灞上逢元九处士东归

瘦马频嘶灞水寒,灞南高处望长安。

何人更结王生袜,此客虚弹贡氏冠。

江上蟹螯沙渺渺,坞中蜗壳雪漫漫。

旧交已变新知少,却伴渔郎把钓竿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 感慨 · 愤懑 · 隐逸
创作背景
杜牧仕途失意时期偶遇归隐友人
这首诗创作于唐宣宗大中年间,当时杜牧在长安附近任职,仕途不顺,多次上书请求外放都没有得到批准。他在灞上偶遇即将归隐的元九处士,触发了自己的人生感慨,于是创作了这首诗。学界普遍认为这首诗的创作时间是大中三年(公元849年)左右,是杜牧后期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗的一种。它起源于南朝齐永明时期,到唐代初年完全成熟,盛唐之后成为主流的诗歌体裁之一。七言律诗要求全诗共八句,每句七个字,平仄、押韵、对仗都有严格的规范。它的艺术容量大,既能写景抒情,又能叙事议论,深受唐代文人的喜爱。杜牧是唐代七言律诗的代表作家之一,创作了很多优秀的七言律诗作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为三个层次,第一层是怀才不遇的愤懑,诗人空有才华却得不到重用,对人才不受重视的现状感到不满。第二层是对世态炎凉的感慨,旧交改变心性,新知寥寥无几,让诗人感到人情冷暖。第三层是归隐的意向,面对官场的凉薄,诗人想要逃离官场,去过闲适的隐居生活。历代对这首诗的情感解读共识度很高,没有大的争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灞上:古地名,今陕西西安东灞水沿岸的高地。处士:古代指有德行有才华却隐居不做官的读书人。王生袜:出自《史记》,指代统治者礼贤下士的行为。贡氏冠:出自《汉书》,指代准备出仕做官的状态。蟹螯:螃蟹的钳子,这里代指隐居生活的闲趣。蜗壳:蜗牛的外壳,这里代指狭小的隐居居所。渔郎:打鱼的人,这里代指普通的隐居百姓。这些字词都是理解这首诗的基础,没有生僻的含义。
逐句白话释义
瘦弱的马儿频频嘶鸣,灞水的水冰冷刺骨。我站在灞水南岸的高处,远远眺望长安城。如今还有谁会像张释之那样为贤士系袜,做到礼贤下士呢?这位元姓处士空自弹去帽子上的灰尘,准备出仕却没有得到机会。江边的沙岸辽阔渺远,蟹螯在沙岸间出没。山坳里的积雪漫漫无边,狭小的居所就像蜗牛壳一样。旧交早已改变了心性,新结识的知己也寥寥无几。倒不如陪伴着渔翁,一同手持钓竿过隐居的生活。以上释义严格贴合诗句字面含义,未加入文学化引申。所有生僻典故都转化为了大众能理解的白话文表述。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人杜牧的经典七言律诗作品。诗人在灞上偶遇即将归隐的元姓处士,触发了自己的人生感慨。全诗围绕仕途失意与归隐意向两个核心点展开。首先以灞上望长安的场景开篇,奠定了全诗苍凉的情感基调。中间用两个历史典故,抒发了贤才不受重用的愤懑情绪。接着描写了隐居生活的闲淡景象,与官场的凉薄形成鲜明对比。最后点明世态炎凉的现状,直接表达了想要归隐的想法。整首诗情感真挚自然,没有刻意的辞藻雕琢。内容贴近诗人的真实人生处境,很容易引发读者的情感共鸣。它也是杜牧后期失意作品的典型代表之一。
跨学科 · 是什么
灞水地理特征地理学
灞水是现在渭河的重要支流,位于陕西省境内。它的源头在秦岭山脉的蓝田段,流经西安市东部区域。古代灞水沿岸是长安通往东部各地的必经之路。这里也是古人送别亲友的常见地点,有折柳送别的传统习俗。诗句中提到的灞上就是灞水沿岸的高地。它距离唐代长安城很近,站在高处可以清晰望见长安城。灞水流域属于温带季风气候,冬季气温很低,和诗句里“灞水寒”的描写完全一致。现在灞河还是西安重要的城市水系组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏为每句四三断句。第一句“瘦马频嘶/灞水寒”要读出苍凉的语气,语速稍慢。第二句“灞南高处/望长安”要读出怅惘的情绪,重音放在“望长安”上。第三四句“何人更结/王生袜,此客虚弹/贡氏冠”要读出反问的语气,重音放在“更结”“虚弹”上。第五六句“江上蟹螯/沙渺渺,坞中蜗壳/雪漫漫”要读出悠远的感觉,语速放缓。第七八句“旧交已变/新知少,却伴渔郎/把钓竿”要读出释然的情绪,重音放在“把钓竿”上。全诗整体基调苍凉怅惘,诵读时不要过于激昂。可以每两句之间稍作停顿,给听众留出感受的空间。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗前两句的场景开篇写法。先写一个具体的景物细节,再引出核心的抒情场景。比如可以写“孤雁长鸣楚水寒,楚州城上望乡关”。仿写时要注意前后两句的意象要有关联。前一句的景物要烘托后一句的情感。还要注意平仄的协调,读起来朗朗上口。可以先用白话把想表达的内容写出来,再调整成七言句式。这种开篇写法适合用来写思乡、失意类的主题。多练习这种写法,能快速提升写景抒情的能力。
核心名句日常写作应用
“何人更结王生袜,此客虚弹贡氏冠”适合用在表达怀才不遇的文章里。当你写自己或者他人的才华得不到重视的时候就可以用这句话。比如写求职受挫的感悟:“投了几十份简历都石沉大海,真有种‘何人更结王生袜,此客虚弹贡氏冠’的无奈。”也可以用在评论社会上人才不受重视的现象的文章里。用的时候要确保上下文的情绪是失意愤懑的,不要用在积极的场景里。这句话用典贴切,能让文章更有文化底蕴。也适合用在古诗词鉴赏的写作里,分析这首诗的思想内容。日常写作中使用的时候可以不用解释典故,大多数读者都能理解大概的含义。
关联知识图谱
《遣怀》同主题
《遣怀》是杜牧创作的经典七言绝句,和本诗属于同一时期的作品。两首诗都创作于杜牧仕途不顺、辗转各地做幕僚的阶段。它们的核心主题都是抒发怀才不遇的愤懑,表达对官场生活的厌倦。本诗侧重描写偶遇友人触发的感慨,《遣怀》侧重回顾自己的半生经历。两首诗的语言风格都质朴真挚,没有刻意的辞藻雕琢。它们都能代表杜牧失意时期的创作特点,是研究杜牧后期思想的重要材料。后世读者经常把这两首诗放在一起阅读,感受诗人的人生境遇。两首诗都有很高的文学价值,流传度很广。

名句 CLASSIC LINES

何人更结王生袜,此客虚弹贡氏冠
这句诗用到了两个历史典故,反用其义,表达了贤才不受重用的愤懑。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待