家十分喜爱的经典名句,各个年龄段的读者都能感受到其中的旷达情绪。
鄙弃功名向往逍遥的主旨
本诗的核心主旨是诗人向友人表明自己的人生态度,不愿意和世俗之人追逐功名利禄,也不愿意被官场的规则束缚,希望能够在广阔的天地中过逍遥自在的退隐生活。整体内容直白易懂,没有隐晦的表达,适合所有年龄段的读者理解,也很容易引发大家的共鸣。
跨学科 · 是什么
桐花、楝实的生物属性植物学
桐花是梧桐树的花朵,通常在春季四五月份开放,颜色为淡黄绿色,味道偏淡,还有一定的观赏价值。楝实是楝树的果实,成熟后为黄色,味道很苦,中医常用它来做驱虫、止痛的药材。这两种植物在长江流域都很常见,金陵地区也广泛分布,是大家日常生活中能见到的植物,没有什么特别罕见的特性,普通读者都能对应上现实中的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓旷达,前六句读的时候语气要平淡,带点不屑于世俗功名的洒脱感觉,最后两句要读得开阔爽朗,声音可以稍微上扬,体现出旷达的情绪。停顿的地方可以按照七言诗的二二三节奏来断句,比如“白云/满地/江湖阔,着我/逍遥/自在行”,不用特意拖长音,用自然的语气读就可以,适合所有年龄段的人诵读,没有太高的技巧要求。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗末联的“XX满地XX阔,着我XXXX行”的句式来创作,不需要严格遵守格律,只要意境通顺就可以。比如描写秋天出行可以写“黄花满地秋光阔,着我闲游自在行”,描写春天踏青可以写“繁花满地春郊阔,着我欢歌畅意行”,描写雪天游玩可以写“琼花满地雪原阔,着我轻装快意行”。仿写难度很低,普通人都能轻松写出来,适合日常抒发情绪的时候使用。
名句应用指导
“白云满地江湖阔,着我逍遥自在行”这句诗可以用在表达自己想要放下压力、出去旅行的场景里,也可以用在辞职、毕业开启新生活的文案里,还可以用在拒绝世俗束缚、选择自己喜欢的生活方式的相关内容里。比如你打算辞职去环游世界,就可以发朋友圈配这句诗,也可以用来祝福朋友开启新的自由生活,应用场景非常广泛,大家日常写作、发社交动态都能用到。
关联知识图谱
《庄子·秋水》惠子相梁典故同典故
本诗里的“腐鼠”典故出自《庄子·秋水》里的惠子相梁的故事,故事里庄子把梁国的相位比作腐鼠,表明自己不屑于追求功名利禄的态度,和本诗里的含义完全一致。这个典故是大家都很熟悉的经典典故,普通读者都能理解二者的关联,没有什么争议的地方,也是古典文学中最常用的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

白云满地江湖阔,着我逍遥自在行
本诗核心名句为末联“白云满地江湖阔,着我逍遥自在行”,该句意境开阔旷远,直白道出了诗人的人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

黎廷瑞 1250?-1298/1308?
南宋进士、元代地方学官、遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语68 知识点
二期上线 · 敬请期待