书平泉草木记后二首 其二

“公”指李德裕，是对有地位男子的尊称。“岂”意为难道，表示反问语气。“嗜好”指特殊的爱好，此处特指搜集奇石。“私饵”指私人的诱饵或利益诱惑。“端洁士”指品行端正廉洁的人士。“固”意为本来、终究。“尘”指尘土，喻指消亡。

李公难道不聪明吗？怎么会有这样的嗜好。如果不是用私利作为诱饵，这些东西怎么会到这里来。那些送东西的人是什么人？肯定不是品行端正的廉洁之士。花草树木终究会化为尘土，但留下的丑陋名声却永远不会结束。

这首诗通过批评李德裕搜集奇石的行为，讽刺了晚唐权贵的奢靡生活。诗人认为，权贵的不当嗜好会招致小人的阿谀奉承，从而损害自己的名声。即使奇石再珍贵，最终也会化为尘土，但因此留下的污点却难以洗刷。