杨本胜说于长安见小男阿衮

闻君来日下,见我最娇儿。

渐大啼应数,长贫学恐迟。

寄人龙种瘦,失母凤雏痴。

语罢休边角,青灯两鬓丝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
创作背景
本诗作于唐宣宗大中年间,当时李商隐任职梓州节度使柳仲郢幕僚。此前诗人的妻子王氏刚刚在长安病逝,幼子李衮(小名阿衮)寄养在长安亲友处。友人杨本胜自长安赴梓州,告知诗人自己曾见到阿衮,诗人听闻后感慨万千,写下这首诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句五个字,要求格律严谨、中间两联对仗。五言律诗是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,诞生了大量经典作品。本诗是标准的五言律诗,格律严谨、对仗工整,是唐代五言律诗的优秀代表作品。
情感 · 解读
本诗的核心情感包括三个层次,首先是对寄养在长安的幼子阿衮的牵挂与心疼,其次是对刚刚病逝的妻子王氏的深切悼念,最后是对自己常年漂泊在外、生活困顿、无法照顾家人的愧疚与身世飘零之慨。全诗情感真挚深沉,基调悲凉,有着极强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“日下”是古代对都城长安的代称。“娇儿”指诗人的幼子李衮,小名阿衮。“数”读作shuò,是频繁、多次的意思。“寄人”指阿衮寄养在长安的亲友家中。“龙种”“凤雏”是诗人对儿子的美称,暗含对孩子的期许。“边角”代指军中的画角声。“青灯”指光线青荧的油灯,常用来烘托孤寂氛围。“两鬓丝”指两边鬓角长出白发,暗指诗人操劳衰老。
逐句白话释义
首句“闻君来日下”意思是听说你从都城长安来到这里。第二句“见我最娇儿”意思是你还见到了我最疼爱的小儿子阿衮。第三句“渐大啼应数”意思是孩子渐渐长大,应该会经常哭闹着要找父母。第四句“长贫学恐迟”意思是我常年家境贫寒,恐怕他上学读书的时间比别人晚。第五句“寄人龙种瘦”意思是孩子寄养在别人家里,想必已经瘦了很多。第六句“失母凤雏痴”意思是他刚刚失去母亲,懵懂无知、精神恍惚。第七句“语罢休边角”意思是和你谈完话,军中的角声刚好停了下来。第八句“青灯两鬓丝”意思是我对着昏暗的青灯,才发现自己两边鬓角都长满了白发。
核心主旨与内容概括
这首诗是李商隐听闻友人告知自己幼子近况后所作。全诗围绕对幼子的牵挂展开,没有使用晦涩典故,情感直白真挚。诗中既写出了诗人对失母幼子的心疼与愧疚,也暗含了对亡妻的深切思念。同时也流露出诗人常年漂泊在外、生活困顿、无法照顾家人的无奈与酸楚。整首诗基调低沉悲凉,读来十分动人。诗人将对家人的思念和自己的身世之悲结合在一起,有着极强的感染力。它是李商隐悼亡题材作品中非常特殊的一首,是少有的直接抒发思子之情的作品。普通读者不需要太多背景知识就能感受到诗中的深切情感。
跨学科 · 是什么
唐代子女寄养习俗社会学
唐代很多在外任职的官员或幕僚,会因为路途遥远、任职地条件差等原因,不携带家眷赴任。他们的子女往往会寄养在长安或者洛阳的亲友家中。这种寄养习俗在唐代中晚期十分常见。很多文人都曾在诗作中提到过自己寄养在外的子女。普通家庭如果父母需要外出谋生,也会出现寄养子女的情况。这种习俗和当时的交通不便、官员任职调动频繁有很大关系。它也反映了古代很多家庭无法团聚的生存状态。这首诗里的阿衮就是被寄养在长安亲友家中的孩子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉平缓,不要读得太快。首联可以读得稍微带一点惊讶和欣喜的语气,毕竟是听到了孩子的消息。颔联和颈联要读得慢一些,带着心疼和愧疚的情绪。尾联的情绪要更低沉,读出诗人的悲凉和落寞。断句可以按照“闻君/来日下,见我/最娇儿”的二三分式来断。每一句的尾音可以稍微拉长一点,烘托出悠长的思念感。不要读出过于激烈的情绪,要贴合诗人克制又深沉的情感。诵读的时候可以适当放慢语速,让情感自然流露。
基础句式仿写指导
这首诗的首联采用了“闻君+动宾结构,见我+偏正结构”的句式,非常适合用来写听闻亲友提及家人的场景。仿写的时候可以先点明自己听闻对方从故乡来的消息,再写对方见到了自己牵挂的家人。比如可以仿写为“闻君归故里,见我老双亲”。也可以仿写为“闻君经巷口,见我旧窗棂”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量符合五言诗的节奏。这种句式的情感表达非常直白,能够快速点明写作的缘由。普通学习者不需要掌握复杂的格律就能快速仿写成功。它也可以用到现代文的写作中,用来引出对家人的思念。
核心名句写作应用指导
“寄人龙种瘦,失母凤雏痴”这句诗非常适合用到表达对亲人牵挂的写作场景中。如果是写留守儿童的主题,可以用这句诗来引出古代和现代留守儿童共同的生存状态。如果是写自己在外漂泊、无法照顾家人的内容,也可以用这句诗来表达自己的愧疚之情。它还可以用到悼念亲人的文章中,表达失去亲人后孩子的孤苦状态。比如写“看着寄养在姑姑家的妹妹,我忽然就懂了李商隐‘寄人龙种瘦,失母凤雏痴’的心痛”。用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能感受到其中的情感。这句诗的情感浓度很高,能够快速提升文章的感染力。它是古典诗词中描写思子之情的经典名句。
关联知识图谱
杜甫《月夜》同主题
杜甫的《月夜》是安史之乱时杜甫被困长安,思念远在鄜州的妻儿所作。这首诗和李商隐的本首诗都是诗人漂泊在外时牵挂家人的作品。两首诗都没有使用复杂的典故,情感真挚动人。它们都是唐代亲情题材诗歌的经典代表。两首诗都将自己的身世之悲和对家人的牵挂结合在一起。读者读这两首诗的时候都能感受到诗人深切的思念之情。它们都反映了古代很多家庭因为战乱或者官职调动无法团聚的状态。两首诗的基调都比较低沉悲凉,有着极强的感染力。

名句 CLASSIC LINES

寄人龙种瘦,失母凤雏痴
诗句用平实的语言写出了失母幼子寄养在外的孤苦状态,情感真挚,读来令人动容。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待