宁华张尉卫辉人也因寇失官妻子为掳行乞归乡赠以二绝句 其一
葛藟绵绵长道边，独行踽踽亦堪怜。
邯郸正近君乡里，好借仙翁一枕眠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感同情 · 悲悯
创作背景
金末战乱
此诗创作于金朝末年，当时蒙古军队大举南下，中原地区战乱频仍，社会动荡不安。诗题中提到的“寇”指入侵的敌军或乱兵，张尉因此失官且家属被掳。诗人于乱世中偶遇落魄归乡的张尉，感其身世，遂作诗相赠，反映了金元易代之际的社会惨状。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共四句，每句七字。绝句讲究格律严谨，押韵和谐，是唐代以后最流行的短小精悍的诗歌形式之一。此体制定型于唐代，要求平仄相间，对仗工整，便于抒情达意。七言绝句在文学史上地位崇高，名家辈出，佳作如林。
情感 · 解读
诗人对张尉因寇乱失官、妻儿被掳的悲惨遭遇表达了深切的同情与怜悯。诗中既有对友人落魄行乞的痛心，也有对其孤苦无依的慰藉。情感真挚深沉，体现了儒家仁爱思想与人文关怀，是乱世中士大夫相濡以沫的情感写照。
基础解读 READING
语文核心知识
葛藟
葛藟指野葡萄或藤蔓类植物，常攀附他物生长。诗中用来比喻流离失所、无所依靠的人。这一意象源自《诗经》，形象地描绘了乱世中百姓的飘零之态。诗人以此起兴，奠定了全诗凄凉悲苦的基调。
踽踽
踽踽形容独自走路孤零零的样子，出自《诗经·唐风·杕杜》。诗中用此词生动刻画了张尉失官后独自一人行乞归乡的凄惨身影。这一叠词的使用增强了诗歌的节奏感，更突显了人物内心的孤独与无助。
逐句释义
路边的葛藟藤蔓绵延生长，你独自一人孤零零地走在路上，真是让人感到可怜。邯郸离你的家乡已经很近了，正好可以借那个神仙老翁的枕头睡上一觉。诗句字面意思通俗易懂，描绘了一幅凄凉的行旅图景。
核心主旨
这首诗通过描写友人张尉在战乱中失官、丧妻、行乞归乡的悲惨遭遇，表达了诗人对友人深切的同情与怜悯。同时借用邯郸“黄粱一梦”的典故，劝慰友人在绝望中寻求精神上的解脱，体现了诗人悲天悯人的情怀。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗题反映了金朝末年蒙金战争的历史现实。当时蒙古军队大举南下，金国政权摇摇欲坠，大量官员在战乱中失去职位，百姓与家属被掳掠为奴。这是对金元易代之际社会大动荡的真实记录，具有重要的史料价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时语调应低沉缓慢，体现凄凉之感，“绵绵”读得绵长，“踽踽”读得顿挫。后两句语调转为劝慰，略带旷达，“邯郸”二字稍作停顿，“一枕眠”读得轻柔悠远，读出如梦似幻的意味。
句式仿写
可仿写“地点+正近+对象，好借+事物+动作”的句式。例如：“故乡正近天涯路，好借明月一杯酒”。这种句式常用于表达接近目的地时的感慨或劝慰，通过借景抒情，使语言更具诗意和感染力。
写作应用
“邯郸正近君乡里，好借仙翁一枕眠”可用于写作中表达对人生际遇的达观态度，或劝慰他人看淡得失。在议论文中可作为“人生如梦”或“豁达面对挫折”观点的论据；在散文中可用于描写旅途感悟或历史怀古。
关联知识图谱
元好问同作者
本诗作者，金元之际著名文学家，被尊为“北方文雄”，其诗多反映战乱现实，风格沉郁顿挫。
黄粱一梦同典故
诗中“好借仙翁一枕眠”引用了唐代沈既济《枕中记》中卢生在邯郸遇道士吕翁，做了一场黄粱美梦的典故。
名句 CLASSIC LINES
邯郸正近君乡里，好借仙翁一枕眠
这两句为全诗核心名句，诗人巧妙借用邯郸“黄粱一梦”的典故，劝慰张尉在接近家乡时暂求解脱。既是对友人遭遇的深切同情，也是对人生如梦、世事无常的哲学思考。此句语言平易而意蕴深远，后世常用于表达对人生际遇的达观态度。
标签 TAGS
作者 POET
陆文圭 1252-1336
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待