深宫

金殿销香闭绮栊,玉壶传点咽铜龙。

狂飙不惜萝阴薄,清露偏知桂叶浓。

斑竹岭边无限泪,景阳宫里及时钟。

岂知为雨为云处,只有高唐十二峰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感宫怨 · 讽喻
创作背景
晚唐讽喻创作
晚唐讽喻创作 — 本诗为李商隐创作于唐文宗开成年间,当时晚唐君主多沉迷方术、女色,朝政日益混乱,诗人借南朝陈后主景阳宫旧事托讽当朝,创作动因是批判昏君、悯恤宫人,学界对创作时间无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于唐代成熟的近体诗体裁,全篇共八句每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定格律,是唐代文人创作的核心诗歌体裁之一,在古典诗歌史上文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对深宫宫女被禁锢、遭冷落的悲惨命运的深切悲悯,二是借汉宫耽于女色的旧事,暗讽晚唐君主荒废朝政、沉迷淫乐的昏庸行径,寄寓了诗人对时局的忧虑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绮栊指雕饰精美的窗户,玉壶传点是指古代宫中用玉壶漏壶计时,铜龙是漏壶上的铜制龙形出水部件,狂飙指急骤的大风,斑竹是传说中舜帝妃子哭舜泪染而成的湘妃竹,景阳宫是南朝时的宫殿,高唐十二峰指巫山的十二座山峰,是传说中神女出没的地方。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义。大家可以结合注释先把每个词语的意思弄明白,再通读全诗就能懂大概内容。
逐句白话释义
第一句写金碧辉煌的宫殿里香气渐渐消散,精美的雕花窗户紧紧关闭着。第二句写玉制的漏壶滴水计时,铜龙形的出水口发出低沉的水流声。第三句写狂猛的大风丝毫不会怜惜柔弱的女萝树荫太薄容易被吹坏。第四句写清冷的露水偏偏知道要落在浓绿的桂叶上,只眷顾得宠的人。第五句写斑竹岭边仿佛还留着娥皇女英流不尽的眼泪,就像失宠宫人一辈子的哀怨。第六句写景阳宫里的报时钟按时响起,宫里的日子循环往复没有尽头。第七句和第八句写人们哪里知道,传说中楚王和神女相会的云雨之所,其实就只有巫山的十二座山峰而已,暗指君王只沉迷于和宠妃的欢爱,根本不管其他人的死活。大家对照注释就能看懂每一句的字面意思,没有晦涩的表达。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了深宫之中的两类人的处境,一类是失宠的宫人就像被狂风吹打的女萝,孤苦无依一辈子流着眼泪,另一类是得宠的妃嫔就像被露水滋润的桂叶,享受着君王的偏爱。诗人同时借用了神女和楚王的典故,讽刺了君王只沉迷于男女欢爱,根本不关心朝政,也不关心深宫之中无数被禁锢的女子的命运。整首诗表面上写的是汉代或者南朝的宫闱故事,实际上说的是诗人所处的晚唐时期的现实情况。整首诗的基调比较沉郁,既有对弱者的同情,也有对当权者的批判。普通读者不需要了解复杂的背景也能感受到诗里的悲悯和讽刺意味。
跨学科 · 是什么
景阳宫典故历史学
景阳宫是南朝时期陈朝的宫殿,陈后主曾经在景阳宫里沉迷享乐,最后隋军打进来的时候他和宠妃躲在井里被俘虏,后来景阳宫就成了君主荒淫误国的代称。本诗里提到景阳宫的钟,就是借用了这个历史典故。这个知识点是历史常识,没有争议。大家了解这个典故就能更明白诗人的讽刺意图。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,不要读得太轻快。每句的断句是“金殿/销香/闭绮栊,玉壶/传点/咽铜龙。狂飙/不惜/萝阴薄,清露/偏知/桂叶浓。斑竹/岭边/无限泪,景阳/宫里/及时钟。岂知/为雨/为云处,只有/高唐/十二峰。”读“咽”“薄”“泪”这些字的时候语气要稍微加重一点,读出悲凉的感觉,读最后两句的时候可以稍微放慢语速,带出讽刺的意味。大家可以多读几遍,慢慢体会诗里的情感。
句式仿写指导
大家可以模仿诗里“狂飙不惜萝阴薄,清露偏知桂叶浓”的对比句式来写句子,这个句式的特点是用两种相反的自然现象来对比两种不同的处境,比如可以写“寒霜偏打无根草,暴雨专摧独木桥”,或者“暖阳总照向阳花,和风偏爱垂杨柳”。仿写的时候要注意前后两句的结构一致,词性相对,形成鲜明的对比效果。大家平时写作文的时候用这种对比句式,能让句子更有表现力。
名句应用场景
核心名句“岂知为雨为云处,只有高唐十二峰”可以用在批判某个人只顾自己享乐、不顾其他人处境的场景里,比如写文章批判某些管理者只照顾亲近的人,忽略大部分员工的利益的时候就可以引用这句诗,也可以用在讽刺某些人沉迷于虚幻的情爱,不关心现实责任的场景里。引用的时候要注意语境要贴合,不要用在太日常的口语对话里,适合用在议论性的文章里。

名句 CLASSIC LINES

岂知为雨为云处,只有高唐十二峰
该句化用宋玉《高唐赋》神女典故,将讽喻意图表达得含蓄深沉。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待