饮酒乐

羊祜折臂为三公,英布之相黥而王。

富贵真可爱,体肤不敢伤。

刘安升天守都厕,长房学道须食粪。

神仙诚可慕,臭秽那可近。

驷马高盖未易求,水银黄金况难信。

我亦不愿承明庐,我亦不愿蓬莱山。

但愿觳𧥆耕田间,种秫酿作九霞丹。

秋风两鬓不须绿,日饮时可朱吾颜。

山花山鸟自歌舞,醉听松风牢掩关。

用世之士笑我拙,出世之士怜我顽。

冕裳不着虽共蓑笠老,露霓易过安得岁月还。

那知我复笑尔还尔怜,千秋之后高台曲池在何处。

六鳌之侧岱屿员峤俱深渊,兹论犹日茫昧然。

华亭鹤唳欲听不可得,单豹遇虎所养安得全。

唯有饮酒之乐不可言,所以达士不与醒者传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古诗
情感愤世嫉俗 · 田园 · 隐逸
创作背景
中唐政治环境
此诗具体创作年份虽难确考,但结合诗中愤激语调与中唐政治生态,可推断作于诗人仕途受挫或目睹官场黑暗之时。中唐时期宦官专权、朋党之争激烈,士人命运多舛,诗人借古讽今,抒发全身远祸之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于杂言古诗,不讲究平仄对仗,句式长短参差,形式自由奔放。古诗体裁源于汉代,承继《诗经》传统,便于铺陈叙事与抒发激烈情感。此体裁在唐代虽近体诗兴盛,但古诗仍为文人抒发不平之鸣的重要载体。本诗语言质朴自然,不拘格律,体现了古诗流畅洒脱的艺术特色。
情感 · 解读
诗人通过对比历史人物的命运与神仙传说的荒诞,表达了对功名利禄的鄙弃和对世俗追求的嘲讽。情感基调由愤激转为旷达,最终归于饮酒自适的无奈与超脱。这种情感反映了中唐时期士人在政治困境中寻求精神出路的普遍心态。

基础解读 READING

语文核心知识
三公
古代朝廷中地位最高的三个官职的合称。历代具体职位有所不同,周代指太师、太傅、太保,汉代指大司马、大司徒、大司空。诗中借指极高的官位和权势。这是古代士人政治追求的最高目标之一。
九霞丹
道教传说中的仙丹名,据说服后可成仙。诗中借指美酒,将酿酒比作炼丹,表达了诗人以酒代仙、在现实中寻求解脱的幽默与豁达。这种比喻体现了诗人对道教术语的世俗化改造。
逐句释义
羊祜折断手臂成为了三公高官,英布因为犯法被黥面却当了王。富贵确实让人喜爱,但为了它身体肌肤不敢损伤。刘安升天后却守着厕所,长房学道必须吃粪便。神仙实在令人羡慕,但那些污臭怎么可以接近。驷马高车不容易求得,水银黄金况且难以置信。我也不愿意住在承明庐,我也不愿意去蓬莱仙山。只愿意在田间耕作,种秫米酿酒当作九霞丹。秋风起两鬓不需要变黑,每天喝酒可以让脸红润。山花山鸟自然歌舞,醉听松风紧紧关门。入世的人笑我笨拙,出世的人怜我顽固。不穿官服虽然披蓑衣老去,露水彩虹易过怎能岁月回流。哪知我又笑你们怜你们,千秋之后高台曲池在哪里。六鳌旁边岱屿员峤都是深渊,这种说法还是茫然不清。华亭鹤唳想听也听不到,单豹遇虎所养之道怎能保全。只有饮酒的快乐不可言传,所以通达之士不传给醒着的人。
主旨概括
这首诗通过列举历史上追求功名富贵和求仙长生的典故,指出了这些追求的荒谬和危险。诗人表达了宁愿归隐田园、饮酒作乐的生活态度,认为这才是真实可把握的人生乐趣。全诗语言通俗,情感真挚,体现了诗人对人生价值的独特思考。
跨学科 · 是什么
羊祜折臂历史学
羊祜是西晋著名将领,相传有相面者说他门第显赫但会折臂。后来他果然坠马折臂,仍官至征南大将军。诗中用此典故说明命运难测,富贵有时需付出身体代价。这是历史学与命理文化交织的典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为杂言古诗,句式长短不一,诵读时应注意节奏的变化。四言句如“富贵真可爱”应读得短促有力;七言句如“我亦不愿承明庐”应读得流畅舒展。全诗情感由激愤转为旷达,语调应由高亢转为平缓,最后在“不可言”处收束,留有余味。
句式仿写
诗中“我亦不愿……我亦不愿……但愿……”句式,通过排比和对比表达了坚定的选择。可仿写此句式表达个人志向,如“我亦不愿虚度光阴,我亦不愿随波逐流,但愿以梦为马,不负韶华”。这种句式能增强语言的气势和感染力。
写作应用
核心名句“唯有饮酒之乐不可言”可用于表达那些难以言表的生活情趣或人生感悟。在写作中,可借“饮酒”代指一切让人沉醉其中的爱好,如“唯有读书之乐不可言”或“唯有山水之乐不可言”,表达一种超脱世俗的精神享受。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》同主题
陶渊明《饮酒》组诗同样表达了对官场的厌倦和对田园生活的热爱。张辞此诗在主题和情感上深受陶渊明影响,都将“饮酒”作为精神寄托和反抗世俗的象征。

名句 CLASSIC LINES

唯有饮酒之乐不可言
此句为全诗点睛之笔,总结了诗人对人生百态的深刻洞察。在否定功名、神仙、世俗之后,唯有饮酒之乐成为无法言说的心灵慰藉。此句语言平易而意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

黎廷瑞 1250?-1298/1308?
南宋进士、元代地方学官、遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待