元符亲郊五首 退文舞、迎武舞用《正安》。
左手执籥，右手秉翟。
进旅退旅，万舞有奕。
基础信息 BASIC
体裁郊庙歌辞
情感肃穆
创作背景
元符亲郊
本诗作于北宋哲宗元符年间（1098年-1100年），是皇帝举行南郊祭天大典时所用的乐章。具体为“退文舞、迎武舞”环节的歌词，属于《正安》乐章系列。创作动因是为了配合国家最高规格的祭祀礼仪，彰显皇权天授与国家太平，具有极强的政治与礼仪功能。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本篇属于宋代郊庙歌辞，专用于国家祭祀大典。体裁为四言诗，句式整齐庄重，源流可追溯至《诗经》颂体。此类作品主要用于歌颂祖宗功德、祈求神灵保佑，艺术风格强调典雅肃穆，是古代礼乐文化的重要组成部分，在历代文体中具有极高的礼仪地位。
情感 · 解读
诗词核心情感为恭敬与肃穆，通过对舞蹈场面和器具的精准描绘，营造出一种庄严肃穆的祭祀氛围。情感层次单一但深沉，集中体现了古人对天地神灵的敬畏之心，历代解读共识认为此诗旨在通过仪式感的营造，传达礼制精神与虔诚态度。
基础解读 READING
语文核心知识
籥、翟
“籥”读音为yuè，古代一种形状像笛子的管乐器。“翟”读音为dí，指野鸡尾巴上的长羽毛，这里指舞者手中拿的雉羽道具。这两个字是理解本诗的关键，分别代表了古代文舞中使用的乐器和舞具，体现了舞蹈的文雅性质。
旅
“旅”在这里指军队的编制单位，引申为行列、队伍的意思。诗中用来形容舞者排列成的整齐队伍，强调了舞蹈动作的规范性和仪式感，说明这是一场经过严格排练的大型集体舞蹈。
左手执籥，右手秉翟
舞者左手拿着籥（乐器），右手拿着翟（雉羽）。这是对古代文舞舞者手持道具的具体描写，展示了文舞的特定动作规范，动作文雅舒缓，体现了“文”的特点。
进旅退旅，万舞有奕
舞者们进退步伐整齐划一，如同军队行进；这场盛大的万舞表演得井然有序、优美动人。这两句描写了舞蹈的场面和效果，突出了动作的整齐与气势的宏大。
祭祀庄严
这首诗通过描写祭祀舞蹈中舞者的道具、动作和队形，展现了古代祭祀活动的庄严与神圣。全诗旨在歌颂礼乐制度的完备，表达对神灵的敬意，体现了古代社会对礼仪秩序的高度重视。
跨学科 · 是什么
文舞与武舞历史学
古代祭祀舞蹈分为文舞和武舞。文舞手持籥和翟，象征文德；武舞手持干（盾）和戚（斧），象征武功。本诗描写的是“退文舞、迎武舞”的环节，反映了古代“文武并重”的治国理念，是研究宋代礼乐制度的重要史料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏指导
诵读时应采用庄重、平稳的语调。四言诗节奏通常为“二二”拍，如“左手/执籥，右手/秉翟”。语速不宜过快，要读出仪式的肃穆感，每个字都要咬字清晰，体现整齐划一的秩序美。
场面描写
本诗可借鉴用于描写大型集体活动或庆典场面。核心名句“进旅退旅，万舞有奕”适合用于形容队列整齐、气势宏大的场景，如运动会入场、阅兵式或大型晚会表演，能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
排箫同类乐器
籥在古代形制与排箫相似，均为编管乐器，是文舞的伴奏工具。
大武同类舞蹈
大武是周代著名的武舞，与万舞同属祭祀舞蹈体系，均体现古代礼乐精神。
名句 CLASSIC LINES
进旅退旅，万舞有奕
此二句生动描绘了祭祀舞蹈的宏大场面与整齐节奏。原文意指舞队进退整齐划一，万舞场面盛大而优美。这两句诗在后世常被用于形容大型典礼或集体活动的井然有序与壮观气势，体现了古代礼乐文化的审美追求，具有经典的文化影响力。
标签 TAGS
作者 POET
郊庙朝会歌辞
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待