宿骆氏亭寄怀崔雍衮

竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城。

秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思友 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗歌的重要体裁。
情感 · 解读
全诗以清冷的深秋景致为依托,抒发了诗人留宿异乡时对友人崔雍、崔衮的深切思念,暗含独处的孤寂怅惘,是历代公认的怀人诗经典情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.竹坞指的是周围长满竹子的低洼水边区域,环境通常清幽僻静。2.水槛是指建造在水边、带有栏杆的亭台类建筑,方便人倚栏赏景。3.迢递是固定文言词汇,专门用来形容路途遥远、绵延不绝的状态。4.重城字面意思是一层又一层的城池,这里代指崔氏兄弟与诗人之间被多地阻隔。5.秋阴指的是深秋时节连绵不散的阴天状态。6.霜飞晚指的是秋霜降落的时间比往常要晚。7.枯荷指的是深秋时节荷花凋谢之后残留的枯萎荷叶与茎秆。8.听雨在这里指的是雨滴打在枯荷上发出的清晰声响。
逐句白话释义
1.首句描写诗人眼下所见的骆氏亭周边景致,长满竹子的水边洼地洁净无垢。2.临着水面修建的亭台栏杆,在秋日氛围的浸润下显得格外清冷明净。3.第二句直接点明本诗的创作缘由,是诗人对崔雍、崔衮两位友人的深切想念。4.但两人与诗人之间隔着一重又一重的城池,路途遥远难以相见。5.第三句继续刻画秋日的天气特征,深秋时节厚重的阴云久久没有散开。6.受阴天的影响,秋霜降落的时间也比往年同期要晚了不少。7.第四句是全诗的核心场景描写,幸好池子里还留存着不少已经枯萎的荷叶。8.诗人可以倚靠在栏杆边,静静聆听雨滴打在枯荷叶上发出的清越声响。
全诗核心主旨与内容概括
1.本诗是唐代诗人李商隐创作的一首怀人主题的七言绝句。2.创作背景是诗人外出羁旅途中,留宿在长安近郊的骆氏亭内。3.当时阴云密布的深秋时节,冷清的环境触发了诗人对友人的思念之情。4.诗人没有直接铺陈自己的思念有多深切,而是把情感融入到眼前的景致之中。5.全诗整体氛围清冷寂寥,没有浓烈的情绪宣泄,情感表达十分克制内敛。6.这种含蓄的抒情方式反而让怀人的情绪更有感染力,容易引发读者的共鸣。7.核心名句“留得枯荷听雨声”更是成为后世描写秋日孤寂氛围的经典表达。8.整首诗既展现了诗人细腻的感知力,也体现了唐代怀人绝句的艺术高度。
跨学科 · 是什么
大气逆辐射现象物理学
1.这句诗描写的深秋阴天迟迟不降霜的现象,本质上是一种典型的大气物理学现象。2.我们日常所说的霜,是近地面水汽遇冷到0℃以下时凝结形成的白色冰晶。3.通常晴朗的夜晚,地面的热量会快速向高空散发,温度下降速度快,容易结霜。4.如果夜晚是阴天,天空中厚厚的云层就像给地面盖了一层厚厚的棉被。5.地面散发的热量碰到云层后,会被云层反射回地面,这个作用就叫大气逆辐射。6.大气逆辐射强的时候,地面的温度会维持在相对较高的水平,很难降到0℃以下。7.因此深秋连续阴天的时候,秋霜降落的时间就会比晴朗天气时晚很多。8.诗人精准捕捉到了这种天气特征,用直白的描写烘托出了清冷的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.本诗是七言绝句,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2.首句“竹坞/无尘/水槛清”语速稍缓,语调平缓,读出环境的清幽感。3.第二句“相思/迢递/隔重城”语速稍慢,语调微微下沉,读出思念的沉重感。4.第三句“秋阴/不散/霜飞晚”语速平缓,语调偏低,读出阴天的沉闷感。5.第四句“留得/枯荷/听雨声”前四个字语速稍缓,“听雨声”三个字语速放慢,语调轻柔。6.全诗整体诵读速度偏慢,语调不要有太大的起伏,贴合清冷孤寂的整体氛围。7.诵读时可以适当加重“清”“迢递”“晚”“听”这几个字的读音,突出核心情感。8.每句结束后可以稍作停顿,留给听众情绪消化的空间。
基础句式仿写指导
1.本诗的核心句式逻辑是“景语+情语+景语+核心意象”,非常适合用来写借景抒情的短句。2.仿写时可以先选取一个自己熟悉的清幽场景作为开篇,比如“小院无风桂影明”。3.第二句点明自己的情感核心,比如“故人千里隔归程”,对应原诗的“相思迢递隔重城”。4.第三句再写当下的天气或者环境特征,比如“寒云渐敛星河淡”,对应原诗的“秋阴不散霜飞晚”。5.第四句选取一个核心感官意象收尾,比如“留得残桐听风声”,对应原诗的“留得枯荷听雨声”。6.仿写时不需要严格符合格律,只要句式逻辑和情感表达贴合原诗即可。7.这种仿写可以锻炼大家借景抒情的能力,把抽象的情感具象化。8.日常写随笔或者朋友圈文案的时候都可以使用这种仿写句式。
核心名句写作应用场景
1.核心名句“秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声”的适用场景非常广泛。2.第一个适用场景是描写深秋的景致和氛围,写秋日作文的时候可以直接引用。3.第二个适用场景是抒发自己独处时的孤寂或者闲适情绪,比如写雨夜独处的随笔。4.第三个适用场景是表达对故人、故乡的思念之情,尤其是阴雨天想念远方的亲友时可以使用。5.第四个适用场景是表达自己在失意状态下的淡然心境,哪怕环境萧瑟也能找到独特的美感。6.使用时可以直接引用完整的两句,也可以单独引用“留得枯荷听雨声”一句。7.比如写秋日游记时可以用:“漫步在湖边的小径上,忽然想起李商隐的‘留得枯荷听雨声’,此刻虽无雨,却也能感受到同款的清冷诗意。”8.灵活使用这句名句可以让自己的文字更有古典美感,更有感染力。
关联知识图谱
《夜雨寄北》(李商隐)同作者|同主题
1.《夜雨寄北》是唐代诗人李商隐创作的另一首经典七言绝句。2.它和本诗的核心主题高度一致,都是抒发羁旅途中对远方亲友的深切思念。3.两首诗的创作背景也十分相似,都是诗人外出时留宿在异乡的居所。4.两首诗都选取了雨天的典型场景作为情感的载体,把思念融入雨景之中。5.两首诗的抒情方式都十分克制内敛,没有直接宣泄浓烈的情绪。6.两首诗都有流传度极高的核心名句,深受历代读者的喜爱。7.两首诗都能代表唐代七言绝句怀人主题的最高艺术水平。8.把两首诗放在一起对比阅读,能更深入地理解李商隐的抒情风格。

名句 CLASSIC LINES

秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声
该句以独特的感官描写将深秋清冷孤寂的氛围推向极致。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待