明皇卧吹箫图

珊瑚枕上玉箫横，一曲霓裳万里行。

漫道九重宫殿远，几曾掩得外边声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感讽刺

创作背景

咏史怀古

本诗为题画诗，创作于宋代，具体创作时间不详。诗人因观《明皇卧吹箫图》而作，借画中唐玄宗李隆基沉溺声色的历史场景，抒发对历史兴亡的深沉思考。宋代文人多喜作翻案文章，本诗即针对'九重深宫'隔绝外界的传统认知进行翻案，指出统治者若自身昏聩，宫墙再高也无法阻挡民意的传入，具有强烈的现实讽喻意义。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句二十八字。此体讲究格律严整，押韵平仄皆有定规，是唐代以后最为流行的诗歌体裁之一。本诗格律工整，起承转合结构紧凑，体现了宋诗议论入诗、意脉贯通的典型特征。

情感 · 解读

全诗核心情感为讽刺与批判，诗人借唐明皇沉溺音乐之事，讽刺其荒废朝政、掩耳盗铃的昏聩行为。情感基调冷峻犀利，通过'漫道'、'几曾'等虚词的运用，在冷静的叙述中透出尖锐的批判锋芒，体现了宋人咏史诗好发议论、以理趣胜的特点。

基础解读 READING

语文核心知识

珊瑚枕

指由珊瑚装饰或制成的枕头。珊瑚色泽红艳，质地珍贵，在古代是奢华富贵的象征。诗中用'珊瑚枕'这一意象，生动描绘出宫廷生活的奢华精致，侧面烘托出唐明皇沉溺享乐的生活环境，与后文'外边声'所代表的民间疾苦形成鲜明对比。

霓裳

指《霓裳羽衣曲》，是唐代著名的法曲，相传为唐玄宗李隆基所作或改编。该曲旋律优美，舞姿轻盈，代表了唐代宫廷音乐的最高成就。诗中提及此曲，意在点明唐明皇沉迷于自己创作的音乐之中，暗示其因艺术爱好而荒废朝政，是导致安史之乱的重要诱因之一。

诗句白话释义

在那装饰着珊瑚的精美枕头上，玉箫横放，唐明皇正卧着吹奏一曲《霓裳羽衣曲》，仿佛置身于万里之外的仙境。不要说什么皇宫深邃、有九重宫门阻隔显得那么遥远，哪里曾经掩盖得住外界的各种声音呢？

核心主旨

这首诗通过描绘唐明皇卧吹玉箫的情景，讽刺了他沉溺于声色享乐、不理朝政的昏庸行为。诗人以犀利的笔触指出，虽然皇宫有九重之门，看似与世隔绝，但实际上根本无法阻挡外界的声音和现实的冲击。这不仅是对历史人物的批判，也警示后人不要试图逃避现实，掩耳盗铃终将自食其果。

跨学科 · 是什么

安史之乱历史学

诗中'万里行'隐喻唐玄宗因安史之乱被迫逃亡四川的历史事件。安史之乱发生于公元755年至763年，是唐朝由盛转衰的转折点。唐玄宗晚年宠幸杨贵妃，重用安禄山，导致朝政腐败，最终引发叛乱。诗人借此历史背景，说明'外边声'不仅是乐声，更是战乱之声，揭示了享乐误国的深刻教训。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时前两句语调可稍平缓，表现出宫廷生活的安逸与奢靡；'珊瑚枕上'、'一曲霓裳'可读得轻柔舒缓。后两句语调需转折，'漫道'二字应重读，带有不屑与讽刺意味；'几曾'二字要读出反问的语气，语势上扬；'外边声'三字应沉稳有力，余音袅袅，引人深思。

句式仿写

本诗后两句'漫道……，几曾……'是典型的反诘句式，气势强烈，逻辑严密。仿写时可套用此结构表达对某种错误认知的否定。例如：'漫道书山路途远，几曾挡得住勤人心。'或'漫道风雨阻挡急，几曾淋湿少年行。'这种句式适合用于表达坚定信念或批判错误观点。

写作应用

核心名句'漫道九重宫殿远，几曾掩得外边声'适用于'真相无法掩盖'、'居安思危'、'倾听民意'等主题的写作。在议论文中，可作为论据论证'纸包不住火'的道理，说明任何试图封锁消息、逃避现实的行为都是徒劳的。也可用于批评那些高高在上、脱离群众的官僚主义作风。

关联知识图谱

唐明皇人物关联

唐玄宗李隆基，庙号玄宗，谥号至道大圣大明孝皇帝，故史称唐明皇。本诗所咏历史人物即为其人。

题画诗同体裁

本诗为观画而作的题画诗，借画中意象抒发历史感慨，属于题画诗中的咏史类。

名句 CLASSIC LINES

漫道九重宫殿远，几曾掩得外边声

此二句为全诗核心名句，运用反诘语气，极具批判力度。诗人指出不要说什么皇宫深似海、与外界隔绝遥远，哪里曾经掩盖得住外面的声音呢？'外边声'既指宫墙外的乐声，更喻指民间的疾苦声、动乱的警报声。此句深刻揭示了统治者无法逃避现实、无法屏蔽民意的真理，语言犀利，寓意深远，是宋诗议论精警的典范之句。

标签 TAGS

讽刺历史学地理学物理学社会学

作者 POET

宋无 1260年-1340年

元代布衣诗人