筹笔驿
猿鸟犹疑畏简书，风云常为护储胥。
徒令上将挥神笔，终见降王走传车。
管乐有才终不忝，关张无命欲何如。
他年锦里经祠庙，梁父吟成恨有余。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
大中九年途经筹笔驿创作
大中九年（855年），李商隐随东川节度使柳仲郢离蜀返京，途经筹笔驿，有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，成型于初唐，发展鼎盛于唐代。全篇共八句，每句七字，需严格遵循平仄、押韵、对仗等格律要求，是历代文人抒情言志的常用文体，在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层：第一层是对诸葛亮超世才略与忠勇品格的由衷推崇，第二层是对诸葛亮北伐未成、汉室倾覆的深沉叹惋，第三层是借古抒怀，暗含对晚唐时局动荡、贤才失意的隐忧。历代主流解读均认可本诗为咏怀诸葛亮的经典作品，情感真挚沉郁。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，简书指古代军事文书，代指诸葛亮颁布的军令。第二，储胥指军营外围栅栏，代指诸葛亮驻军的营垒。第三，上将特指蜀汉丞相诸葛亮。第四，降王指蜀汉后主刘禅，蜀汉灭亡后被迁往洛阳。第五，传车指古代驿站递送人员和文书的马车。第六，管乐分别指春秋名相管仲、战国名将乐毅。第七，忝是愧对、不配的意思。第八，关张分别指蜀汉名将关羽、张飞。第九，锦里指成都城南，是武侯祠所在地。第十，梁父吟是古代乐府楚调曲名，诸葛亮早年隐居时喜好吟诵此曲。
逐句白话释义
第一句是猿猴飞鸟至今仍好像畏惧诸葛亮当年颁布的军令。第二句是此地风云常年护卫着诸葛亮当年驻军的营垒。第三句是空让诸葛亮这位上将挥笔筹划军事方略。第四句是最终看到后主刘禅坐着传车投降被送往洛阳。第五句是诸葛亮的才能完全比得上管仲乐毅，丝毫不愧对两位先贤。第六句是关羽张飞过早去世，诸葛亮又能有什么办法呢？第七句是往年我曾经经过锦里的武侯祠凭吊。第八句是吟诵完梁父吟，心中的遗憾久久不能平息。
核心主旨与内容概括
本诗是咏史怀古诗，创作于诗人途经诸葛亮筹划军事的筹笔驿时。诗人首先描写筹笔驿的特殊氛围，侧面烘托诸葛亮的威严与功绩。接着对比诸葛亮的鞠躬尽瘁和后主刘禅的投降误国，高度评价诸葛亮的才能。最后点明对诸葛亮功业未竟的遗憾，抒发自身内心感慨。全诗围绕凭吊诸葛亮展开，情感沉郁真挚，读来十分动人。
跨学科 · 是什么
诸葛亮北伐史实历史学
诸葛亮是三国时期蜀汉丞相，为完成兴复汉室目标，先后五次出兵北伐曹魏。北伐大本营设在汉中地区，筹笔驿是他当年驻军筹划军事的地方。但因蜀汉国力弱小、对手强大，北伐最终未取得成功。诸葛亮本人也在最后一次北伐途中病逝于五丈原。他去世后，蜀汉国力逐渐衰落，最终被曹魏所灭。后主刘禅投降后被封为安乐公，迁往洛阳居住。诸葛亮的忠勇和智慧深受后世推崇，各地都建有武侯祠纪念他。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要保持沉郁苍凉的基调，语速不宜过快。首联“猿鸟/犹疑/畏简书，风云/常为/护储胥”按2-2-3节奏断句，语气带肃穆感，突出古迹威严氛围。颔联“徒令/上将/挥神笔，终见/降王/走传车”前句读出叹惋语气，后句读出遗憾语气。颈联“管乐/有才/终不忝，关张/无命/欲何如”前句读出赞叹语气，后句读出无奈反问语气。尾联“他年/锦里/经祠庙，梁父吟成/恨有余”最后半句语速放慢、语气放低沉，突出遗憾余味。
基础句式仿写指导
本诗“XX有才终不忝，XX无命欲何如”的对比句式十分适合仿写，用来表现对人物的评价和感慨。仿写时前半句先肯定人物的才能和优点，后半句说出限制人物成就的客观条件，形成强烈对比效果。比如可仿写为“李杜有才终不忝，盛世不再欲何如”，用来评价李白杜甫的才华和他们身处唐朝由盛转衰时期的境遇。也可仿写为“岳韩有才终不忝，君昏臣佞欲何如”，用来评价岳飞、韩世忠的才能和他们所处的南宋朝廷的黑暗环境。仿写时要注意前后句对仗工整、语义连贯。
核心名句写作应用
"管乐有才终不忝，关张无命欲何如"可用于评价历史人物、讨论个人努力与时代环境关系的作文中。比如写关于诸葛亮的作文时，可以用这句评价他的才能和遗憾：“诸葛亮一生鞠躬尽瘁，想要兴复汉室，却最终没能成功，正如李商隐所说‘管乐有才终不忝，关张无命欲何如’，关羽张飞的过早离世，让他少了有力的支撑。”也可用于“时势造英雄”主题的作文中，说明即使个人能力再强，也离不开客观条件的支撑。还可用于感叹人才遭遇不公、难以施展抱负的文章中，增强文化底蕴。
关联知识图谱
诸葛亮人物关联|历史关联
筹笔驿是三国时期诸葛亮北伐时驻军筹划军事的驿站，本诗全部内容都围绕凭吊诸葛亮展开，二者存在直接历史关联。诸葛亮是三国时期蜀汉的核心统治者，也是中国传统文化中忠诚与智慧的代表人物。
管仲、乐毅同典故|人物关联
管仲是春秋时期齐国名相，辅佐齐桓公成为春秋五霸之首。乐毅是战国时期燕国名将，曾率领五国联军攻下齐国七十余城。诸葛亮早年就常常自比管仲、乐毅，这句诗正是化用了这个典故。
名句 CLASSIC LINES
管乐有才终不忝，关张无命欲何如
该句为本诗核心名句，以凝练语言精准概括了诸葛亮的才略与人生遗憾，流传度极广。历代诗评家均高度评价该句的艺术表现力，认为其将咏史与抒情融为一体，后世常被用来形容贤才兼具才能却因客观条件限制难成大业的境遇。
标签 TAGS
作者 POET
李商隐 约813年-858年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待