与郑二秀才同舟东下洛中亲朋送至景云寺
三十六峰横一川，绿波无路草芊芊。
牛羊晚食铺平地，雕鹗晴飞摩远天。
洛客尽回临水寺，楚人皆逐下江船。
东西未有相逢日，更把繁华共醉眠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 旷达 · 羁旅 · 送别
创作背景
许浑赴洛送别创作
本诗为晚唐诗人许浑所作，创作时间为宣宗大中年间，当时诗人与郑姓秀才一同乘船东下前往洛阳，亲朋将二人送至洛水畔景云寺，诗人临别即景抒怀创作此诗，触发了送别与羁旅的双重感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南朝永明体，至初唐正式定型，成熟于盛唐时期。全诗共八句，每句七字，要求平仄协调、押韵严格，中间两联必须对仗，是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：第一层是亲朋送别时的依依不舍，第二层是即将远行的羁旅愁思，第三层是明知后会难期仍珍惜当下相聚的旷达，历代注本解读无争议，是晚唐羁旅送别诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“三十六峰”指嵩山的三十六座知名山峰，是洛阳周边标志性景观。第二，“芊芊”形容草木生长茂盛的样子。第三，“雕鹗”指雕和鹗两种猛禽，此处泛指翱翔的猛禽。第四，“洛客”指居住在洛阳的送行亲朋。第五，“楚人”是诗人自指，许浑祖籍丹阳，古代属楚地。第六，“下江船”指顺江东下前往洛阳的船只。第七，“繁华”此处指送别时的酒食欢聚场景。第八，“景云寺”是唐代洛阳近郊著名寺院，为当时常见饯行场所。第九，“东下洛中”指乘船向东前往洛阳地区。
逐句白话释义
第一句，嵩山三十六座山峰横亘在洛水平川之上。第二句，碧绿的河水延伸到天际，岸边青草长得茂盛连绵。第三句，傍晚时分牛羊在平地上到处吃草，仿佛铺满了整个原野。第四句，晴朗的天空下雕鹗展翅高飞，几乎碰到了遥远的天边。第五句，来送行的洛阳亲朋都回到了临水的景云寺里。第六句，我们这些来自楚地的旅人都登上了顺江东下的航船。第七句，我们此后各奔东西，也不知道什么时候才能再相逢。第八句，不如趁着现在尽情畅饮，在这欢聚的时刻一同醉眠。
全诗核心主旨
这首诗描写了诗人与友人乘船前往洛阳，亲朋送至景云寺时的所见场景。开篇两句先勾勒出送别地周边的阔大山水背景。颔联两句描绘了傍晚郊野开阔灵动的自然风光。颈联两句转向写送别场景的人情往来，点明送别主题。尾联两句直接抒发诗人的内心感慨，收束全诗。全诗先景后情，过渡自然，情感真挚饱满。整体风格开阔雄浑，又带着淡淡的离愁别绪。核心主旨是抒发送别亲朋的不舍，以及漂泊羁旅的怅惘，同时也表达了珍惜当下相聚的旷达态度。
跨学科 · 是什么
嵩山与洛水地貌特征地理学
嵩山位于河南省西部，是五岳中的中岳，共有大小七十二峰，其中古书记载的知名山峰共三十六座。洛水是黄河的重要支流，自西向东流经洛阳盆地，形成了宽阔的河谷平原。诗中描写的“三十六峰横一川”的景观，就是嵩山山脉横亘在洛水河谷平原旁的真实地貌写照。唐代时期洛水水量充沛，通航条件良好，是当时重要的水路交通通道。景云寺就修建在洛水岸边的高地之上，视野开阔，可以同时看到嵩山山峰与洛水河谷的景观。洛水沿岸的平原地带土壤肥沃，是传统的农牧业区域，适合牛羊放牧。该区域属于温带季风气候，秋季多晴朗天气，适合猛禽翱翔飞行。现在洛水流域的地貌与唐代相比没有发生太大的变化，嵩山三十六峰的景观仍然保留完好。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓开阔，首联两句语速稍慢，读出山水的阔大感。“三十六峰/横/一川，绿波无路/草/芊芊”，按照这样的节奏断句。颔联两句要读得昂扬开阔，体现出郊野景致的雄浑灵动。“牛羊晚食/铺/平地，雕鹗晴飞/摩/远天”，重音放在“铺”和“摩”两个字上。颈联两句语速稍缓，读出送别场景的不舍氛围。“洛客尽回/临水寺，楚人皆逐/下江船”，断句舒缓，语气柔和。尾联前一句要读出怅惘感，后一句要读出旷达的语气。“东西未有/相逢日，更把繁华/共醉眠”，重音放在“未有”和“共醉眠”上。
对仗句式仿写指导
本诗的颔联是非常标准的七言对仗句式，适合初学者仿写练习。对仗句式要求上下两句字数相等，结构相同，词性相对，语义相关。仿写时可以先确定要描写的景物，比如上句写地面的景物，下句写空中的景物。比如可以仿写“鸡鸭闲步鸣村院，燕雀轻飞掠柳梢”，对应原句的结构。仿写时要注意上下句的意境要协调统一，不能相互冲突。还要注意词语的词性要对应，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。日常写作中使用对仗句式可以让语言更有节奏感，更有文采。平时可以多观察生活中的景物，积累对仗写作的素材。
名句日常写作应用
“牛羊晚食铺平地，雕鹗晴飞摩远天”这两句适合用来描写开阔的郊野秋日景致。比如写乡村游记类作文的时候，可以引用这两句来描绘傍晚的乡村原野风光。也可以用来描写西北地区的草原风光，体现出草原的开阔雄浑。还可以在写登高望远类的散文时引用，表达自己看到开阔景致时的舒畅心情。使用这两句的时候要注意场景匹配，不能用来描写狭小或者阴雨的场景。引用时可以直接引用原句，也可以稍微化用，贴合自己的写作内容。这两句自带雄浑开阔的意境，能够有效提升文章的文采和感染力。日常写作中恰当引用古典诗词名句，能够让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是初唐王勃所作的经典送别诗，和本诗同属羁旅送别主题。两首诗都没有局限于送别的伤感，都带有旷达的情感内核。两首诗都先写阔大的景致，再抒发送别情感，结构相似。两首诗都是唐代送别诗中的经典作品，具有较高的艺术价值。阅读本诗后拓展阅读《送杜少府之任蜀州》，可以更好地理解唐代送别诗的不同风格。两首诗的核心名句都被后世广泛引用，影响力深远。二者都属于七言近体诗，体裁上属于同一类别。关联依据是二者主题、体裁、情感内核都有高度的相似性。
名句 CLASSIC LINES
牛羊晚食铺平地，雕鹗晴飞摩远天
这两句对仗工整，写景开阔雄浑。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待