挽晋千户
燐草原头十七霜，宛丘改卜日辰良。
可怜先轸如生面，疑住灵均不死乡。
抔土岂能埋宿愤，遗民聊与发幽光。
护丧诸子皆称孝，万室他年置墓傍。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感忠义 · 悼亡 · 沉痛 · 赞美
创作背景
挽悼同僚
此诗为诗人王恽为悼念一位晋地千户军官所作。逝者年仅十七岁便投身军旅，戍守边疆，最终英年早逝。诗人感念其生平忠勇与不幸遭遇，遂作此诗以寄哀思，同时也表达了对元初军旅生涯艰辛的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，是元代诗人王恽的代表作之一。七言律诗起源于唐代，至元代依然保持强劲生命力，王恽作为元初文坛领袖，其律诗创作承继唐音，风格沉郁顿挫，具有较高的艺术价值。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛肃穆，深切表达了对逝者的哀悼与惋惜。诗人通过营造苍凉悲壮的氛围，将对英年早逝同僚的痛惜之情融入字里行间，情感真挚深沉，感人至深。
基础解读 READING
语文核心知识
燐火
诗中“燐”指磷火，俗称鬼火。古人认为这是战场上尸骨腐烂后产生的化学现象，常出现在荒野墓地。诗中用“燐草”描绘了荒凉凄惨的战场环境，营造出阴森悲凉的气氛，暗示了军旅生涯的残酷与死亡气息。
十七霜
“霜”在此代指年。古人常以霜纪年，因为霜每年降临一次。“十七霜”即十七年。这里指逝者从军或戍守边疆的时间长达十七年，突出了其军旅生涯的漫长与艰辛。
首联释义
在荒凉遍布磷火的草原上度过了十七个寒暑，如今在宛丘这块新选定的吉日良辰之地重新安葬。
颔联释义
可怜他像先轸一样面容如生、忠勇未改，让人怀疑他是住进了屈原那样的忠臣不死之乡。
颈联释义
这一捧黄土怎么能掩埋得了他心中积压已久的愤懑？留下的遗民只能姑且为他发扬那微弱的光芒。
尾联释义
操办丧事的诸子都被称为孝顺，预料多年以后会有万户人家居住在他的墓旁祭祀纪念。
悼亡赞颂
这首诗是一首悼亡之作。诗人通过对逝者安葬场景的描写和历史典故的运用，表达了对逝者英年早逝的深切同情，赞颂了其生前的忠勇品质，同时也抒发了对壮志未酬、埋骨荒野的悲愤之情。
跨学科 · 是什么
千户制度历史学
“千户”是元朝特有的军事官职名称。元朝实行军民分治，设立千户所，长官称千户，掌管兵马、屯田等事务。这一制度是元朝统治的重要军事基础，诗题点明了逝者的军官身份。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗诵读时宜采用沉稳缓慢的语调。首联“燐草/原头/十七霜”节奏顿挫，体现沧桑感；颈联“抔土/岂能/埋宿愤”需重读“岂能”，读出反问的气势与悲愤之情。
句式仿写
可仿写“抔土岂能埋宿愤”这一反问句式。例如：“微尘岂能掩泰山”，“岁月岂能磨丹心”。通过反问句式增强语势，表达坚定的信念或强烈的情感。
写作应用
“抔土岂能埋宿愤”一句常用于表达英雄末路的不甘或壮志未酬的悲壮。在写作中，可用于描写历史人物、英雄事迹或表达对命运不公的抗争，增强文章的感染力和深度。
关联知识图谱
悼亡诗同主题
挽诗与悼亡诗皆属哀祭类题材，用于表达对逝者的哀悼。挽诗多侧重于评价逝者生平功业，悼亡诗多侧重于抒发生者对逝者的思念。
名句 CLASSIC LINES
抔土岂能埋宿愤
此句为全诗情感爆发的高潮。诗人以反问语气，表达了逝者壮志未酬、死不瞑目的悲愤，认为区区黄土无法掩埋其心中的遗憾与愤懑。该句气势沉雄，悲壮动人。
标签 TAGS
作者 POET
陆文圭 1252-1336
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待