送通判喻郎中

前年为郡得陵时,不谓其州陋如此。

萧条官宇岩岭上,零落民家坑谷里。

西城初入已可厌,窃谓岂堪余所止。

幸逢之彦倅郡事,日月渐深殊可喜。

予之所禀至迂谬,君亦恬然尤自委。

每来聚议一朝罢,各去掩门归隠几。

虽然有时亦为会,此事可知谁得已。

酒肴粗粝妓乐可,况复𫍢𫍢满公使。

惟于试茶并看画,以此过从不知几。

幕中有客乃佳士,爱遣高谈听亹亹。

如斯共处五百日,索寞情怀未尝起。

君今官满忽先去,撩动予愁安可柅。

英溪长亭一挥手,自此吴蜀五千里。

谓言川江会北固,中亦有船多上水。

愿君因出到金山,遇此莫忘批纸尾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感惜别
创作背景
通判离任
此诗作于诗人任广德军(今安徽广德)知州期间。通判喻郎中任满离职,诗人作为上级长官兼好友,作此诗送别。诗中详细描述了广德地理环境的荒凉与官署的简陋,以及两人在此环境下建立的深厚友谊,具有明确的纪实性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,押韵较为自由,形式灵活多变,适合叙事与抒情。七言古诗源于汉代,兴盛于唐代,是宋诗常用的体裁之一,便于诗人铺陈事实、发表议论,能够承载较为复杂的社会内容与思想情感。
情感 · 解读
全诗核心情感为对同僚离别的深切惋惜与不舍。诗人通过回顾五百日共处的时光,从初到时的失望到结识好友后的欣慰,再到离别时的愁绪,情感层次分明,真挚感人,体现了宋代士大夫之间深厚的同僚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“前年”指前些年,具体指诗人到任的时间。“陋”意为简陋、荒僻。“之彦”指这位贤才,指喻郎中。“倅”是副职,指通判。“隠几”指靠着几案休息。“𫍢𫍢”形容争辩喧哗的声音。“柅”意为阻止、停息。这些字词构成了诗歌叙事的基础,帮助读者理解诗人的处境与心境。
逐句释义
前年到陵阳任职时,没想到这个州如此荒僻。官署冷落地处山岭之上,百姓零散居住在坑谷之中。初入西城已感厌烦,私下想怎能在此安身。幸遇贤才喻君辅佐郡事,日子渐久深感欣慰。我生性迂腐谬误,你也恬然自安。每次聚议结束,各自关门休息。虽然有时也聚会,此事谁又能由己。酒菜粗劣但有妓乐,何况公事喧哗。唯有试茶看画,以此交往不知多少次。幕中有客是佳士,爱听你高谈阔论。如此共处五百日,从未感到索寞。你今官满忽先去,撩动我愁绪怎能止。英溪长亭一挥手,从此吴蜀隔五千里。你说川江会北固,中间也有船逆流而上。愿你趁机到金山,遇到此景莫忘批纸尾。
核心主旨
这首诗通过描写广德军的荒凉环境,回忆了诗人与通判喻郎中在五百日共处期间建立的深厚友谊。诗人表达了对友人离任的不舍,以及对未来相隔千里的惆怅。全诗语言质朴,情感真挚,展现了宋代官员在偏远地区相互慰藉的同僚情谊。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗句描述了广德军的地理特征。官署建在山岭之上,百姓住在山谷之中。这反映了当地丘陵起伏的地形特点。广德位于安徽省东南部,属于宜溧山地的一部分,地势南高北低,这种地形导致了城市建设与居民分布的特殊形态,也造成了交通不便与经济相对落后。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意情感的转换。前段描写环境荒凉,语调宜低沉缓慢。中段回忆相处时光,语调转为亲切平和。后段离别,语调应带伤感与激昂。特别是“英溪长亭一挥手,自此吴蜀五千里”两句,需读出空间跨度感与离别的决绝,节奏可适当放慢,重读“五千里”。
句式仿写
可仿写“XX一挥手,自此XX五千里”句式。例如:“长亭古道一挥手,自此天涯三万里。”通过具体地点与空间距离的对比,表达离别的深情。这种句式利用数字与地名的张力,能产生强烈的艺术感染力,适合用于表达深重的离别之情。
写作应用
“英溪长亭一挥手,自此吴蜀五千里”可用于描写离别的场景。在记叙文中,可用此句升华离别主题,表现友情的深厚与距离的遥远。在议论文中,可引此句论证“距离产生美”或“友情超越空间”的观点,增强文章的文化底蕴与感染力。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人之作,均通过空间距离的描写表达不舍之情。王维诗以“西出阳关无故人”写别情,本诗以“自此吴蜀五千里”写距离,手法有异曲同工之妙。

名句 CLASSIC LINES

英溪长亭一挥手,自此吴蜀五千里
此联为全诗名句,以空间距离的极度拉伸表现离别的决绝与感伤。英溪长亭挥手瞬间,从此两人相隔五千里之遥,吴(指代诗人所在广德一带)与蜀(指代喻郎中归乡之路)的地理跨度,将惜别之情具象化为宏大的空间意象,苍凉辽远。

标签 TAGS

作者 POET

文同 1018年-1079年
北宋中期文人、官员、墨竹画派开创者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待