留别山村乐闲菊存爱山梅村并寄景初慎与国华
南来飞雪如柳花，北归柳花如飞雪。
乾坤偪仄困羁旅，江山苍莽惊岁月。
白云冉冉千里外，滴尽春林子规血。
故人回首乱峰青，古堠斜阳照离别。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感惜别 · 羁旅
创作背景
宋末元初
作者汪元量为南宋末著名宫廷琴师，随宋室北迁，此诗应作于宋亡后北行或南归的羁旅途中。诗中反映了宋末元初战乱背景下，士大夫流离失所、故国沦亡的历史现实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由。七古源于汉魏乐府，至唐代成熟，适宜抒发深沉跌宕的情感。本诗语言流转自然，体现了七言古诗笔力雄健、音韵铿锵的艺术特色。
情感 · 解读
诗中通过“困羁旅”直抒胸臆，表达了诗人困顿旅途、天地狭窄的压抑感。结合“乾坤偪仄”的描写，展现了行旅之人在广阔天地间无处容身的无奈与悲凉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“偪仄”意为狭窄、拥挤，形容旅途环境的压抑。“羁旅”指长久寄居他乡。“苍莽”形容旷野无边无际、景色迷茫的样子。“古堠”指古代路旁记里程的土堆，即路标。
逐句释义
南来时飞雪像柳花一样飘舞，北归时柳花像飞雪一样纷飞。天地狭窄困住了羁旅之人，江山苍茫让人惊叹岁月流逝。白云在千里之外缓缓飘动，春林里杜鹃鸟啼叫得流出了血。老朋友回头只见乱峰青翠，夕阳照着古路标映衬着离别。
核心主旨
这首诗通过描写南来北往的见闻，抒发了诗人漂泊在外的困苦和对时光流逝的感叹。同时借景抒情，表达了对朋友的依依惜别之情，意境开阔而情感深沉。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描写了诗人眼中的地理环境。虽然江山实际广阔，但诗人感觉天地狭窄，这是一种心理投射。地理环境的苍茫辽阔与个人渺小形成对比，突出了行旅的艰辛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
前两句“南来/飞雪/如柳花，北归/柳花/如飞雪”节奏明快，要读出回环往复之感。中间两句语调稍缓，表现沉重心情。最后两句“乱峰青”要读出画面感，“照离别”三字要读得深情而缓慢。
句式仿写
可模仿首联的回环句式进行仿写。例如：“春去花谢如飞雪，冬来飞雪如花谢”。这种句式通过词语位置的互换，形成循环往复的修辞效果，适合表达时光流转的主题。
写作应用
“古堠斜阳照离别”一句画面感极强，适合用于描写离别场景或旅途见闻的作文中。可以借鉴这种以景结情的手法，用夕阳、路标等意象来烘托离别时的惆怅心情，使文章更有韵味。
关联知识图谱
汪元量同作者
本诗作者，南宋末著名诗人、宫廷琴师，人称“诗史”。
羁旅诗同主题
本诗属于羁旅题材，抒发漂泊异乡的愁苦。
名句 CLASSIC LINES
南来飞雪如柳花，北归柳花如飞雪
此联运用回环修辞，将“飞雪”与“柳花”互喻，极具艺术张力。既写出了时序的变迁与旅途的漫长，又以自然景物的循环反衬人事的沧桑与无奈，是流传千古的名句。
标签 TAGS
作者 POET
陆文圭 1252-1336
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待