淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 太上皇后出阁升御坐用《坤安》。

重翟出房,袆衣被躬。

委委佗佗,河润山容。

圣皇临轩,圣母在宫。

并受鸿名,与天无穷。

基础信息 BASIC

体裁郊庙歌辞
情感赞美
创作背景
淳熙二年册宝礼
此诗作于南宋孝宗淳熙二年(1175年)。时值孝宗为高宗赵构(太上皇帝)及吴皇后(太上皇后)上尊号、册宝的重大庆典。高宗于绍兴三十二年(1162年)禅位,至淳熙年间已退位十余年,孝宗为表孝道与尊崇,特行此大礼。创作动因旨在通过隆重的礼仪程序与乐章,确立并宣示太上皇室的崇高地位,彰显朝廷的孝治理念与政治稳定。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代郊庙歌辞,是朝廷举行隆重典礼时使用的宫廷乐歌。体裁为四言古诗,源于《诗经》雅颂体,句式整饬庄重。此类诗歌主要用于国家祭祀、朝会及重大庆典,具有极高的礼仪功能与政治地位。宋代郊庙歌辞承袭汉唐旧制,由翰林学士或太常寺官员撰写,文辞典雅肃穆。在历代文体地位中,郊庙歌辞代表了官方正统文学的最高形态,是礼乐文化的重要载体。
情感 · 解读
全诗核心情感为对太上皇帝与太上皇后的极度尊崇与颂扬。通过描绘典礼盛况,表达了对二圣德行的敬仰。情感层次由对皇后仪容的赞美,升华为对皇权永固、圣寿无疆的祝愿。历代解读共识认为,此类作品虽为礼制应用文,但字里行间流露出的盛世气象与伦理孝道,体现了宋代以孝治天下的政治伦理。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“重翟”指古代皇后乘坐的一种装饰华丽的马车,用野鸡羽毛装饰,代表尊贵身份。“袆衣”是皇后最高等级的礼服,上面绣有野鸡图案。“被”通“披”,穿在身上的意思。“躬”指身体。“委委佗佗”形容举止庄重、仪态优美的样子。“鸿名”指极其尊贵的名声或称号。“临轩”指皇帝在殿前平台上主持典礼。
逐句白话释义
皇后乘坐着装饰华美的重翟车缓缓驶出宫室,身上穿着绣有野鸡图案的尊贵袆衣。她的仪态端庄优雅,气度不凡,如同河流滋润大地般温润,又像高山一样巍峨庄重。太上皇帝亲自来到殿前主持盛大的典礼,太上皇后安坐在宫殿之中。他们共同接受这无上的尊号,这份荣耀与福寿将像天地一样永恒无穷。
核心主旨概括
这首诗是南宋宫廷举行册封大典时演奏的乐歌。主要描写了太上皇后出宫参加典礼时华贵庄重的场面,赞美了她优雅的仪态和崇高的德行。全诗通过描绘典礼的盛况,表达了对太上皇帝和太上皇后的无限敬仰与美好祝福,祝愿皇家的荣耀与天同寿,体现了国家典礼的庄严与神圣。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
这句诗反映了南宋特有的政治体制。宋高宗禅位后称太上皇,宋孝宗以养子身份继位,对高宗极尽孝道。诗中“圣皇”指退位的高宗,“圣母”指吴皇后。这种太上皇与皇帝并存的局面,在宋代历史上较为常见,体现了皇权交接的特殊模式。这种政治安排既保证了政权的平稳过渡,也维护了皇室内部的和谐稳定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为四言诗,诵读时采用“二二”节奏,如“重翟/出房,袆衣/被躬”。语速要平稳庄重,不宜过快。前四句描写皇后仪态,声音要柔和而饱满;后四句描写典礼与祝愿,声音要洪亮有力,读出庄严的仪式感。特别是“与天无穷”四字,要读得深沉悠远,表达出永恒的意味。
句式仿写指导
可以模仿“委委佗佗,河润山容”的句式进行写作。原句用AABB式叠词描写仪态,再用自然景物比喻德行。仿写时可写人物或景物,例如:“彬彬有礼,春风化雨”,形容人态度温和、潜移默化;“郁郁葱葱,生机勃勃”,形容草木茂盛、充满活力。注意前后两句要有内在联系,比喻要恰当。
写作应用场景
“并受鸿名,与天无穷”一句适合用于祝寿、庆典或表达美好祝愿的写作中。在写长辈寿辰贺词时,可化用此句,祝愿长辈福寿双全。在描写国家繁荣昌盛、家族兴旺等主题时,也可以引用此句来增强语言的气势与庄重感,表达对长久发展的美好期许。
关联知识图谱
宋孝宗赵昚人物关联|历史关联
本诗为宋孝宗淳熙二年为其养父母上尊号时所作,孝宗以孝治天下,对高宗极尽尊崇。
宋高宗赵构人物关联|历史关联
诗中“圣皇”即指宋高宗,此时他已禅位为太上皇,居住在德寿宫。

名句 CLASSIC LINES

并受鸿名,与天无穷
此二句为全诗核心名句,意为太上皇帝与太上皇后共同接受无上尊号,其圣德与福寿如天道般永恒无穷。这两句高度概括了典礼的核心目的,将具体的礼仪行为上升到天人感应的哲学高度。在后世应用中,常被用作祝颂帝王后妃长寿尊贵的典范语汇,体现了宋代宫廷文学“雅正”的审美追求。

标签 TAGS

作者 POET

郊庙朝会歌辞

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待