句其三

遍向蜀都呈巧样，被人翻入锦纹头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感讽刺

创作背景

此诗具体创作背景史籍记载不详，据《全唐诗》收录情况推测，可能为诗人游历蜀地时有感而发。蜀地自古以织锦业闻名，诗人借当地特产“蜀锦”为喻，抒发创作心得或身世之感。诗句暗示了当时文坛或手工业界存在的一种现象：原创者的心血容易被他人无偿占有或模仿。这种背景反映了宋代文人对于原创性与版权意识的觉醒。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此作体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句二十八字。七言绝句讲究格律严整，平仄协调，是唐代以后最为流行的诗歌体裁之一。此作虽题为“句”，实为残篇或联句，保留了绝句的体式特征。该体裁要求颔联与颈联对仗工整，韵律和谐，便于吟诵与传播。

情感 · 解读

诗中通过“呈巧样”与“被翻入”的对比，流露出对才华被窃取或利用的讽刺之意。作者以织锦为喻，感叹自己精心构思的巧思，反被他人窃取作为装饰他人的纹样。情感基调含蓄而辛辣，既有对世道不公的愤懑，亦有对人心叵测的无奈。这种讽刺情感在宋诗中较为常见，体现了文人对于知识产权与创作尊严的敏感。

语文核心知识

重点字词

“蜀都”指现在的四川成都，古代以产锦闻名。“巧样”指精巧的花样、设计图样。“翻入”意为翻刻、采用、编入。“锦纹头”指锦缎上的花纹图案。全句字面意思清晰，用词通俗，生动描绘了花样被采用的场景。关键词语紧扣织锦工艺，形象鲜明。

逐句释义

第一句“遍向蜀都呈巧样”意思是：在蜀都成都到处展示自己设计的精巧花样。第二句“被人翻入锦纹头”意思是：这些花样被别人拿去，织进了锦缎的花纹里。诗句通俗易懂，讲述了花样设计者与织锦者之间的故事。语言平实，叙事完整。

核心主旨

这首诗通过描写花样设计者展示巧思却被他人利用的现象，讽刺了那些不劳而获、窃取他人成果的行为。诗人对原创者的遭遇表示同情，对窃取者的行为表示不满。诗歌反映了古代手工业中存在的版权意识问题。主旨明确，寓意深刻。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

蜀都即成都，位于四川盆地西部，气候温和湿润，适宜桑蚕养殖。岷江水系为织锦提供了优质水源，使得成都自古成为织锦中心。地理环境决定了当地以丝绸织造为支柱产业。这种地域特色为诗歌创作提供了素材。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时前句“遍向/蜀都/呈/巧样”语势稍扬，展现展示巧样的自信与广度。后句“被人/翻入/锦纹头”语势下沉，读出一种无奈与讽刺的意味。节奏应舒缓，突出“巧样”与“翻入”的对比关系。整体语调应由扬转抑，体现情感变化。

句式仿写

原句结构为“遍向[地点]呈[事物]，被人[动作][结果]”。可仿写为：“遍向考场呈妙解，被人抄入试卷中。”通过替换地点、事物和动作，模仿原句的讽刺意味。仿写时要注意前后句的因果逻辑关系。句式工整，易于模仿。

写作应用

此句可用于写作中论述“知识产权保护”或“原创精神”的话题。例如：“正如古诗所云‘遍向蜀都呈巧样，被人翻入锦纹头’，原创者的心血往往容易被忽视，我们更应尊重原创。”引用此句可增强文章的文化底蕴与说服力。适用于议论文论证环节。

关联知识图谱

蜀锦文化同主题

诗句直接描写蜀都织锦之事，与蜀锦文化紧密相关。蜀锦历史悠久，是国家级非物质文化遗产。了解蜀锦文化有助于深入理解诗句背景。