杂曲歌辞 东飞伯劳歌
青田白鹤丹山凤，婺女姮娥两相送。
谁家绝世绮帐前，艳粉芳脂映宝钿。
窈窕玉堂褰翠幕，参差绣户悬珠箔。
绝世三五爱红妆，冶袖长裾兰麝香。
春去花枝俄易改，可叹年光不相待。
基础信息 BASIC
体裁曲
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代乐府诗，沿用南朝《东飞伯劳歌》旧题，归属杂曲歌辞类，句式以七言为主，节奏流畅自由，是乐府旧题创作的典型作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
青田指古地名，相传为仙鹤栖息地。丹山指神话中凤凰的诞生地。婺女是古代星宿名，即织女星，也指神话中的织女。姮娥即嫦娥，神话中住在月宫的仙女。绝世指容貌绝顶出众的女子。宝钿是用宝石镶嵌的女子头饰。褰指用手提起、掀开。珠箔是用珍珠串成的门帘。冶袖指宽大华美的衣袖。俄指很短的时间、忽然。
逐句白话释义
开篇先写青田的白鹤、丹山的凤凰两种祥瑞灵鸟。神话中的婺女、嫦娥两位仙女双双为灵鸟送行。接着笔锋一转，设问是哪家的绝世美人站在绮罗帐前。她脸上的香粉胭脂，与头上镶嵌宝石的发饰交相辉映。美人走到华美雅致的玉堂前，伸手掀开翠绿色的帘幕。错落排列的雕花木门外，悬挂着珍珠串成的门帘。这位十五岁的绝世佳人喜爱明艳的红妆，打扮得十分靓丽。她宽大华美的衣袖、长长的裙摆上，飘散着兰草与麝香的清雅香气。结尾点明主旨：春天过去之后，枝头的花朵很快就会凋残变色。实在令人叹息，流逝的时光从来不会停下脚步等待任何人。
全诗核心主旨
这首诗属于传统的乐府旧题创作。诗人开篇先以祥瑞灵鸟、仙女烘托出美好灵动的氛围。接着着力刻画了一位容貌绝世、家境优渥的年轻闺中女子的形象。详细描写了女子的妆容、服饰、居住环境与优雅的举止。结尾笔锋一转，以春去花凋的自然现象作比喻。抒发了美好时光短暂、年华易逝、岁月不待人的普遍感慨。既暗含对女子青春易老的惋惜，也传递出普适的惜时主题。语言质朴流畅，情感真挚动人，容易引发读者的共鸣。是唐代乐府旧题创作中兼具艺术美感与思想内涵的作品。核心情感跨越时代，至今仍有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
婺女星宿天文学
诗句中提到的婺女，是中国古代天文学中的二十八星宿之一。它属于北方玄武七宿的第三宿，由多颗恒星组成。现代天文学划分中，婺女宿的位置对应宝瓶座的部分星区。早在先秦时期，古人就已经对婺女星宿有了明确的观测记录。古代民间也常将婺女与织女的神话传说结合起来。将其塑造为擅长纺织、容貌美丽的仙女形象。诗人在这里将婺女与嫦娥并列，都是用来烘托美好的氛围。没有涉及复杂的天文知识，读者很容易理解其中的美好寓意。这类将星宿人格化的写法，是古典诗词中十分常见的创作手法。体现了中国古代天文与文学创作的紧密结合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言乐府，诵读时每句可以按照四三的节奏断句。比如“青田白鹤/丹山凤，婺女姮娥/两相送”。前六句描写景物与人物形象，语气要舒展柔和，读出画面感。第七八句描写女子的妆容服饰，语气可以略微轻快。最后两句是主旨句，语气要放慢，加重感慨的语气。诵读时整体节奏要流畅，不要太过急促。可以在每两句之间稍作停顿，给听众留出感受的空间。重点突出最后两句的惜时情感，让听众能抓住核心主旨。这首诗押韵和谐，读起来朗朗上口，适合反复诵读记忆。熟练诵读后能更好地体会诗中的情感内涵。
句式仿写指导
这首诗的“春去花枝俄易改，可叹年光不相待”是典型的借物喻理句式。仿写时可以先选取一个常见的自然现象作为喻体。再引出想要表达的人生道理或者情感。比如可以写“秋来枫叶倏忽红，应知岁月太匆匆”。前半句先写自然现象，后半句点明要表达的主旨。仿写时要注意前后两句的逻辑关联要紧密。喻体要通俗易懂，不要选用太过生僻的事物。语言要尽量质朴流畅，不要堆砌华丽的辞藻。这种句式非常适合用在作文的开头或者结尾，点明主旨。多加练习就能熟练掌握这种实用的句式写法。
名句写作应用
核心名句“春去花枝俄易改，可叹年光不相待”适用场景十分广泛。最适合用在惜时主题的作文、演讲稿当中。比如写“我们常说‘春去花枝俄易改，可叹年光不相待’，青少年时期是人生最宝贵的时光，更应该抓紧时间努力学习”。也可以用在感叹青春易逝、珍惜友情的文章中。比如毕业留言时引用这句诗，表达对同窗时光的珍惜。还可以用在劝诫他人珍惜时间的日常交流场景中。引用时不需要额外过多解释，大多数人都能理解其中的含义。这句诗语言质朴，情感真挚，不会显得过于生硬堆砌。比直白说“要珍惜时间”更有文学美感和说服力。是非常实用的古典诗词名句素材。
关联知识图谱
古乐府《东飞伯劳歌》（萧衍作）同题母题作品
南朝梁武帝萧衍创作的《东飞伯劳歌》是该乐府旧题的首创作品。原诗以“东飞伯劳西飞燕”开篇，描写年轻女子的容貌与闺怨。后世历代诗人多有同题拟作，内容大多围绕闺怨、惜时主题展开。本诗就是唐代诗人模仿旧题创作的作品，继承了原有的题材与情感基调。两首诗的结构也十分相似，都是前半部分写人物，后半部分抒情。对比阅读两首作品能更好地理解乐府旧题创作的传承与变化。萧衍的原作是古乐府中的经典作品，文学地位很高。本诗在原作的基础上做了部分创新，情感更加普适。两者都是乐府诗中值得反复品读的优秀作品。关联依据来自宋代郭茂倩编撰的《乐府诗集》。
名句 CLASSIC LINES
春去花枝俄易改，可叹年光不相待
这两句是全诗的核心主旨句，以花枝易凋比喻年华易逝，直白抒发时光不等人的感慨，语言质朴动人。
标签 TAGS
作者 POET
张柬之 625年—706年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待