新燕忆女弟京娘
三月江南绿正肥，阴阴深院燕初归。
乱衔飞絮营新垒，闲逐花香避绣帏。
却笑秋风红缕在，独怜旧事玉京非。
兰闺终日流清泪，愧尔双飞拂落晖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思友 · 悼亡
创作背景
创作背景
此诗为作者悼念亡妹京娘之作。京娘为作者胞妹，兄妹情深，后京娘早逝，作者痛惜不已。诗中借春日燕子归来的景象，触发对往昔兄妹共处时光的回忆，对比今日物是人非的凄凉，抒发了深沉的思念与哀悼之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，源于南朝齐永明体，定型于初唐，是古典诗歌中格律最严谨的体裁。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求严格对仗。七言律诗在唐代达到顶峰，是科举应试与文人唱和的重要载体，具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
核心情感为悼念亡妹京娘，通过燕子双飞的生机反衬人去楼空的死寂。情感层次由初归的喜悦转为对旧事的追忆，终至无尽的悲痛与愧疚。全诗情感真挚沉痛，体现了手足情深与生死无常的哀叹，是典型的悼亡题材情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
绿正肥
“肥”字形容草木枝叶茂盛润泽，生动地描绘出江南三月春意盎然的景象。这里用拟人化的手法，将绿叶写活了，仿佛它们在春天里长得胖乎乎的，充满了生命力。这个词语通俗易懂，形象鲜明，是描写春景的佳句。
绣帏
指绣花的帘帐，代指女子的闺房。在诗中，燕子为了避开帘帐，表现了燕子的灵动与对人居环境的亲近。这个词语点明了环境是在富贵人家的深闺之中，增添了画面的生活气息。
诗句释义
三月江南草木葱茏，绿意正浓，阴凉的深院中燕子刚刚归来。燕子忙碌地衔着飞絮筑造新巢，又闲适地追逐花香避开帘帐。看着秋风中留下的红线，不禁嘲笑往事，可怜旧时的京城已非往昔。闺房中整日流淌着清泪，愧对你们双宿双飞在落日余晖中。
核心主旨
这首诗通过描写春天燕子归来的景象，引发了诗人对亡妹京娘的深切怀念。诗人看到燕子双飞，联想到自己与妹妹曾经的亲密时光，如今却阴阳两隔，不禁悲从中来。全诗表达了对亲人的无限哀思和对人生无常的感叹。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
江南地区位于长江中下游平原，属于亚热带季风气候。农历三月，随着太阳直射点北移，气温回升，雨水充沛，光照充足。这种气候条件非常适宜植物生长，因此草木在这个时节生长迅速，呈现出“绿正肥”的景象。这是地理环境与季节变化共同作用的结果。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄婉。首联写景要读出春日的生机，但“阴阴”二字要稍重，带出幽暗之感。颔联写燕要轻快，反衬后文的悲伤。颈联转折，情感沉郁，“笑”字实为苦笑。尾联是情感高潮，“流清泪”要读得沉重，“愧”字要拉长音，读出无尽的哀伤。
句式仿写
本诗颈联“却笑秋风红缕在，独怜旧事玉京非”运用了对比手法，今昔对照。可仿写句式：“却笑时光流逝速，独怜往事梦中真”。通过“却笑”与“独怜”的转折对比，表达对时光流逝的无奈和对往事的留恋。
写作应用
核心名句“兰闺终日流清泪，愧尔双飞拂落晖”可用于描写失去亲人后的孤独心境，或表达对逝者的深切怀念。在写作中，可以借鉴这种借物抒情的手法，通过描写眼前景物的美好，反衬内心的凄凉，使情感表达更加深沉动人。
关联知识图谱
悼亡诗同主题
本诗主题为悼念亡妹，属于悼亡诗范畴，与潘岳《悼亡诗》、元稹《遣悲怀》题材相同。
名句 CLASSIC LINES
兰闺终日流清泪，愧尔双飞拂落晖
此联为全诗情感凝聚之处，写闺中人终日流泪，愧对双飞的燕子。名句以“愧”字传神，将人之孤独与燕之双栖形成强烈对比，表达了生者对逝者的深切怀念及对自身孤独的无奈。后世多用于表达对逝去亲人的哀思及孤独凄凉的心境。
标签 TAGS
作者 POET
张玉娘 宋代人士，年二十八卒，宋亡后不久去世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待