送杜秀才归桂林

桂州南去与谁同,处处山连水自通。

两岸晓霞千里草,半帆斜日一江风。

瘴雨欲来枫树黑,火云初起荔枝红。

愁君路远销年月,莫滞三湘五岭中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感关切 · 送别
创作背景
送别友人创作
本诗为晚唐时期创作的送别作品,是诗人为送别姓杜的秀才返回桂州(今广西桂林)所作,创作动因是友人辞官或应试结束后归乡,学界暂无明确的创作年份考证结论,普遍认定为诗人中年宦游江南时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁七言律诗,全诗共八句五十六字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规范,是唐代送别诗的典型体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是送别友人归乡的不舍惜别之意,二是对友人长途跋涉的牵挂担忧之情,三是叮嘱友人早日抵达、切勿滞留的恳切心意,情感真挚厚重,无悲戚哀怨的过度抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,杜秀才是唐代对未考取功名的杜姓读书人的尊称;第二,桂州就是现在的广西桂林市,是唐代岭南地区的重要州府;第三,三湘是对今天湖南洞庭湖周边地区的统称;第四,五岭是对长江与珠江流域之间五大山脉的统称,是古代中原到岭南的天然屏障;第五,瘴雨是指岭南地区湿热天气下带瘴气的雨;第六,火云是指夏季炽热的赤色云彩。
逐句白话释义
第一句,你要去往南边的桂州,有谁和你同行呢;第二句,沿途到处都是连绵的青山,河水也处处相通;第三句,两岸朝霞映照,蔓延着千里的青草;第四句,帆船扬着半幅帆,斜日下满江都是吹拂的风;第五句,带着瘴气的雨将要落下,枫树的叶子看起来颜色发黑;第六句,炽热的火云刚刚升起,荔枝已经红透了;第七句,我发愁你路途遥远,要耗费太多时间;第八句,你千万不要滞留在三湘五岭的路途之中。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是诗人送别杜秀才返回桂林时创作的作品;第二,诗的前六句重点描写了杜秀才归途将要见到的山水风光;第三,诗的最后两句直接抒发了诗人的情感;第四,整首诗既展现了南方景色的独特美丽,也暗含了对路途艰险的担忧;第五,核心是表达诗人对友人的真切关怀与不舍之情;第六,整体风格明快爽朗,没有传统送别诗的过度伤感;第七,是唐代送别诗中兼具景色描写与情感表达的优秀作品;第八,适合各个年龄段的读者诵读理解。
跨学科 · 是什么
三湘五岭地理概念地理学
第一,三湘指的是今天湖南省境内的湘江流域三段区域,分别是漓湘、潇湘、蒸湘;第二,五岭指的是大庾岭、骑田岭、都庞岭、萌渚岭、越城岭五座山脉;第三,五岭是中国南方重要的地理分界线,分开了长江水系和珠江水系;第四,唐代时期从中原到桂林,必须经过三湘五岭区域;第五,这一区域多山地丘陵,交通十分不便;第六,古代行走这段路程往往需要几个月的时间;第七,现在这一区域已经通了高铁公路,交通十分便捷;第八,桂林位于五岭以南,属于典型的喀斯特地貌区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读时每句的断句节奏是2-2-3,比如“桂州/南去/与谁同”;第二,首联语气要带着疑问和不舍,语速稍慢;第三,颔联和颈联描写景色,语气要舒展明快,语速稍快;第四,“千里草”“一江风”“枫树黑”“荔枝红”这些关键词要重读,突出景色的特点;第五,尾联语气要带着恳切和担忧,语速放缓;第六,“莫滞三湘五岭中”的“莫”字要重读,突出叮嘱的语气;第七,整首诗的语调起伏不要过大,情感要真挚自然;第八,诵读时可以配合适当的手势,增强表达的感染力。
基础句式仿写指导
第一,本次仿写的核心是颔联“两岸晓霞千里草,半帆斜日一江风”的对偶句式;第二,对偶句式要求上下句字数相同,词性相对,语义相关;第三,首先确定描写的场景,比如春日郊游、湖边漫步、登山望远等;第四,上句写远处的大场景,下句写近处的小细节;第五,比如可以写“满院春风三径柳,一帘微雨半亭花”;第六,注意上下句的最后一个字要符合押韵的要求,读起来朗朗上口;第七,仿写时不要堆砌辞藻,要写出真实的场景感受;第八,写完后可以反复诵读,调整用词让句子更加通顺自然。
名句日常写作应用
第一,核心名句可以用在描写旅途风光的作文、游记、日记中;第二,比如写自己去桂林旅游,看到沿途的山水景色,就可以引用“两岸晓霞千里草,半帆斜日一江风”;第三,也可以用在描写南方夏季景色的文章中,引用“瘴雨欲来枫树黑,火云初起荔枝红”来突出岭南的独特气候和风光;第四,还可以用在写给远方朋友的信或者明信片里,表达对朋友旅途顺利的祝愿;第五,使用时要注意场景符合,不要生硬引用;第六,引用后可以加一句自己的感受,让内容更加自然;第七,比如“站在漓江的游船上,我真切体会到了‘两岸晓霞千里草,半帆斜日一江风’的美好意境”;第八,适当引用名句可以提升文章的文化底蕴,让文字更有感染力。
关联知识图谱
唐代送别诗同体裁|同主题
第一,本诗属于唐代送别诗的范畴;第二,唐代送别诗是唐诗中非常重要的一个类别,留存有大量优秀作品;第三,送别诗通常会描写离别场景、沿途景色,抒发不舍、关切、祝愿等情感;第四,常见的代表作品有王维的《送元二使安西》、王勃的《送杜少府之任蜀州》等;第五,本诗和这些作品的主题、体裁都属于同一类别,具有相似的艺术特征。

名句 CLASSIC LINES

两岸晓霞千里草,半帆斜日一江风;瘴雨欲来枫树黑,火云初起荔枝红
本诗颔联、颈联以工稳的对偶、鲜明的色彩描写展现岭南沿途的独特风光。

标签 TAGS

作者 POET

许浑 约791年-?
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待