再游姑苏玉芝观
高梧一叶下秋初，迢遰重廊旧寄居。
月过碧窗今夜酒，雨昏红壁去年书。
玉池露冷芙蓉浅，琼树风高薜荔疏。
明日挂帆更东去，仙翁应笑为鲈鱼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 隐逸
创作背景
许浑宦游江南重游旧居
本诗为许浑中年宦游苏州时期所作，诗人早年曾寄居姑苏玉芝观，此次重访故地，见观中景物依旧，而自身仍辗转宦途，即将东行前往吴地，触发感慨创作此诗。学界普遍考证创作时间为唐武宗会昌二年（842年）前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗共八句五十六字，要求中间两联对仗工整，平仄、押韵符合固定格律规范。该体裁在唐代成为文人创作的主流体裁之一，兼具格律严整性与抒情表现力。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两层，第一层是重游早年寄居的玉芝观时，面对物是人非的场景生出的淡远怅惘；第二层是面对秋景生出的宦游倦意，以及效仿古人归隐的闲适意向。整体情感平和克制，无激烈悲喜，符合许浑一贯的淡远诗风。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“迢遰”也写作迢递，形容长廊连绵遥远的样子。“玉芝观”是唐代苏州的一座知名道观。“碧窗”指道观中漆成青绿色的窗户。“红壁”指道观中刷着红漆的墙壁。“芙蓉”在这里指池塘里的荷花。“薜荔”是一种常绿攀援藤蔓植物，常长在树上或墙上。“挂帆”指升起船帆准备坐船出行。“鲈鱼”的典故指晋代张翰辞官回乡的故事。
逐句白话释义
秋初时节高高的梧桐树上落下第一片叶子，连绵悠长的回廊是我过去曾经寄居的地方。月光移过碧绿的窗棂，我今晚在这饮酒，雨水打湿昏暗的红墙，上面还留着我去年题写的字迹。玉色的池塘上寒露清冷，荷花长得很浅，玉树间风势很大，薜荔藤蔓显得稀疏。明天我就要升起船帆再向东行，观里的仙翁应该会笑话我是为了鲈鱼才辞官回乡吧。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人重游早年寄居过的苏州玉芝观的所见所感。诗人先点明秋初重游旧地的背景，再通过今昔对照的场景抒发怀旧的怅惘，接着描写观中清冷的秋景，最后表达了自己想要效仿古人辞官归隐的意向。全诗整体风格淡远清冷，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
梧桐落叶植物学
梧桐是梧桐科梧桐属的落叶乔木，对气温变化十分敏感，入秋气温转凉时就会开始落叶。中国自古就有“梧桐一叶落，天下尽知秋”的说法，是秋季到来的标志性物候现象，经常出现在古典诗词中用来点明秋初的时节特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要平缓，首联句尾拖长音，点明重游的闲适氛围。读颔联的时候要放慢语速，“今夜酒”和“去年书”两处加重语气，突出今昔对比的感觉。读颈联的时候语气要放轻，读出秋景的清冷感。读尾联的时候语速稍微加快，语气轻松，读出归隐意向的闲适感。
基础句式仿写指导
可以学习本诗颔联“今景+昔事”的对仗句式来进行仿写。首先选取一个当下的实景，再关联一个同地点发生的过往回忆，上下句字数相等，词性对应。比如可以仿写为“风掀旧册当年句，雪落寒阶此刻茶”，或者“灯摇黄卷三更字，霜打青檐去年花”，要注意上下句的意境要协调统一。
核心名句写作应用
名句“月过碧窗今夜酒，雨昏红壁去年书”适合用在怀旧主题的文章中。比如写回到久别的母校，看到当年自己在墙上留下的痕迹时可以引用这句，表达物是人非的感慨；也可以用在怀念老友的文章里，形容和老友重聚，回忆当年一起相处的场景的心情，能够增强文字的氛围感。
关联知识图谱
莼鲈之思同典故
本诗尾联“仙翁应笑为鲈鱼”引用的就是莼鲈之思的典故，这个典故讲的是晋代张翰在洛阳做官，看到秋风起，就想念家乡吴地的莼菜羹和鲈鱼脍，于是辞官回乡，后世多用这个典故来指代思念家乡或者辞官归隐的意向，是古典诗词中常见的典故。
名句 CLASSIC LINES
月过碧窗今夜酒，雨昏红壁去年书
这两句采用今昔对照的手法，将当下月下饮酒的实景与去年雨中题壁的虚忆结合，时空交错感极强。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待