长安岁暮

独望天门倚剑歌,干时无计老关河。

东归万里惭张翰,西上四年羞卞和。

花暗楚城春醉少,月凉秦塞夜愁多。

三山岁岁有人去,唯恐海风生白波。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 愁思 · 矛盾 · 羁旅
创作背景
许浑开成年间长安求仕失意
本诗作于唐文宗开成五年(公元840年)岁暮,诗人自开成二年赴长安求仕,历时四年辗转干谒,未获理想官职,滞留长安时作此诗抒发失意心绪,是其羁旅言志系列作品的代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐,成熟于盛唐,是唐代文人最常用的创作体裁之一。全诗共八句五十六字,要求平仄合规、对仗工整、押韵统一,兼具格律美与内容表现力。许浑是晚唐七言律诗创作的代表人物,作品以格律精严、属对工稳著称。
情感 · 解读
全诗核心情感包含四个层次:一是求仕无门、岁月蹉跎的失意愤懑,二是久居异乡、归乡不得的思乡之愁,三是对比前贤、才华未显的羞愧心绪,四是欲进无路、欲退难安的人生选择困境,同时暗含对晚唐时局动荡的隐忧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“天门”指唐代长安皇宫的宫门,代指朝廷。第二,“倚剑歌”化用先秦士人仗剑行吟的传统,表达报国志向。第三,“干时”意为迎合时势、求取官职,是唐代士子求仕的常用表述。第四,“关河”指关中地区的山河险阻,这里代指长安一带。第五,“张翰”是西晋文学家,因思念故乡莼菜鲈鱼辞官归乡。第六,“卞和”是春秋时期楚国人,三次献和氏璧才得到认可。第七,“楚城”指诗人的故乡润州(今江苏镇江),古代属于楚地。第八,“秦塞”指长安所在的关中平原,因秦国曾在此修筑要塞得名。第九,“三山”指古代传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山,代指归隐的好去处。第十,“白波”指海上的大浪,这里代指人生或时局的风险。
逐句白话释义
第一句,我独自倚着宝剑,望着皇宫的方向放声高歌。第二句,我没有办法求得官职,只能在关中的山河边渐渐老去。第三句,想到张翰能万里东归故乡,我却不能回去,心里十分惭愧。第四句,我来到长安求仕已经四年,却不被重用,比卞和还要羞愧。第五句,故乡楚城的花朵到了春天也显得暗淡,我很少有醉酒的兴致。第六句,长安的月亮冰凉清冷,每到夜里我的愁绪就格外多。第七句,传说中的三座仙山每年都有人前往求仙归隐。第八句,我只怕海上刮起大风,掀起巨浪,连想要归隐也走不了。
全诗核心主旨与内容概括
第一,这首诗是晚唐诗人许浑年末滞留长安时所作。第二,诗人当时已经在长安求仕四年,始终没有得到满意的官职。第三,诗歌首先点明了自己怀才不遇、滞留长安的失意处境。第四,接着用张翰、卞和两个典故,写出自己思归不得、才华被埋没的羞愧心情。第五,再通过对故乡和长安两地景物的描写,把愁绪融入景色当中。第六,最后两句写自己想要归隐,又担心前路艰险的矛盾心理。第七,整首诗都围绕着失意、思乡、进退两难的情绪展开。第八,真实反映了晚唐普通士子求仕无门的艰难处境。
跨学科 · 是什么
长安地理定位地理学
第一,长安是唐代的都城,也就是现在的陕西省西安市。第二,它位于关中平原的中部,地理位置十分险要。第三,关中平原南靠秦岭,北临渭河,四周有函谷关、萧关、大散关、武关四个要塞,所以被称为“秦塞”。第四,唐代的时候,全国各地的读书人都会来到长安参加科举考试,求取官职。第五,长安的冬季气候寒冷,年末的时候经常天气阴冷,和诗里“月凉”的描写完全符合。第六,诗人的故乡润州在今天的江苏镇江,距离长安大约有一千里的路程,所以诗里说“东归万里”。第七,润州在古代属于楚国的管辖范围,所以诗人把它叫做“楚城”。第八,江南地区的春天比长安来得早,花开得也更多,诗人对比两地的景色,更添愁绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是七言律诗,诵读的时候每句可以分成四个节拍。第二,首句“独望/天门/倚剑/歌”,要读得激昂又带点苍凉,突出诗人的失意。第三,第二句“干时/无计/老/关河”,“老”字要重读,拖长一点,读出岁月蹉跎的无奈。第四,颔联“东归/万里/惭/张翰,西上/四年/羞/卞和”,“惭”和“羞”两个字要重读,读出诗人的羞愧情绪。第五,颈联“花暗/楚城/春醉/少,月凉/秦塞/夜愁/多”,语速要放慢,读得低沉,突出愁绪。第六,“春醉少”和“夜愁多”要形成对比,“多”字拖长,强化愁的浓重。第七,尾联“三山/岁岁/有人/去,唯恐/海风/生/白波”,前半句读得平缓,后半句“唯恐”要重读,读出担忧的情绪。第八,整首诗的基调是苍凉沉郁的,整体语速不要太快,语气要沉重。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的颈联是非常工整的对偶句,非常适合仿写。第二,对偶句的要求是上下句字数相同,词性相对,意思相关或者相反。第三,原句“花暗楚城春醉少,月凉秦塞夜愁多”里,“花暗”对“月凉”,都是景物加状态。第四,“楚城”对“秦塞”,都是地名。第五,“春醉少”对“夜愁多”,都是时间加状态加程度。第六,仿写的时候可以先找对应的景物,比如“风清”对“露重”,“江南”对“塞北”。第七,比如可以仿写为“风清江南秋梦远,露重塞北客愁深”。第八,仿写的时候要注意上下句的情感要统一,不要出现内容脱节的情况。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句“花暗楚城春醉少,月凉秦塞夜愁多”可以用在很多写作场景里。第二,如果你要写自己在外地读书或者工作,想家又过得不顺心的经历,就可以用这句诗。第三,比如你写国庆假期不能回家,看着别人团圆的场景,就可以写“每到佳节,我才真切体会到‘花暗楚城春醉少,月凉秦塞夜愁多’的滋味”。第四,也可以用来写古代失意文人的经历,比如写杜甫滞留长安的岁月。第五,比如“杜甫在长安的十年,过得穷困潦倒,正是‘花暗楚城春醉少,月凉秦塞夜愁多’的真实写照”。第六,还可以用在写景的作文里,描写冷清的月夜景色,烘托忧愁的氛围。第七,比如“走在冬夜的异乡街头,月光洒在冰冷的地面上,我忽然想起那句‘花暗楚城春醉少,月凉秦塞夜愁多’,心里泛起一阵酸楚”。第八,用的时候要注意场景和情绪符合,不要生硬套用。
关联知识图谱
《咸阳城东楼》同作者|同主题
第一,《咸阳城东楼》也是许浑的经典七言律诗作品。第二,两首诗都是许浑在关中地区所作,都写了暮年失意的愁绪。第三,《咸阳城东楼》里的名句“溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼”和本诗的颈联一样,都是融情于景的佳句。第四,两首诗都反映了晚唐时期社会动荡,士人失意的时代背景。第五,两首诗的格律都非常工整,艺术水平很高,是许浑的代表作。第六,阅读这首诗之后再读《咸阳城东楼》,可以更好地理解许浑的生平与创作风格。第七,两首诗的情感基调都是苍凉沉郁的,符合晚唐诗坛的整体风格。第八,两首诗都被收录进中华书局版《全唐诗》,是唐诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

花暗楚城春醉少,月凉秦塞夜愁多
本诗核心对仗名句,以景衬情,将异乡羁愁融入景物描写,意境苍凉沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待