晨起白云楼寄龙兴江准上人兼呈窦秀才

兹楼今是望乡台,乡信全稀晓雁哀。

山翠万重当槛出,水华千里抱城来。

东岩月在僧初定,南浦花残客未回。

欲吊灵均能赋否,秋风还有木兰开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 思友 · 羁旅
创作背景
许浑润州任上创作
这首诗为晚唐诗人许浑所作,创作于他担任润州司马的大中年间。当时诗人宦游江南,秋日清晨登上润州白云楼远眺,触景生情写下此作,寄赠给润州龙兴寺的江淮上人,同时呈送给友人窦秀才。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。它起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时正式定型,盛唐之后发展成熟。全篇共八句,每句七个字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄、押韵的格律规范。七言律诗是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含多层内涵,第一层是宦游在外的思乡之愁,因乡信稀少、晓雁哀鸣触发浓重的归思。第二层是对两位友人的挂念,借赠诗传递对僧人的修行近况、秀才的行迹的问询之意。第三层是吊古的幽思,借凭吊屈原抒发自身怀才不遇的喟叹,同时暗含对高洁品格的追慕。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先解释关键词语的含义,“兹楼”就是这座楼,指代诗人登上的白云楼。“望乡台”原指古代戍边或远游的人登高望乡的高台,这里用来比喻白云楼。“槛”指的是楼阁的栏杆。“水华”指水面泛着的波光,也指水中的花。“灵均”是战国时期楚国诗人屈原的字。“定”指僧人打坐修行的禅定状态。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,今天我登上的这座白云楼,就成了我眺望故乡的高台。第二句是说,家乡的音信十分稀少,连清晨飞过的大雁的叫声都带着哀切的感觉。第三句是说,万重叠翠的山峦正对着楼的栏杆扑面而来。第四句是说,千里水光闪烁的长江绕着城郭流淌而来。第五句是说,东边山岩上的月亮还没有落下去,寺里的僧人刚刚结束禅定。第六句是说,南浦的花已经凋谢了,在外的游子还没有回来。第七句是说,我想要凭吊屈原,不知道他还能不能作诗。第八句是说,秋风里还有木兰花正在开放。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人秋日清晨登上白云楼的所见所感。诗人先是看到眼前的山水风光,触发了自己宦游在外的思乡情绪,又想起自己寄赠的两位友人,关切他们的近况。最后诗人想到了投江而死的先贤屈原,抒发了自己对高洁品格的追慕,也暗含了自身仕途不顺的淡淡愁绪。整首诗的感情基调含蓄而深沉,写景壮阔,抒情真挚,是一首典型的登高抒怀诗作。
跨学科 · 是什么
润州地理特征地理学
润州也就是今天的江苏镇江,地处长江中下游平原和宁镇丘陵的交界地带。它的南部是连绵的低山丘陵,植被覆盖率高,所以能看到万重山翠的景象。它的北部紧邻长江主干道,长江在镇江段水面开阔,长度远超千里,水流绕城而过,完全符合诗句里描写的地理特征。这种山水环绕的地理格局,至今仍是镇江的城市风貌特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候可以按照2-2-2-1的节奏来断句。比如第一句读成“兹楼-今是-望乡-台”,重音放在“望乡台”三个字上,突出思乡的情绪。第二句“乡信-全稀-晓雁-哀”,重音放在“哀”字上,读出哀切的语气。颔联两句写景,读的时候语调可以稍微上扬,突出景色的壮阔感。颈联和尾联抒情,读的时候语速放缓,语气要低沉一些,带出深沉的愁绪。整首诗的诵读速度不需要太快,每句之间稍微停顿一下,更好地传递诗的情感。
基础句式仿写指导
我们可以仿写这首诗的颔联,也就是对仗写景的句式。这两句的结构是“景物+数量词+方位+动作”,前后两句词性完全相对,内容都是写景。比如我们仿写城市公园的景色,可以写成“柳色千条沿堤绕,桃花万朵隔岸开”。仿写山区的景色,可以写成“松涛万顷沿坡涌,溪光百转绕林来”。仿写的时候要注意前后两句的词性对应,名词对名词,动词对动词,数量词对数量词,句子的结构要保持一致。这种对仗句式的仿写,能很好地提升我们写景文字的工整度和表现力。
核心名句写作应用指导
“山翠万重当槛出,水华千里抱城来”这两句名句,可以用在描写山水城市风光的作文里。比如我们写镇江的游记,提到登上北固楼远望的景色,就可以用这两句来引出。或者写重庆、武汉这类滨江多山的城市的风貌,也可以化用这两句的内容,突出城市山水环绕的特点。比如我们可以写“站在黄果树观景台上远望,山翠万重当槛出,飞瀑千丈落崖来,壮美之景让人震撼”。这两句用来描写登高所见的壮阔山水景色都非常合适,能给文章增添古典韵味。
关联知识图谱
《登鹳雀楼》同主题
《登鹳雀楼》是唐代王之涣所作的五言绝句,和本诗同属于登高抒怀类的古典诗歌。两首诗都是写登上高楼所见的壮阔景色,同时抒发个人的感慨,核心主题高度契合,都是古典诗词中登高题材的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

山翠万重当槛出,水华千里抱城来
它以工整的对仗描摹了白云楼上所见的壮阔山水风光,画面开阔,炼字精当。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待